Viessmann Vitofriocal Notice Pour L'étude
Viessmann Vitofriocal Notice Pour L'étude

Viessmann Vitofriocal Notice Pour L'étude

Réservoir de glace
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

VIESMANN
Notice pour l'étude
Réservoir de glace Vitofriocal
Ensemble complet réservoir de glace avec capteur solaire
basse température pour pompes à chaleur eau glycolée/eau
de 6,0 à 17,2 kW
Cuve d'accumulateur préfabriquée à intégrer dans le sol
En tant que source primaire pour pompes à chaleur Vitocal
300-G, 333-G et 343-G
Source d'énergie dans le système :
Grâce au soleil et à l'air — capteurs solaires basse tempé-
rature
Grâce au sol — réservoir de glace enterré
Utilisation de l'énergie de cristallisation durant la période
d'absence de source d'énergie
5513 997 B/f
5/2016
Réservoir de glace Vitofriocal
Pour pompes à chaleur eau glycolée/eau Vitocal

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viessmann Vitofriocal

  • Page 1 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal Pour pompes à chaleur eau glycolée/eau Vitocal Notice pour l'étude Réservoir de glace Vitofriocal Ensemble complet réservoir de glace avec capteur solaire basse température pour pompes à chaleur eau glycolée/eau de 6,0 à 17,2 kW Cuve d'accumulateur préfabriquée à...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Réservoir de glace Vitofriocal 1. 1 Principe de fonctionnement ..................■ Réservoir de glace ....................■ Capteur solaire basse température ................. 1. 2 Description du produit ....................■ Représentation du système ..................■ Les points forts ......................■ Etat à la livraison Ensemble système ..............
  • Page 3 ■ Exemple de calcul du réservoir de glace 6,0 kW : ..........5.13 Mode rafraîchissement ....................■ Types et configuration ..................... ■ Puissance de rafraîchissement de la NC-Box en association avec des réservoirs de glace ........................5.14 Utilisation conforme ....................Index ............................VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 4: Réservoir De Glace Vitofriocal

    Réservoir de glace Vitofriocal 1.1 Principe de fonctionnement Réservoir de glace L'accumulateur de glace de type ES-B 10 est une cuve en béton Eau en tant que fluide accumulant de l'énergie armé qui est installée dans le sol et remplie d'eau servant de liquide En technique de chauffage, l'eau est un fluide fréquemment utilisé...
  • Page 5: Réservoir De Glace Vitofriocal

    Réservoir de glace Vitofriocal (suite) Capteur solaire basse température Le capteur solaire basse température de type SLK est un capteur ■ Précipitations ouvert non vitrifié. La chaleur environnante est transmise au capteur ■ Givre solaire basse température par convection ainsi que par le vent et la pluie.
  • Page 6: Les Points Forts

    Réservoir de glace Vitofriocal (suite) Les points forts ■ Exploitation combinée de l'air ambiant du sol et du rayonnement ■ Rendement particulièrement élevé (coefficient de performance solaire en tant que source primaire annuel) grâce à une gestion intelligente des sources de chaleur et ■...
  • Page 7: Construction Du Capteur Solaire Basse Température De Type Slk

    Ecart entre les manchons de raccordement 2050 Ecart entre 2 absorbeurs Poids Poids à vide 38 (19 par niveau d'absorbeur) Poids rempli Capacité du capteur solaire basse température Débit volumique nominal 0,25 Pression de service maxi. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 8: Capteur Solaire Basse Température

    1000 1500 2000 2500 3000 3500 Débit volumique en litres/h Remarque Nombre de capteurs solaires basse température (montés en série) : Une interpolation des pertes de pression avec 3, 5 et 7 capteurs solaires basse température est possible. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 9: Description Du Produit

    ■ ES-B 10 classe A : charge maxi. de 15 kN ■ ES-B 10 classe B : charge maxi. de 125 kN Dimensions Finition ES-B 10 Charge maxi. de Charge maxi. de 15 kN 125 kN 3330 3375 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 10: Réservoir De Glace (Suite)

    2 x 10 m = 20 m. ■ Pour Vitocal 333-G/343-G et Vitocal 300-G type BWC : tenir compte de la hauteur manométrique résiduelle de la pompe à chaleur intégrée (voir les caractéristiques techniques de la Vitocal). VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 11: Accessoires Pour L'installation

