Dell XPS 8500 Guide D'information Rapide page 2

Quick Start
| | | ‫بدء التشغيل السريع‬
Démarrage rapide Schnellstart Avvio rapido
1 Locate your service tag
|
Repérez le numéro de service Suchen Sie Ihre Service-Tag-Nummer
Individuare il Numero di servizio | ‫حدد موقع عالمة الخدمة‬
Record your service tag here
Enregistrez le numéro de service ici | Tragen Sie Ihre Service-Tag-Nummer hier ein
| ‫سجل عالمة الخدمة هنا‬
Registrare qui il numero di servizio
2 Connect the keyboard and mouse
|
Branchez le clavier et la souris Anschließen der Tastatur und Maus
Collegare la tastiera e il mouse | ‫توصيل لوحة المفاتيح والماوس‬
3 Connect the network cable (optional)
|
Connectez le câble réseau (en option) Netzwerkkabel anschließen (optional)
|
Collegare il cavo di rete (opzionale) (‫قم بتوصيل كبل الشبكة (اختياري‬
4 Connect the Display
Branchez l'écran | Anschließen der Anzeige
Collegare lo schermo | ‫ توصيل الشاشة‬
Connection Type Computer Cable and Adapter
Type de connexion Ordinateur Câble et adaptateur
Anschlusstyp Computer Kabel und Adapter
Tipo di connessione Computer Cavo e adattatore
‫ نوع التوصيل‬ ‫ الكمبيوتر‬ ‫ الكبل والمهايئ‬
VGA  VGA
DVI  DVI (optional)
DVI  VGA (optional)
HDMI  HDMI
HDMI  DVI
DisplayPort 
DisplayPort (optional)
NOTE: If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the connector on your discrete graphics card.
REMARQUE : si vous avez commandé l'ordinateur avec un carte graphique discrète en option,
connectez l'écran au connecteur de cette carte graphique.
ANMERKUNG: Wenn Sie einen Computer mit optionaler separater Grafikkarte bestellt haben,
schließen Sie die Anzeige über den Anschluss der separaten Grafikkarte an.
N.B.: se il computer è stato ordinato con una scheda grafica opzionale, collegare il display al
connettore sulla scheda grafica discreta.
.‫مالحظة: في حالة قيامك بشراء بطاقة الرسومات االختيارية المنفصلة أثناء شراء الكمبيوتر، صل الشاشة بالموصل الموجود في بطاقة الرسومات المنفصلة‬
5 Connect the power cable and press
the power button
Connectez le câble d'alimentation et appuyez sur le bouton Marche/Arrêt
Schließen Sie das Stromkabel an und drücken Sie den Betriebsschalter
Display
Collegare il cavo di alimentazione e premere il pulsante di alimentazione
Écran ‫صل كبل التيار واضغط على زر التشغيل‬
Anzeige
Schermo
‫شاشة العرض‬
6 Follow Windows setup
|
Suivez l'installation Windows Befolgen Sie die Anweisungen zur Installation unter Windows
|
Seguire la configurazione di Windows Windows ‫اتبع إعداد‬
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Enregistrez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE : n'utilisez pas le caractère @ dans le mot de passe
Tragen Sie Ihr Windows-Kennwort hier ein
ANMERKUNG: Verwenden Sie nicht das @-Symbol in
Ihrem Kennwort
Registrare qui la password di Windows
N.B.: non usare il simbolo @ nella password
‫ هنا‬Windows ‫سجل كلمة مرور‬
‫ال تستخدم الرمز @ في كلمة المرور‬ :‫مالحظة‬