Généralités - Jesco GW 601 Instructions De Service

. Généralités
L'appareil avertisseur de gaz GW 601 est un appareil fixe de mesure, de surveillance et
de détection fonctionnant en continu, qui est conçu pour une utilisation dans les locaux
contenant des gaz toxiques. L'appareil avertisseur de gaz GW 601 comprend deux compo-
sants séparés, qui forment une seule unité : la centrale de détection de gaz GWZ 601 et le
transmetteur de mesure CM 601, lui-même composé d'un capteur pour gaz chloré et de
l'électronique de mesure.
L'appareil avertisseur de gaz GW 601 fait partie du système de sécurité dans la sur-
veillance d'installations de gaz chloré. Dans ce cas, le transmetteur de mesure CM 601
est installé dans le local contenant du gaz chloré, à un endroit facilement accessible et à
une hauteur d'env. 30 cm au-dessus du sol. Le gaz chloré est plus lourd que l'air et il a
donc tendance à se propager au sol. En cas d'échappement de gaz chloré quelque part
dans le local surveillé, le capteur détecte immédiatement la fuite. Le circuit électronique
du transmetteur de mesure CM 601 enregistre le signal du capteur qu'il convertit en un
courant appliqué compris entre 4 et 20 mA avant de transmettre celui-ci à la centrale de
détection de gaz GWZ 601. Le signal de 4 – 20 mA est traité dans la centrale de détection
de gaz et affiché sous forme de teneur en chlore dans l'air. En cas de dépassement des
seuils d'alarme réglés, l'appareil affiche des états d'alarme ou déclenche des relais afin
d'alerter les responsables.
Sur le plan technique, il est possible de raccorder des transmetteurs de mesure pour
d'autres gaz toxiques sur la centrale de détection de gaz GWZ 601. Mais cette possibilité
ne fera pas l'objet d'une étude détaillée ici. Les fiches de caractéristiques correspondantes
pour ces transmetteurs sont disponibles sur demande.
Outre leur fiabilité, les appareils se caractérisent aussi par leur grande facilité de montage
et leurs faibles coûts d'entretien.
6 | Instructions de Service GW601 | Généralités