Lexmark 1400 Serie Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lexmark Manuels
  4. Imprimantes
  5. 1400 Serie
  6. Mise en route

Lexmark 1400 Serie Mise En Route

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lexmark 1400 Series
Mise en route
Février 2007
www.lexmark.com
Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres
pays.
Les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
© 2007 Lexmark International, Inc.
Tous droits réservés.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lexmark 1400 Serie

Sommaire des Matières pour Lexmark 1400 Serie

  • Page 1 Mise en route Février 2007 www.lexmark.com Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2007 Lexmark International, Inc.
  • Page 2 Pour toute intervention ou réparation autre que celle décrite dans la documentation de l'utilisateur, adressez-vous à un technicien qualifié. Ce produit a été conçu, testé et approuvé pour répondre à des normes de sécurité globales strictes avec l'utilisation de composants Lexmark spécifiques.

  • Page 3: Table Des Matières

    Présentation de l'imprimante..................22 Présentation des composants de l'imprimante..................22 Présentation des logiciels...................24 Utilisation du logiciel de l'imprimante....................24 Utilisation de Lexmark Imaging Studio....................24 Utilisation du Centre de solutions......................25 Utilisation du logiciel Propriétés d'impression...................27 Ouverture des propriétés d'impression....................... 27 Utilisation du menu Enregistrer les paramètres..................27 Utilisation du menu Actions ........................
  • Page 4 Dépannage relatif à l'installation sans fil...................36 Impression d'une page de configuration réseau..................36 Le voyant Wi-Fi n'est pas allumé........................ 36 L'imprimante réseau ne s'affiche pas dans la liste de sélection des imprimantes lors de l'installation............................. 37 Vérification de vos clés de sécurité ......................38 L'utilitaire de configuration sans fil n'arrive pas à...

  • Page 5: Recherche D'informations Sur L'imprimante

    La feuille d'installation rapide fournit des instructions Vous trouverez ce document dans le carton de l'imprimante sur l'installation du matériel et du logiciel. ou sur le site Web de Lexmark : www.lexmark.com. Mise en route ou Solutions d'installationLivret Description Emplacement...

  • Page 6: Centre De Solutions Lexmark

    Rubriques d'aide. Centre de solutions Lexmark Description Emplacement Le logiciel Centre de solutions Lexmark est inclus sur Pour accéder au Centre de solutions Lexmark : votre CD. Il est installé avec les autres logiciels, si Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les votre imprimante est connectée à...

  • Page 7: Assistance Clientèle

    Support par e-mail Pour obtenir un support par e-mail, visitez Le support par e-mail varie d'un pays à l'autre et peut ne pas être disponible notre site Web : www.lexmark.com. dans certains pays. Sélectionnez Support technique. Visitez notre site Cliquez sur Technical Support.

  • Page 8: Garantie Limitée

    à l'autre. Lexmark International, Inc. garantit Déclaration de garantie limitée fournie Reportez-vous à la garantie que cette imprimante sera exempte avec l'imprimante ou contactez Lexmark à imprimée fournie avec votre de défauts de fabrication pour une imprimante. l'adresse suivante :www.lexmark.com.

  • Page 9: Installation De L'imprimante

    Installation de l'imprimante Si vous utilisez votre imprimante pour l'impression sans fil, vous devez : Vérifier que votre réseau sans fil est configuré et opérationnel, et que votre ordinateur est connecté à votre réseau sans fil. Connaître le nom (SSID) de votre réseau sans fil. Si votre réseau sans fil dispose d'un mode de sécurité, assurez-vous de connaître le mot de passe utilisé...

  • Page 10: Installation De L'imprimante Sur Un Système D'exploitation Macintosh

    Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour configurer l’imprimante. Votre logiciel de sécurité peut vous informer que le logiciel Lexmark tente de communiquer avec votre ordinateur. Autorisez ces programmes à communiquer. Cela est nécessaire au bon fonctionnement de l’imprimante.
  • Page 11 Vérifiez le bac d'alimentation, le bac de sortie ainsi que les parties supérieure, inférieure et latérales de l'imprimante pour vous assurer que l'intégralité de la bande adhésive et du papier d'emballage a été retirée de l'imprimante. Soulevez le support papier et déployez le bac de sortie papier. Chargez le papier, puis réglez le guide papier.
  • Page 12 Insérez l'alimentation. Branchez le cordon d'alimentation. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.
  • Page 13 Ouvrez le capot. Appuyez sur le levier du chariot pour ouvrir le couvercle du chariot. Retirez la bande protectrice des cartouches. Insérez les cartouches, puis fermez le couvercle du chariot des cartouches. Remarque : Le nombre de cartouches peut varier selon les modèles.