    – Fluide caloporteur "Tyfocor" 200 l 9542 602 Vanne d'inversion 3 voies : – G 1 7539 123 – R 1¼ 7165 482 Régulation, voir à partir de la page 14 Vitosolic 200, type SD4 Z007388 Relais auxiliaire 7814681 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 12: Accessoires Pour Réservoir De Glace

    Charge maxi. de 125 kN (12,5 t) 4.3 Circuit primaire capteur solaire basse température Capteur solaire basse température ■ Réf. ZK01 917 Extension pour ensemble système Vitofriocal Pour toit à versants ■ 1 capteur solaire basse température ■ Réf. ZK01 918 ■...
  • Page 13: Vannes À Bille De Pompe

    5 ans, puis tous les 3 ans. Une simple détermination du pH suffit pour effectuer le con- trôle. Si le pH passe en dessous de 5,5, il convient d'informer le ser- vice technique Viessmann. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 14: Vannes D'inversion 3 Voies

    ■ Câble à deux conducteurs, longueur de câble maxi. 60 m avec une section de conducteur de 1,5 mm en cuivre ■ Ce câble ne doit pas être tiré à proximité de câbles de 230/400 V. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 15 (condi- Avec les installations équipées de préparateurs d'eau chaude sani- tions ambiantes normales) taire Viessmann, la sonde de température ECS est intégrée dans le – de stockage et de trans- −de 20 à +65 °C coude fileté sur le retour eau de chauffage : voir chapitre "Caracté- port ristiques techniques"...
  • Page 16: Relais Auxiliaire

    ■ Relais de protection dans un petit boîtier Tension de bobinage 230 V/50 Hz ■ Avec 4 contacts d'ouverture et 4 contacteurs Intensité nominale (I AC1 16 A ■ Avec bornes en série pour conducteur de terre AC3 9 A VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 17: Réservoir De Glace

    L Lit de sable fin D Manchon RDS pour tube PVC DN 100, pour trop-plein M Sable à graviers compacté, granulation de 0 à 16 mm E Paroi de la fosse N Fond de l'accumulateur de glace F Sol VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 18: Conseils Pour L'étude

    ■ Il faut clarifier avec la société de livraison la longueur requise pour le bras de la grue de chargement hydraulique et utiliser les valeurs indiquées sur les diagrammes de charge de la grue. 1000 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 19: Mise En Place

    Pour empêcher la remontée du réservoir de glace, le réservoir de pour tubes. glace et l'excavation doivent être remplis le jour de la mise en place. ■ Disposition des collecteurs : Voir la figure suivante au chapitre "Raccordements hydrauliques et électriques". VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 20: Raccords

    E Manchon RDS pour tube vide DN 100, destiné aux conduites ■ Poser les conduites hydrauliques dans un tube PVC ou un lit de PE 4 x 32 mm sable. ■ Les conduites hydrauliques doivent être posées avec une pente ascendante en direction du sous-sol. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 21: Remplir Le Réservoir De Glace

    Zone de charge due à la pompe à chaleur basse température dans l'en- neige ≥ 2 semble système Effets de l'ombre sur la batterie d'ab- sorbeurs 6,0 kW — — 8,0 kW — +1 capteur solaire basse température VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 22: Remarque Concernant La Surface Du Toit

    être prises en compte au niveau de la statique du bâtiment. Emplacements autorisés A Montage sur toit à versants B Montage sur toit en terrasse C Montage en façade (sur demande) VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 23: Montage Sur Toit En Terrasse

    – 6,0 à 10,4 kW : 1 x ensemble de raccordement pour absorbeurs Remarque (voir page 12) nécessaire en tant qu'accessoire Ensembles de raccordement en option, voir liste de prix Viessmann – 13,0 à 17,2 kW : ensembles de raccordement compris dans le ma- tériel livré...
  • Page 24: Système De Fixation

    Distance par rapport au premier/dernier crochet de fixa- 1460 à 1850 tion : ≤ 240 Toiture-terrasse Distance entre les supports inclinables supérieur et inférieur : Distance par rapport au premier/dernier support inclina- 1850 ble : VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 25: Remarque Concernant Le Jeu De Crochets De Fixation/De Supports Inclinables

