Table des Matières
Publicité
Ce téléviseur est en mesure de décoder et d'afficher les sous-titres codés qui sont diffusés avec certaines émissions de télévision.
Ces sous-titres sont habituellement destinés aux malentendants; ils traduisent et affichent le texte dans une autre langue.
Remarque : la fonction de sous-titrage ne fonctionne qu'aux modes TV, AV1, AV2 et
S-VIDEO. À noter que ce ne sont pas toutes les émissions et vidéocassettes qui
offrent le sous-titrage.
Réglage des sous-titres
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher la page principale du menu.
1
Appuyez plusieurs fois sur 3
2
puis appuyez sur 6
pour y accéder.
3
Appuyez plusieurs fois sur 5
Utilisez 3
4
ou4
pour sélectionner l'option désirée. Pour désactiver les sous-titres,
sélectionnez OFF.
5
Appuyez plusieurs fois sur le bouton MENU pour sortir.
Vous pouvez choisir les options suivantes : CC1, CC2, CC3, CC4, TEXT1, TEXT2, TEXT3, TEXT4 et ON MUTE.
Les sous-titres peuvent être affichés selon deux modes : CAPTION et TEXT. Pour chaque mode, quatre chaînes
sont disponibles.
Le mode CAPTION (sous-titres) affiche des transcriptions des dialogues et des commentaires des émissions de
télévision et des bulletins de nouvelles tout en permettant une image claire.
Le mode TEXT (texte) affiche différents renseignements sur l'image (tels que les émissions de télévision, les
horaires télés, les bulletins de météo, etc.) qui sont indépendants des émissions de la télévision.
Lorsque l'option ON MUTE est sélectionnée, l'appareil affichera automatiquement les sous-titres lorsque le son
est coupé.
Remarque : vous pouvez également utiliser le bouton CLOSED CAPTION de la télécommande pour
sélectionner le mode de sous-titrage désiré.
Visionnement des sous-titres
ou4
pour sélectionner le menu FUNCTION;
ou6
pour surligner l'élément CLOSED CAPTION.
22
FUNCTION
CLOCK
1 4 : 5 6
ON TIMER
- - : - -
OFF TIMER
- - : - -
SLEEP TIMER
OFF
BLUE SCREEN
OFF
COLOR SYSTEM
AUTO
CLOSED CAPTION
CC1
PARENT CONTROL
: SEL
: ADJ
MENU
: EXIT
Publicité
Table des Matières