  • Page 14: Configuration De L'imprimante Pour L'impression Sans Fil

    Fermez le capot. Pour configurer l'imprimante sur un ordinateur Macintosh : • Pour une impression à l'aide d'une connexion sans fil, reportez-vous à la section « Configuration de l'imprimante pour l'impression sans fil », page 14. • Pour une impression à l'aide d'un câble USB, reportez-vous à la section « Configuration de l'imprimante à l'aide d'un câble USB », page 16.
  • Page 15 Votre connexion à Internet est rétablie lorsque vous vous reconnectez à votre réseau initial. Insérez le CD pour Macintosh. Depuis la fenêtre du Finder, double-cliquez sur l’icône du programme d’installation des imprimantes Lexmark 1400 Series . Double-cliquez sur l'icône Installer. Cliquez sur Continuer.

  • Page 16: Configuration De L'imprimante À L'aide D'un Câble Usb

    Ce port est signalé par le symbole USB Insérez le CD pour Macintosh. Depuis la fenêtre du Finder, double-cliquez sur l’icône du programme d’installation des imprimantes Lexmark 1400 Series . Double-cliquez sur l'icône Installer. Cliquez sur Continuer. Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de l'ordinateur pour terminer l'installation.

  • Page 17: Installation Sur Un Réseau Sans Fil

    Dans les schémas suivants, les imprimantes sont des imprimantes Lexmark fournies avec des serveurs Lexmark d'impression internes intégrés ou installés pour communiquer en réseau. Les serveurs d’impression internes Lexmark sont fabriqués par Lexmark pour permettre la connexion des imprimantes Lexmark à des réseaux filaires ou sans fil.
  • Page 18 Scénario 2 : L'ordinateur, l'ordinateur portable et l'imprimante sont connectés sans fil avec Internet. • Un ordinateur, un ordinateur portable et une imprimante sont connectés sans fil à un routeur sans fil. • Le réseau est connecté à Internet par ADSL or via une connexion par câble. Scénario 3 : Périphériques connectés à...

  • Page 19: Puissance Du Signal

    Scénario 5 : L'ordinateur portable est connecté sans fil à l'imprimante sans Internet. • Un ordinateur est directement connecté sans fil à une imprimante sans l'intermédiaire d'un routeur sans fil. • Le réseau ne dispose pas de connexion à Internet. SSID SSID est un paramètre de périphérique sans fil qui permet à...

  • Page 20: Adresse Mac

    Adresse MAC La plupart des périphériques réseau ont un numéro d'identification matériel unique qui permet de les distinguer des autres périphériques du réseau. Il s'agit de l'adresse MAC (Media Access Control). Une liste d'adresses MAC peut être définie sur un routeur afin que seuls les périphériques dont l'adresse MAC correspond soient autorisés sur le réseau.

  • Page 21: Types De Réseaux Sans Fil

    « Dépannage ». Types de réseaux sans fil Les réseaux peuvent fonctionner dans l'un des deux modes : infrastructure ou ad-hoc. Lexmark recommande la configuration d'un réseau en mode infrastructure à l'aide du CD d'installation fourni avec l'imprimante. Un réseau sans fil dans lequel les périphériques communiquent entre eux via un point d'accès sans fil (routeur sans fil) est configuré...

  • Page 22: Présentation De L'imprimante

    Présentation de l'imprimante Présentation des composants de l'imprimante Utilisez les éléments suivants Pour Adaptateur réseau sans fil interne Vous connecter à un réseau sans fil. • Allumez l'imprimante. • Eteignez l'imprimante. – Appuyez sur le bouton, puis relâchez-le rapidement pour entrer en mode Economiseur d'énergie.
  • Page 23 Utilisez les éléments suivants Pour Bac de sortie du papier Empiler le papier à sa sortie. Butée du guide papier Eviter toute chute d'objet dans la fente d'alimentation du papier. Guide papier Maintenir le papier bien droit lors de son insertion. Support papier Charger du papier.

  • Page 24: Présentation Des Logiciels

    Ce chapitre explique comment utiliser l'imprimante avec les systèmes d'exploitation Windows. Si vous utilisez un système d'exploitation Macintosh, reportez-vous à l'aide de Mac : Depuis la fenêtre du Finder, double-cliquez sur le dossier Lexmark 1400 Series . Double-cliquez sur l'icône Aide de l'imprimante.

