Table des Matières
Publicité
2. Причврстите вентилаторе завртњима према плану кућишта.
3. Предложена оријентација вентилатора.
УГРАДЊА УЛАЗНЕ/ИЗЛАЗНЕ УТИЧНИЦЕ НА ПРЕДЊОЈ ПЛОЧИ
12-14. Повежите конекторе предње плоче са одговарајућим утичницама на матичној плочи према упутству за употребу.
УГРАДЊА КОНТРОЛЕ ВЕНТИЛАТОРА
15-16. Прикључите SATA кабл за напајање из адаптера за напајање у SATA конектор контролера. Избор режима осветљења
помоћу дугмета на предњој плочи кућишта.
УПУТСТВО - КОНТРОЛОР ВЕНТИЛАТОРА АРГБ
ПАЖЊА: Контролор је фабрички инсталиран и спреман за рад одмах након што се споји на напајање.
ОПИС КОНТРОЛОРА
• LED1 ... LED6 – Прикључци осветљења АРГБ вентилатора. Да би добили одговарајући ефекат осветљења, треба да се
споји вентилаторе један након другог. Спојеви типа АРГБ 3-ПИН 5В.
• SW – на прикључак се може спојити кабал за предњи панел кућишта- „RESET" или „LED SW" (зависно од модела кућишта)
-завршен утичницом са 2 пина. Фабрички је спојен, омогућава да се мења режиме осветљења. Задржавајући тастер,
искњучује се или укључује режим управљања осветљењем са нивоа матичне плоче - ако контролор је спојен на њу.
• DATA (или PC PWM DATA зависно од модела) – фабрички спојен кабал, који је завршен утичницама:
* PWM – Може да се споји у одговарајући прикључак 4-ПИН ПВМ на матичној плочи (треба да се провери корисничко
упутство матичне плоче, да ли гнездо ради са ПВМ сигналом или регулацијом ДЦ). Омогућава контролу обртаја
вентилатора са нивоа система БИОС. Када нема споја, онда значи то рад вентилатора у претпостављеним режиму рада.
Утичница има 2 пина, то је намерно и правилно.
* ARGB – утичница 3-ПИН 5В. Након спајања одговарајућег прикључка на матичној плочи (треба да се провери корисничко
упутство матичне плоче) омогућава руковање осветљењем вентилатора са нивоа БИОС/софтвера матичне плоче.
ОПЦИОНАЛНО
* VDG – прикљулак са 3 пина АРГБ у технологији Gigabyte, компатибилан искључиво са одређеним моделима матичних
плоча произвођача.
• FAN1 ... FAN6 - Прикључци напајања 3-ПИН вентилатора.
• LED7, LED8 - Прикључци су намењени за ЛЕД траје са прикљњучком 3-пин 5В АРГБ.
• POWER – Прикључак напајања САТА.
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ
1. Аккуратно потянув, снимите переднюю панель. Открутите боковую панель.
2. Прикрепите вентиляторы с помощью винтов.
3. Направление вентиляторов согласно рис. 3.
УСТАНОВКА ПОРТОВ ВВОДА/ВЫВОДА НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
12-14. Подключите порты ввода/вывода передней панели к материнской плате в соответствии с руководством к
материнской плате.
УСТАНОВКА КОНТРОЛЛЕРА ВЕНТИЛЯТОРА
15-16. Подключите кабель SATA от блока питания в разъем SATA в контроллере. Управление режимами подсветки
осуществляется с помощью кнопки на передней панели ввода-вывода.
УСТАНОВКА - РЕГУЛЯТОР ВЕНТИЛЯТОРОВ ARGB
ПРИМЕЧАНИЕ: Контроллер с заводскими установками готов к работе после подключения к источнику питания.
ОПИСАНИЕ КОНТРОЛЛЕРА
• LED1 ... LED6 – Разъемы подсветки вентиляторов ARGB. Для получения соответствующего эффекта подсветки
вентиляторы необходимо подключать последовательно. 3-контактные разъемы типа ARGB 5 В.
• SW – К разъему можно подключить кабель от передней панели корпуса - „RESET' или „LED SW" (в зависимости от модели
корпуса) - с 2-контактным штекером. Заводское подключение, позволяет переключать режимы подсветки. Удерживая
кнопку можно выключить подсветку или включить режим управления подсветкой на уровне материнской платы, если к
ней подключен контроллер.
• DATA (или PC PWM DATA в зависимости от модели) - подключенный на заводе кабель со штекерами:
* PWM - Можно подключить к соответствующему 4-контактному разъему PWM на материнской плате (следует проверить
в руководстве по эксплуатации материнской платы, поддерживает ли данный разъем сигнал PWM или управление
14
|
постоянным током). Позволяет контролировать обороты вентиляторов на уровне BIOS. При отсутствии подключения
вентиляторы работают в режиме по умолчанию. Штекер имеет 2 контакта, что является преднамеренным и правильным.
*ARGB - 3-контактный штекер 5 В. После подключения к соответствующему разъему материнской платы (необходимо
проверить руководство по эксплуатации материнской платы) позволяет управлять подсветкой вентиляторов на уровне
BIOS / программного обеспечения материнской платы.