    : voir www.viessmann-schemen.com. sants utilisés, sans dispositifs de verrouillage ni de sécurité. Il ne remplace pas l'étude sur site devant être réalisée par un profession- nel. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 26 Réf. Générateur de chaleur Chaudière compacte à pompe à chaleur Vitocal 343-G avec : voir liste de prix Viessmann – Régulation de pompe à chaleur intégrée Vitotronic 200, type WO1C Matériel livré Pos. 1 – Sonde de température extérieure ATS Matériel livré...
  • Page 27: Raccordement Hydraulique De La Vanne D'inversion 3 Voies

    Conseils pour l'étude (suite) Pos. Désignation Réf. Réservoir de glace Vitofriocal Réservoir de glace 10 m Régulation solaire Vitosolic 200, type SD4 Z007 388 Capteur solaire basse température pour montage sur toit à versants ou toit en terrasse Matériel livré Pos. 110 Pompe de circuit absorbeur Voir liste de prix réservoir de...
  • Page 28: Conversion Du Débit Volumique Côté Primaire

    60,4 – 185,8 65,9 – gris écoulement laminaire 201,3 71,4 – blanc écoulement turbulent 216,8 76,9 – 232,3 82,3 31,2 247,8 87,8 33,3 263,3 93,3 35,4 278,7 98,8 37,5 294,2 104,3 39,5 309,7 109,8 41,6 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 29 50 × 2,9 1,595 2040 – – 796,4 50 × 4,6 1,308 2080 – – 824,0 63 × 5,8 2,070 2120 – – 851,9 63 × 3,6 2,445 2160 – – 880,2 2200 – – 909,0 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 30: Dimensionnement Du Réservoir De Glace

    Supplément pour production d'ECS avec mode de fonctionnement monovalent Remarque En mode bivalent de la pompe à chaleur, la puissance calorifique disponible est normalement si élevée qu'il n'est pas nécessaire de prendre en compte ce supplément. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 31: Supplément De Charge De Chauffage Recommandé Pour La Production D'ecs

    Point de fonctionnement de pompe à chaleur B–5/W35 Pour une durée de montée en température du préparateur d'eau chaude sanitaire de 8 h. Si les besoins effectifs en eau chaude dépassent les valeurs indiquées, choisir un supplément de puissance supérieur. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 32: Calcul De La Quantité Requise De Fluide Caloporteur

    = Valeur R x L LSLA = 12100 Pa = 121 mbar Valeur R Valeur de résistance de conduite (voir page 28) Δp = 2600 Pa + 460 Pa/m x 10 m SLA-WP = 7200 Pa = 72 mbar VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 33: Exemple De Calcul Destiné Au Choix De La Pompe De Régénération

    Δp Perte de pression conduite d'échangeur de cha- LRWT ■ Le fluide caloporteur Viessmann "Tyfocor" pour le réservoir de leur de régénération glace (mélange prêt à l'emploi jusqu'à –19 °C) a une proportion Δp = Valeur R x longueur de conduite LRWT d'éthylène-glycol de 30 %.
  • Page 34: Capteur Solaire Basse Tempéra- Ture

    Volume de tube du circuit de réservoir de glace tube ES 3. Sélection de l'accroissement de volume le plus élevé ou V Le tronçon ayant l'accroissement de Z-WP-SLA Z-WP-ES volume le plus important est utilisé pour le dimensionnement du vase d'expansion. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 35: Mode Rafraîchissement

    Autres exemples d'installation du réservoir de glace en combinaison qu'à 8°C au maximum en mode rafraîchissement (régénération). avec la NC-Box : voir www.viessmann-schemen.com. Ceci permet d'assurer une puissance de rafraîchissement maximale. La puissance de rafraîchissement diminue au fur et à mesure que la température du réservoir de glace augmente (régénération).
  • Page 36 – Toute utilisation à d'autres fins que le chauffage, le rafraîchisse- ment de bâtiments avec la fonction de rafraîchissement "natural cooling" ou la production d'eau chaude sanitaire est considérée non conforme. VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 37: Index

    – types et configuration..............35 Mode rafraîchissement..............35 Montage sur toit à versants – sur toiture..................23 Natural cooling................. 35 Pertes de charge dans les conduites..........28 Pompe à chaleur – affectation au réservoir de glace.............6 Pompe primaire................12 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 38 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 39 VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...
  • Page 40 Sous réserves de modifications techniques ! Viessmann-Belgium bvba-sprl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tél. : 02 712 06 66 Fax : 02 725 12 39 e-mail : info@viessmann.be www.viessmann.com VIESMANN Réservoir de glace Vitofriocal...

Table des Matières