  • Page 25: Utilisation Du Centre De Solutions

    Le Centre de solutions vous propose de l'aide ainsi que des informations sur l'état de l'imprimante et les niveaux d'encre des cartouches. Pour ouvrir le Centre de solutions, utilisez l'une des méthodes suivantes : Méthode 1 Méthode 2 Sur le bureau, double-cliquez sur l’icône Lexmark Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous Imaging Studio . les programmes Lexmark 1400 Series.
  • Page 26 Le Centre de solutions comporte six onglets : A partir d'ici Opérations possibles Etat de l'imprimante (boîte de dialogue principale) • Connaître l'état de l'imprimante. Par exemple, pendant l'impression, l'état est Impression en cours. • Voir les niveaux d'encre des cartouches et commander de nouvelles cartouches.

  • Page 27: Utilisation Du Logiciel Propriétés D'impression

    Utilisation du logiciel Propriétés d'impression Ouverture des propriétés d'impression L’écran Propriétés d’impression permet de contrôler la fonction d’impression lorsque l’imprimante est connectée à un ordinateur. Vous pouvez modifier les paramètres de cette boîte de dialogue en fonction du type de projet que vous voulez créer.

  • Page 28: Utilisation Des Onglets De La Boîte De Dialogue Propriétés D'impression

    • Sélectionner les options permettant de personnaliser l'apparence de la barre d'outils ou sélectionner un paramètre différent pour l'impression de photos. • Visiter le site Web de Lexmark. • Accéder à l'aide pour obtenir des informations supplémentaires. • Désinstaller la barre d'outils.

  • Page 29: Restauration Des Paramètres Par Défaut Du Logiciel De L'imprimante

    Cliquez sur Démarrer Paramètres Imprimantes ou Imprimantes et télécopieurs. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante Lexmark 1400 Series . Cliquez sur Options d'impression. Cliquez sur le menu Enregistrer les paramètres. Dans la zone Restaurer, sélectionnez Paramètres d'origine (par défaut).

  • Page 30: Maintenance De L'imprimante

    Maintenance de l'imprimante Remplacement des cartouches d'impression Retrait d'une cartouche usagée Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Soulevez le capot. Le chariot des cartouches se place en position de chargement, sauf si l'imprimante est occupée. Appuyez sur le levier du chariot pour ouvrir le couvercle correspondant. Retirez la cartouche usagée.

  • Page 31: Installation Des Cartouches D'impression

    Installation des cartouches d'impression Si vous installez des cartouches neuves, ôtez l'autocollant et la bande protectrice situés au dos et au-dessous des cartouches. Avertissement : Ne touchez pas la zone de contact dorée qui se trouve au dos des cartouches, ni les buses qui se situent en-dessous de celles-ci.

  • Page 32: Commande De Consommables

    Numéro de référence Cartouche couleur 2 Cartouche noire Cartouche photo Commandes de papier et d'autres consommables Pour commander des consommables pour l'imprimante ou pour rechercher le revendeur le plus proche de chez vous, visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.lexmark.com.
  • Page 33 • Pour obtenir un résultat optimal, utilisez des cartouches Lexmark. • Pour des résultats optimaux, utilisez du papier photo Lexmark pour l'impression de photos ou d'autres images haute qualité. Pour commaner un câble USB (référence 1021294), visitez le site www.lexmark.com.

  • Page 34: Dépannage

    Dépannage Dépannage lié à l'installation Le voyant de mise sous tension n'est pas allumé Les solutions sont multiples. Essayez une ou plusieurs d'entre elles présentées ci-dessous. Appuyez sur le bouton Marche/arrêt. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension en appuyant sur Déconnectez et reconnectez le câble d'alimentation.

  • Page 35: La Page Ne S'imprime Pas

    Branchez l'extrémité rectangulaire du câble USB dans le port USB de l'ordinateur. Ce port est signalé par le symbole USB Reconnectez l'alimentation Appuyez sur pour mettre l'imprimante hors tension. Débranchez le câble d'alimentation de la prise murale. Retirez délicatement le câble d'alimentation de l'imprimante. Rebranchez-le sur l'imprimante.

  • Page 36: Dépannage Relatif À L'installation Sans Fil

    Vérifiez l'imprimante par défaut et les paramètres de pause Cliquez sur : • Sous Windows XP (menu Démarrer par défaut) : Démarrer Imprimantes et télécopieurs. • Sous Windows XP (menu Démarrer classique) : Démarrer Paramètres Imprimantes et télécopieurs. • Sous Windows Vista (menu Démarrer par défaut) : Démarrer Panneau de configuration Imprimantes (sous Matériel et son).