ОПЦИОНАЛЬНО
* VDG - 3-контактный разъем подсветки ARGB с технологией Gigabyte совместим только с определенными моделями
материнских плат производителя.
• FAN1 ... FAN6 – 3-контактный разъем питания вентиляторов.
• LED7, LED8 - Разъемы предназначены для LED-лент с 3-контактным штекером 5 В ARGB.
• POWER – Разъем питания SATA.
GR - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΕΜΙΣΤΗΤΩΝ
1.
Αφαιρέστε το εμπρόσθιο πάνελ τραβώντας απαλά το κάτω μέρος του. Ξεβιδώστε το πλαϊνό πάνελ.
2.
Βιδώστε τους ανεμιστήρες σύμφωνα με το σχέδιο του περιβλήματος.
3.
Προτεινόμενος προσανατολισμός ανεμιστήρων.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΥΡΑΣ ΕΙΣΟΔΟΥ / ΕΞΟΔΟΥ ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΥ ΠΑΝΕΛ
12-14. Συνδέστε τους συνδέσμους του εμπρόσθιο πάνελ στις αντίστοιχες υποδοχές της μητρικής πλακέτας σύμφωνα με το
εγχειρίδιο μητρικής πλακέτας.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ
15-16. Συνδέστε στον σύνδεσμο SATA του ελεγκτή το καλώδιο τροφοδοσίας SATA από τον ενισχυτή. Η επιλογή της λειτουργίας
οπίσθιου φωτισμού με τη χρήση του πλήκτρου στο εμπρόσθιο πάνελ του περιβλήματος.
OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - XEIΡΙΣΤΗΡΙΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΩΝ ARGB
ΠΡΟΣΟΧΉ: το χειριστήριο είναι εργοστασιακά εγκατεστημένο και έτοιμο για λειτουργία αμέσως μετά την σύνδεση στην
τροφοδοσία.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
• LED1... LED6 - Σύνδεσμοι οπίσθιου φωτισμού ARGB ανεμιστήρων. Για να επιτευχθεί το επιθυμητό εφέ οπίσθιου φωτισμού, οι
ανεμιστήρες θα πρέπει να συνδεθούν ο ένας μετά τον άλλο. Σύνδεσμοι τύπου ARGB 3 ακίδων 5V.
• SW – Στoν σύνδεσμο μπορεί να συνδεθεί ένα καλώδιο από το μπροστινό πάνελ του περιβλήματος - „RESET" ή „LED SW"
(ανάλογα με το μοντέλο του περιβλήματος) - τερματισμένο με βύσμα 2 ακίδων. Είναι συνδεδεμένο εργοστασιακά, επιτρέπει την
εναλλαγή των λειτουργιών του οπίσθιου φωτισμού. Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο απενεργοποιείται ο οπίσθιος φωτισμός
ή ενεργοποιείται η λειτουργία ελέγχου οπίσθιου φωτισμού από το επίπεδο της μητρικής πλακέτας - εάν το χειριστήριο είναι
συνδεδεμένο σε αυτήν.
• DATA (ή PC PWM DATA ανάλογα με το μοντέλο) – συνδεδεμένο εργοστασιακά καλώδιο τερματισμένο με βύσματα:
* PWM - Μπορεί να συνδεθεί στον κατάλληλο σύνδεσμο PWM 4 ακίδων στη μητρική πλακέτα (θα πρέπει να ελέγξεις το εγχειρίδιο
χρήσης της μητρικής πλακέτας, εάν η συγκεκριμένη υποδοχή υποστηρίζει το σήμα PWM ή τη ρύθμιση DC). Επιτρέπει τον έλεγχο
των στροφών του ανεμιστήρα από το επίπεδο BIOS. Η έλλειψη σύνδεσης σημαίνει ότι οι ανεμιστήρες θα λειτουργούν στην
προεπιλεγμένη λειτουργία. Το βύσμα όντως έχει 2 ακίδες, αυτό είναι σκόπιμο και σωστό.
* ARGB - 3 ακίδων 5V. Μετά την σύνδεση του κατάλληλου συνδέσμου στη μητρική πλακέτα (θα πρέπει να ελέγξεις το εγχειρίδιο
χρήσης της μητρικής πλακέτας), επιτρέπει τo χειρισμός του οπίσθιου φωτισμού των ανεμιστήρων από το επίπεδο του BIOS /
λογισμικό της μητρικής πλακέτας.
ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΆ
* VDG - Βύσμα 3 ακίδων οπισθίου φωτισμού ARGB της τεχνολογίας Gigabyte, συμβατό αποκλειστικά με συγκεκριμένα μοντέλα
μητρικών καρτών του κατασκευαστή.
• FAN1... FAN6 – Σύνδεσμοι τροφοδοσίας ανεμιστήρων 3 ακίδων.
• LED7, LED8 - Σύνδεσμοι που προορίζονται για ταινίες LED με σύνδεσμο ARGB 5V 3 ακίδων.
• POWER – Σύνδεσμος τροφοδοσίας – SATA.
|
15
Publicité
Table des Matières
