CubCadet 700 Serie Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Service • Troubleshooting

Table of Contents

Safe Operation Practices ........................................ 2

Assembly & Set-Up .................................................. 5

Controls & Operation .............................................13

READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL

FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.

NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable

to all models and the model depicted may differ from yours. The terms "snow thrower" and "snow blower" may be used

interchangeably for this product.

peratOr

Snow Blower

2-Stage and 3-Stage

BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.

(700 Series)

Product Care ...........................................................18

French ..................................................................... 23

Parts/Warranty .............. See Separate Supplement

WARNING

anual

Form No. 769-22283

(June 13, 2019)

Table des Matières

Sommaire des Matières pour CubCadet 700 Serie

Page 1 Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Service • Troubleshooting ’ peratOr anual Snow Blower 2-Stage and 3-Stage (700 Series) Table of Contents Safe Operation Practices ........2 Product Care ............18 Assembly & Set-Up ..........5 French ..............23 Controls &...
Page 2: Preparation
Important Safe Operation Practices Keep bystanders, pets and children at Allow engine to cool at least two WARNING! least 75 feet from the machine while it minutes before refueling. This symbol points out important safety is in operation. Stop machine if anyone Never over fill fuel tank.
Page 3: Maintenance & Storage
Do not operate machine while under When starting engine, pull cord Maintain or replace safety and the influence of alcohol or drugs. slowly until resistance is felt, then pull instruction labels, as necessary. rapidly. Rapid retraction of starter Muffler and engine become hot and Observe proper disposal laws and cord (kickback) will pull hand and arm can cause a burn.
Page 4 Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate.
Page 5: Assembly & Set-Up
Assembly & Set-Up Thank You Thank you for purchasing this product. It was carefully engineered to and/or illustrated in this manual may not be applicable to all models. We provide excellent performance when properly operated and maintained. reserve the right to change product specifications, designs and equipment without notice and without incurring obligation.
Page 6 Figure 2-4 Figure 2-2 On units equipped with cable guides on Figure 2-3 top of the engine, check that all cables Pivot handle upward and align the lower NOTE: On select units with steel rod are properly routed through the cable handle.
Page 7 Overhead Chute Control (w/ Place chute assembly onto chute base Remove hairpin clip (a) from rear of and secure chute control head to chute chute control head. See Figure 2-11. Chute Control Rod) support bracket with clevis pin (c) and cotter pin (d) removed in Step 1.
Page 8 2-Way & 4-Way Chute Control Place chute onto chute base and ensure Insert chute control rod into pinion gear chute control rod is positioned under below joystick. Make sure to line up hole handle panel. Install hex screw (c) in rod with arrow on pinion gear. See Chute removed in Step 1, but do not secure Figure 2-18.
Page 9 Overhead Chute Control (w/ Flex NOTE: For smoothest operation, cables should Remove cotter pin (a) and washer (b) all be to the left of the chute directional control from ferrule on end of shift rod. Shaft & Steel Chute) rod. See Figure 2-26 inset.
Page 10 Electric Chute Control NOTE: For smoothest operation, cables should Insert other end of chute control rod all be to the left of the chute directional into coupler below handle panel. Make control rod. sure to line up flat end of rod and flat Chute end of coupler.
Page 11 Set-Up Adjustments Shear Pins Storage (If Equipped) On select units, holes are provided in the rear Chute Control Cable Routing (If Chute Assembly of the handle panel for shear pin (a) and Equipped) bow-tie cotter pin (b) storage as shown in NOTE: For models with 2-Way/4-Way or Electric Figure 2-36.
Page 12: Auger Control
Skid Shoes Auger Control The snow blower skid shoes are adjusted at the WARNING! factory set roughly 1/8” below the shave plate. Adjust them downward, if desired, prior to Prior to operating your unit, carefully read and follow operating the snow blower. all instructions below.
Page 13: Controls And Operation
Controls and Operation Electric Chute Directional *If Equipped Control Joystick* Heated Grip Switch* Drive Control Lever* Auger Control Shift Lever* Lever* Heated Grip Track Lock Lever Switch* Drift Cutters* Chute Assembly Steering Trigger Control * Clean Out Tool Manual Chute LED Light Bar* Directional Control (Shown) *...