  • Page 37: Supprimez Et Réinstallez Le Serveur D'impression Interne En Option

    Remarque : Veillez à bien les copier, en respectant les majuscules. Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Configuration sans fil. Remarque : Vous pouvez être invité à reconnecter l'imprimante à l'ordinateur à l'aide du câble d'installation lors du processus d'installation.

  • Page 38: Vérification De Vos Clés De Sécurité

    », page 49. Insérez le CD pour Macintosh. Depuis la fenêtre du Finder, double-cliquez sur l’icône du programme d’installation des imprimantes Lexmark 1400 Series . Double-cliquez sur l'icône Installer. Cliquez sur Continuer. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

  • Page 39: Le Voyant Wi-Fi Est Orange

    Branchez l'extrémité carrée du câble USB dans le port USB, à l'arrière de l'imprimante. Annulez l'installation du logiciel. Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Configuration sans fil. Suivez les invites qui s'affichent à l'écran pour réinstaller le logiciel. Le voyant Wi-Fi est orange Les solutions sont multiples.

  • Page 40: Le Voyant Wi-Fi Clignote En Orange Pendant L'installation

    Déplacez votre ordinateur et/ou imprimante Rapprochez votre ordinateur et/ou imprimante du point d'accès sans fil (routeur sans fil). Bien que la distance possible entre les périphériques dans les réseaux 802.11b ou 802.11g soit de 300 pieds (91 mètres), la plage effective pour des performances optimales est généralement comprise entre 100 et 150 pieds (30 et 45 mètres).

  • Page 41: Vérifiez L'adresse Mac

    Vérifiez l'adresse MAC Si votre réseau utilise le filtrage par adresses MAC, indiquez-lui l'adresse MAC correspondant à l'imprimante. Si vous avez besoin d'aide pour rechercher l'adresse MAC, reportez-vous à la section« Recherche de votre adresse MAC », page 51. Exécutez un ping sur le point d'accès sans fil (routeur sans fil) pour vérifier que le réseau fonctionne Utilisateurs Windows uniquement Si vous ne la connaissez pas déjà, recherchez l'adresse IP du point d'accès sans fil (routeur sans fil) :...

  • Page 42: Utilisateurs Macintosh Uniquement

    Cliquez avec le bouton droit sur la connexion, puis sur Réparation. Utilisateurs Macintosh uniquement Vérifiez l'état de AirPort et, si vous ne la connaissez pas déjà, recherchez l'adresse IP du point d'accès sans fil (routeur sans fil). Cliquez sur le menu Pomme Préférences Système.

  • Page 43: L'imprimante Du Réseau Sans Fil N'imprime Pas

    Utilisateurs Windows uniquement Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Configuration sans fil. Remarque : Vous pouvez être invité à reconnecter l'imprimante à l'ordinateur à l'aide du câble d'installation lors du processus d'installation.

  • Page 44: Vérifiez Que Le Pilote De L'imprimante Est Installé

    Utilisateurs Windows uniquement Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Lexmark XXXX où XXXX correspond au numéro de modèle de votre imprimante. Cliquez sur Propriétés Ports. Vérifiez que XXXX_Series_nnnnnn_P1 est sélectionné, où XXXX correspond au numéro de modèle de votre imprimante et nnnnnn aux six derniers chiffres de l'adresse MAC de votre imprimante.

  • Page 45: L'imprimante Sans Fil Ne Fonctionne Plus

    Si USB est sélectionné à la place : Sélectionnez XXXX Series où XXXX correspond au numéro de modèle de votre imprimante. Cliquez sur Définir par défaut. Fermez la fenêtre et essayez d'imprimer à nouveau. Réinstallez le logiciel Désinstallez puis réinstallez le logiciel de l'imprimante. Remarque : Si la liste "Sélectionnez votre imprimante"...
  • Page 46 Pour redéfinir le nom de l'imprimante : Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Utilitaire de configuration sans fil. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran, puis entrez le nom du réseau lorsque vous y êtes invité.
  • Page 47 Essayez les solutions suivantes : Cliquez sur : • Sous Windows XP : Démarrer Paramètres ou Panneau de configuration Connexion réseau • Sous Windows Vista : icône Démarrer Panneau de configuration Network and Internet (Réseau et Internet) Network and Sharing Center (Réseau et centre de partage) L'icône Démarrer ressemble à...

