Remarque : Pour plus d’informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d’utilisation. Pour les versions localisées en différentes langues du présent document, veuillez consulter le site www.honeywellaidc.com. Mise en route Éteignez l’ordinateur avant de connecter le lecteur, puis rallumez-le une fois le lecteur parfaitement connecté.
Techniques de lecture Placez le code à barres devant le lecteur. Le pointeur est mis sous tension et les LED s’allument pour lire le code. Si l’éclairage n’est pas suffisant dans la pièce, la lecture du code risque d’échouer. Valeurs par défaut du produit standard Le code à...
Page 7
redémarrez la caisse enregistreuse. Si vous disposez d’un terminal point de vente IBM utilisant le port 17, lisez le code à barres IBM Port 17 Interface ci-dessous. Interface HHBCR-1 IBM sur le port 9B Interface HHBCR-2 IBM sur le port 9B Interface IBM sur le port 17 Remarque :Pour connaître les autres sélections...
Page 8
Port série USB Si vous utilisez un ordinateur sous Microsoft® Windows®, vous devez télécharger un pilote sur le site Internet d’Honeywell (www.honeywellaidc.com). Le pilote utilisera le numéro de port COM disponible suivant. Scannez le code ci-dessous pour programmer le lecteur afin qu’il émule un port COM RS232 standard.
Pays du clavier Scannez le code à barres de programmation du pays du clavier ci-dessous, puis le(s) code(s) à barres numérique(s) indiqué(s), page 14 et enfin le code à barres d’enregistrement afin de programmer le clavier pour votre pays. Les caractères suivants ne sont généralement pris en charge par le lecteur que pour les États-Unis : @ | $ # { } [ ] = / ‘...
Remarque :Pour obtenir la liste complète des codes de pays, consultez le guide d’utilisation de votre produit sur notre site Internet, www.honeywellaidc.com. Modes de lecture En mode Presentation (Présentation), le lecteur s’active lorsqu’il détecte un code à barres. En mode Streaming Presentation, le lecteur laisse la source lumineuse de lecture active à...
Page 11
Remarque : pour connaître les autres modes de lecture, consultez le guide d’utilisation de votre produit sur notre site Internet à l’adresse www.honeywellaidc.com. Suffixe Si vous voulez insérer un retour chariot après le code à barres, scannez le code à barres d’ajout d’un suffixe de retour chariot.
Ajout d’un préfixe d’ID du type de code à toutes les symbologies Pour ajouter un préfixe d’ID du type de code à toutes les symbologies simultanément, scannez le code à barres suivant. Ajout d’un préfixe d’ID de code à toutes les symbologies (provisoire) Remarque :Pour obtenir la liste complète des ID de code, consultez le guide d’utilisation...
Function Code Transmit (Transmission des codes de fonction) Si cette option est sélectionnée et les données lues comprennent des codes de fonction, le lecteur transmet le code de fonction au terminal. Des tableaux décrivent ces codes de fonctions dans le guide d’utilisation.
Page 14
3. Type de terminal : scannez 099 pour tout type de terminal. 4. ID du code : scannez 99 pour tout type de code à barres. 5. Longueur : scannez 9999 pour toute longueur de code à barres. 6. Commandes de l’éditeur : référez-vous au tableau de programmation ci-dessous.