Page 14 Headlight (Single or Double) Auger Control Lever Snow blower controls and features are described below and illustrated in Figure 3-1. (If Equipped) (If Equipped) NOTE: This Operator’s Manual covers several models. Snow blower features may vary by The headlight is located on the front of the The auger control lever is located on the left model.
Page 15 Steering Trigger Controls 2-Way Chute Directional Control Electric Chute Directional (If Equipped) Joystick (If Equipped) Control Joystick (If Equipped) The left and right wheel steering trigger The 2-Way chute directional control joystick is The electric chute directional control joystick controls are located on the underside of the located on the left side of the dash panel.
Page 16 Two-Way Indexed Chute-Pitch Control Starting and Stopping the Push in chute control rod until the hole in it lines up with the third hole in chute Engine • To Reduce the Distance Snow is rotation assembly. See Figure 3-10. Thrown: Disengage lever from the Reinsert cotter pin (a) through this hole current chute-pitch setting.
Page 17 Replacing Shear Pins 3-Stage Snow Blowers Clearing a Clogged Chute Assembly • The side augers are secured to the CAUTION spiral shaft using black colored, round head shear pins (b) - OEM NEVER replace the auger shear pins with anything WARNING! part number 738-05273.
Page 18: Product Care
Product Care Engine Overheats Chute fails to easily rotate 180 degrees WARNING! Engine oil level low. Chute assembled incorrectly. Before servicing, repairing or inspecting the snow blower, disengage the auger control lever. Stop • Fill engine with proper amount of •...
Page 19: Lubrication
Off-Season Storage To remove shave plate: Allow the engine to run until it is out of If the unit will not be used for 30 days or fuel. Do not attempt to pour fuel from longer, follow the storage instructions below. the engine.
Page 20 Select new mounting hole and reinsert Drive Cable Z fitting into the index bracket. Bracket Using the upper mounting holes will loosen the shift cable. Using the lower mounting holes will tighten the shift cable. Reinsert the Z fitting into the index bracket.
Page 21 The chute control rod will need to be Remove belt from around auger pulley, held stationary when tightening the nut. and slip it between support bracket and See Figure 4-12. auger pulley. See Figure 4-18. Figure 4-14 Figure 4-12 NOTE: On models equipped with the LED light Figure 4-18 bar on top of the auger housing, make sure to If chute directional control is difficult to...
Page 22 Notes...
Page 23: D'utilisation
Consignes de sécurité • Montage • Fonctionnement • Service • Dépannage D’ otice utilisatioN Souffleuses à neige 2 phases et 3 phases (700 Séries) Table des matières Consignes de sécurité ..........2 Service technique ...........18 Assemblage et Montage ......... 5 Pièces de rechange/Garantie Commandes &...
Page 24: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes 6. Personne ne devrait s’approcher (en 5. Laissez le moteur refroidir pendant au AVERTISSEMENT particulier les enfants et les animaux) à moins deux minutes avant de faire le plein. moins de 23 mètres (75 pieds) de l’appareil Ce symbole indique les consignes de sécurité...
Page 25: Dégagement De La Goulotte D'éjection
6. N’utilisez pas l’appareil après avoir 20. Pour démarrer le moteur, tirez lentement la Prenez bien soin des étiquettes de sécurité consommé de l’alcool ou pris des poignée du lanceur à rappel jusqu’à ce que et d’instructions. Remplacez-les au besoin. médicaments.
Page 26 Symboles de sécurité Ce tableau indique les symboles de sécurité qui peuvent se trouver sur votre appareil. Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions inscrites sur la souffleuse avant de l’assembler et de l’utiliser. Symbole Description MANUEL(S) DE L’UTILISATEUR Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions énoncées dans le(s) manuel(s) avant d’assembler et d’utiliser l’appareil.
Page 27: Assemblage Et Installation
Assemblage et installation Merci Nous vous remercions d’avoir acheté cette souffleuse à neige. Elle a été Les caractéristiques décrites ou illustrées dans ce manuel peuvent ne pas soigneusement conçue pour vous offrir une performance remarquable s’appliquer à tous les modèles. Le fabricant se réserve le droit de modifier lorsqu’elle est correctement utilisée et entretenue.
Page 28: Options D'assemblage De La Goulotte
Figure 2-4 Figure 2-2 Sur les unités équipées de guides de câbles Figure 2-3 sur le moteur, vérifiez que tous les câbles 5. Relevez la partie supérieure de la poignée. NOTE sont correctement acheminés dans le Pour les modèles dotés d’une plaque Voir Figure 2-3.
Page 29: Commande Supérieure (Avec Tige De Commande)