  • Page 48: Vérifiez Si L'imprimante Est Sur Le Réseau Utilisateurs Windows Uniquement

    Vérifiez si l'imprimante est sur le réseau Utilisateurs Windows uniquement Cliquez sur : • Sous Windows XP : Démarrer Programmes ou Tous les programmes Accessoires Invite de commandes • Sous Windows Vista : icône Démarrer Tous les programmes Accessoires Command Prompt (Invite de commandes) L'icône Démarrer ressemble à...
  • Page 49 Utilisateurs Windows uniquement Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Utilitaire de configuration sans fil. Remarque : Vous pouvez être invité à reconnecter l'imprimante à l'ordinateur à l'aide du câble d'installation lors du processus d'installation.

  • Page 50: Modification Des Paramètres Sans Fil Après L'installation

    Utilisateurs Windows uniquement Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Utilitaire de configuration sans fil. Remarque : Vous pouvez être invité à reconnecter l'imprimante à l'ordinateur à l'aide du câble d'installation lors du processus d'installation.

  • Page 51: Recherche De Votre Adresse Mac

    Désactivez tous les programmes antivirus. Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Désinstaller. Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de l'ordinateur pour désinstaller le logiciel de l'imprimante. Redémarrez l'ordinateur avant de réinstaller le logiciel.

  • Page 52: Pour Les Utilisateurs Macintosh

    Double-cliquez sur l'icône Installer. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour réinstaller le logiciel. Si le logiciel ne s'installe toujours pas correctement, visitez notre site Web www.lexmark.com pour rechercher les logiciels les plus récents. Pour tous les pays, à l'exception des Etats-Unis, sélectionnez votre pays.

  • Page 53: Configuration Sans Fil Avancée

    Ajout d'une imprimante à un réseau sans fil ad-hoc existant Utilisateurs Windows uniquement Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Configuration sans fil. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Utilisateurs Macintosh uniquement Assurez-vous que l'ordinateur est sous tension.

  • Page 54: Création D'un Réseau Sans Fil Ad-Hoc

    Création d'un réseau sans fil ad-hoc Lexmark recommande la configuration de votre réseau sans fil à l'aide d'un point d'accès sans fil (routeur sans fil). Un réseau configuré de la sorte est appelé infrastructure de réseau et dispose des avantages suivants : •...
  • Page 55 Cliquez sur Démarrer Programmes ou sur Tous les programmes Lexmark 1400 Series. Cliquez sur Utilitaire de configuration sans fil. Remarque : Vous pouvez être invité à reconnecter l'imprimante à l'ordinateur à l'aide du câble d'installation lors du processus d'installation.
  • Page 56 Remarque : L'adresse MAC figure sur une étiquette adhésive située à l'arrière de votre imprimante. Insérez le CD afin que Macintosh exécute la configuration sans fil. Depuis la fenêtre du Finder, double-cliquez sur l’icône du programme d’installation des imprimantes Lexmark 1400 Series . Double-cliquez sur l'icône Installer. Cliquez sur Continuer.

  • Page 57: Avis

    © 2007 Lexmark International, Inc. Tous droits réservés. Marques commerciales Lexmark et le nom Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats- Unis et dans d'autres pays. PerfectFinish est une marque de Lexmark International, Inc.

  • Page 58: Contrat De Licence De L'utilisateur Final

    à expiration et la cartouche utilisée doit être exclusivement retournée à Lexmark pour être renvoyée en fabrication, à nouveau remplie ou bien recyclée. Si vous n'acceptez pas les termes de ce contrat de licence impliquant une utilisation unique, rapportez ce produit dans son emballage d'origine à...

  • Page 59: Glossaire De La Mise En Réseau

    Glossaire de la mise en réseau adresse AutoIP Adresse IP affectée automatiquement par un périphérique réseau. Si le périphérique est configuré pour utiliser DHCP, mais que ce dernier n'est pas disponible, une adresse AutoIP peut être affectée par le périphérique. adresse IP (Internet Protocol) Adresse réseau d'un ordinateur ou d'une imprimante.
  • Page 60 routeur Périphérique partageant une connexion Internet unique avec de nombreux ordinateurs ou périphériques. Le routeur de base contrôle le trafic du réseau. routeur sans fil Un routeur sert également de point d'accès sans fil serveur d'impression sans fil interne Périphérique permettant aux ordinateurs et imprimantes de communiquer sur un réseau sans câbles serveur DHCP Ordinateur ou routeur fournissant une adresse IP unique à...

Table des Matières