Publicité
4
DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS40/MS20 Manuel d'utilisation
1. Introduction
Les MS20 et MS40 possèdent un couple d'entrées numériques ainsi qu'une paire
d'entrées analogiques pour le câblage de sources sonores variées dont deux
sont mixables en interne. Ils bénéficient également d'une sortie casque et d'un
blindage magnétique pour le placement à proximité d'écrans d'ordinateur.
◊
Le présent manuel est avant tout destiné à vous familiariser avec des
termes et concepts précis afin que vous puissiez utiliser toutes les
fonctions de votre matériel. Après l'avoir lu, archivez-le afin de pouvoir
le consulter ultérieurement.
1.1 Avant de commencer
1.1.1 Livraison
Vos MS20 ou MS40 ont été emballés avec le plus grand soin dans nos usines
pour leur garantir un transport en toute sécurité. Cependant, si l'emballage
vous parvient endommagé, vérifiez qu'ils ne présentent aucun signe extérieur
de dégâts.
◊
En cas de dommages, ne nous renvoyez PAS les moniteurs mais
informez-en votre revendeur et la société de transport sans quoi vous
perdrez tout droit aux prestations de garantie.
◊
Nous vous recommandons d'utiliser une mallette de transport pour
garantir une protection optimale à vos moniteurs lorsque vous les
utilisez ou les transportez.
◊
Utilisez toujours l'emballage d'origine pour éviter d'endommager vos
moniteurs lorsque vous les envoyez ou les stockez.
◊
Ne laissez jamais vos moniteurs ou leur emballage entre les mains
d'enfants sans surveillance.
◊
Respectez l'environnement si vous jetez l'emballage.
Attention !
◊
Les systèmes MS20 et MS40 peuvent produire des pressions sonores
extrêmes. N'oubliez pas que des volumes sonores élevés fatiguent
votre système auditif et peuvent même l'endommager de façon
irrémédiable. Travaillez toujours à des puissances raisonnables.
1.1.2 Mise en service
Assurez-vous que la circulation d'air autour de vos MS20 ou MS40 est suffisante
et ne les posez pas au-dessus d'un ampli de puissance ou d'une source de chaleur
afin de leur éviter tout problème de surchauffe.
◊
Avant de raccorder vos moniteurs à la tension secteur, vérifiez que
cette dernière correspond bien à la tension inscrite sur l'étiquette du
panneau arrière des moniteurs.
La connexion au secteur s'effectue grâce au cordon d'alimentation fourni
conforme aux normes de sécurité en vigueur.
1.1.3 Enregistrement en ligne
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement BEHRINGER sur
notre site Internet behringer.com. Vous y trouverez également nos conditions
de garantie.
Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à ce qu'il soit réparé
dans les plus brefs délais. Pour ce faire, contactez le revendeur BEHRINGER
chez qui vous avez acheté votre matériel. Si votre détaillant est loin de chez
vous, vous pouvez également vous adresser directement à l'une de nos filiales.
Vous trouverez la liste de nos filiales dans l'emballage d'origine de votre produit
(« Global Contact Information/European Contact Information »). Si vous n'y
trouvez pas de contact pour votre pays, adressez-vous au distributeur le plus
proche de chez vous. Vous trouverez les contacts correspondants dans la zone
« Support » de notre site behringer.com.
Le fait d'enregistrer votre produit ainsi que sa date d'achat simplifie grandement
sa prise en charge sous garantie.
Merci pour votre coopération !
2. Commandes et Connexions
(1)
(2)
(3)
(4)
Fig. 2.1 : Commandes et connexions de la face avant (moniteur droit)
(1) Utilisez le commutateur POWER pour allumer ou éteindre les moniteurs.
Vérifiez qu'il est en position « Arrêt » avant de relier le système de moniteurs
à la tension secteur.
◊
N'oubliez pas que le commutateur POWER ne désolidarise pas
totalement les moniteurs de la tension secteur. C'est pourquoi nous
vous recommandons de les débrancher avant de les laisser inutilisés
pendant un long laps de temps.
◊
Allumez toujours vos moniteurs en dernier et éteignez-les
systématiquement en premier afin d'éviter qu'ils amplifient et
diffusent tout bruit de mise sous ou hors tension généré par d'autres
équipements de votre studio.
(2) Cette LED signale que vos moniteurs sont allumés.
(3) Reliez votre casque à la sortie PHONES sur jack stéréo. Dès qu'un casque
est raccordé aux moniteurs, les haut-parleurs de ces derniers sont
automatiquement désactivés.
(4) Le potentiomètre BASS règle le volume des graves.
(5) La commande TREBLE fait de même avec les aigus.
Les potentiomètres VOLUME (6) et (7) déterminent le volume des sources qui
alimentent vos moniteurs MS40/MS20 :
(6) Utilisez LINE 1/DIGITAL pour régler le volume du signal de l'entrée
analogique LINE 1 (12) et des entrées numériques (8) et (9) .
(7) De même, utilisez le potentiomètre LINE 2 pour régler le volume de l'entrée
analogique LINE 2 (13) .
◊
Attention ! Des volumes sonores élevés peuvent endommager votre
système auditif ainsi que votre casque audio et vos haut-parleurs.
Avant d'allumer vos moniteurs, placez les potentiomètres VOLUME en
butée gauche. Travaillez toujours à des puissances raisonnables.
(5)
(6)
(7)
Publicité