Commande supérieure (avec tige 2. Placez la goulotte sur la base et fixez la tête 5. Retirez la goupille fendue (a) qui se trouve de commande au support à l’aide de l’axe à l’arrière de la tête de commande de la de commande) de chape (c) et de la goupille fendue (d) goulotte.
Page 30: Commande À 2 Ou 4 Directions
Commande à 2 ou 4 directions 3. Placez la goulotte sur la base et vérifiez que 6. Insérez la tige de commande dans la tige de commande est placée sous le l’engrenage à pignons sous la manette. tableau de commande. Insérez le boulon (c) Vérifiez que le trou sur la tige de retiré...
Page 31: Commande Supérieure (Avec Arbre Flexible Et Goulotte En Acier)
Commande supérieure (avec NOTE Pour faciliter l’utilisation, placez tous les Vérifiez que le sélecteur de vitesse est câbles à gauche de la tige de commande de la placé à la position qui correspond à la arbre flexible et goulotte en goulotte.
Page 32: Commande Électrique
Commande électrique 3. Placez la goulotte sur la base et vérifiez NOTE Il y a un trou de référence à l’arrière de que la tige de commande est placée sous la tige de commande pour vous permettre de le tableau de commande. Fixez la tête de voir si les trous sont bien alignés.
Page 33 2. Glissez les barres de coupe à la hauteur désirée. 3. Serrez bien les deux boulons de carrosserie et les écrous papillons qui fixent chaque barre de coupe au boîtier des tarières. Patins Les patins de certains modèles sont réglés en usine pour être à...
Page 34: Commande Des Tarières
Lame de raclage 4. Choisissez un nouveau trou et réinsérez le position désengagée, puis placez-vous à raccord en « Z » dans le support. Les trous l’avant de la souffleuse. NOTE Cette étape ne concerne que les plus hauts desserreront le câble tandis que 6.
Page 35: Commandes Et Utilisation
Commandes et utilisation Manette de commande Interrupteur des électrique* poignées chauffantes* *Si équipé Commande Commande d’entraînement* des tarières* Levier de changement de vitesse* Poignées chauffantes * Barre de coupe (en option) Barres de coupe* Goulotte Manette de direction des roues * Outil de dégagement Tige de commande...
Page 36: Poignées Chauffantes (Si Équipé)
Commande des tarières (si Les commandes et les caractéristiques de la Barres de coupe (si équipé) souffleuse à neige sont décrites ci-dessous et équipé) illustrées à la Figure 3-1. Les barres de coupe sont conçues pour couper les bancs de neige. L’utilisation des barres de NOTE Ce manuel de l’utilisateur se rapporte La commande des tarières est située sur la coupe est optionnelle dans les conditions...
Page 37: Commande Supérieure De La Goulotte (Si Équipé)
Manettes de direction des roues (si Manette de la commande à 2 direction de la goulotte équipé) directions de la goulotte (si haut équipé) Les manettes droite et gauche de direction des roues sont situées sous les poignées. Voir La manette de la commande à 2 directions Figure 3-5.
Page 38: Déplacement
Manette de blocage des d’éjection de la neige. Pour ajuster l’angle du déflecteur de la chenilles goulotte et la distance d’éjection de la neige, faites pivoter la commande vers l’avant ou vers Le levier de verrouillage des chenilles se l’arrière. Voir Figure 3-13. trouve sur le côté...
Page 39: Remplacement Des Goupilles De Cisaillement
Remplacement des goupilles de Dégagement de la goulotte Démarrage et arrêt du moteur cisaillement AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT N’approchez pas vos mains et vos pieds près des pièces Ne dégagez jamais la goulotte avec votre main. Arrêtez ATTENTION en mouvement. N’utilisez pas de fluide de démarrage le moteur et restez derrière la souffleuse à...
Page 40: Entretien
Entretien Le moteur surchauffe 5. Les goupilles de cisaillement ont cisaillé. AVERTISSEMENT • Consultez la section sur le 1. Le niveau d’huile à moteur est bas. Avant d’effectuer toute réparation ou d’inspecter la remplacement des goupilles de souffleuse, désengagez la commande des tarières. cisaillement à...
Page 41: Entreposage Hors-Saison
2. Faites pivoter le patin et fixez-le à l’aide des N’essayez pas de vidanger le carburant du boulons de carrosserie (a) (deux de chaque réservoir. côté), des écrous (b) et des rondelles (c). 2. Inclinez la souffleuse à neige vers le haut Voir Figure 4-1.
Page 42: Commande De La Tarrière
Tige du levier de vitesse (si équipé) 2. Dégagez le raccord en « Z » du support. Support du 3. Choisissez un nouveau trou et réinsérez le câble de la Si les vitesses (marche avant et marche arrière) raccord en « Z » dans le support. Les trous transmission ne fonctionnent pas, ajustez la tige du levier de plus hauts desserreront le câble tandis que...
Page 43: Roue D'entraînement
1. Pour augmenter la précharge, serrez Enlevez la courroie de la poulie des tarières, puis placez la courroie entre le l’écrou hexagonal (a) vers la droite à support et la poulie des tarières. Voir des intervalles d’un quart de tour. Il faut Figure 4-18.
Page 44 P. O. Box 1386, 97 KENT AVENUE, KITCHENER, ON N2G 4J1...