Table des Matières
Publicité
1. Remarques générales et consignes de sécurité
1.1 Généralités
Les présentes instructions de service contiennent des remarques fondamentales à respecter pour la mise
en place, l'exploitation et l'entretien. C'est pourquoi les présentes instructions de service doivent absolu-
ment être lues avant le montage et la mise en service par le monteur ainsi que par le personnel spécialisé
et l'exploitant. Elles doivent constamment être disponibles sur le lieu d'exploitation de l'installation. Les
consignes de sécurité générales mentionnées sous ce point principal Sécurité doivent être observées, ainsi
que les consignes de sécurité spéciales figurant dans les autres points principaux.
1.2 Identification des remarques dans les instructions de service
Ces instructions de service contiennent des consignes de sécurité dont le non-respect pourrait entraîner
des risques pour les personnes et pour l'appareil et qui sont signalées par les symboles suivants :
AVERTISSEMENT !
Désigne une situation potentiellement dangereuse. Des blessures graves ou même mortelles peuvent
résulter du non-respect de cet avertissement.
PRUDENCE !
Désigne une situation potentiellement dangereuse. Des blessures légères ou des dommages matériels
peuvent résulter du non-respect de cette remarque.
ATTENTION ! ou REMARQUE !
Il s'agit de consignes de sécurité dont le non respect peut entraîner des risques pour l'appareil et ses
fonctions.
IMPORTANT !
Il s'agit d'informations supplémentaires facilitant le travail et garantissant un fonctionnement sans pannes.
Les consignes apposées directement sur l'appareil, comme par ex. le marquage des câbles, doivent absolu-
ment être respectées et entretenues de manière à être toujours lisibles.
1.3 Qualification du personnel et formation du personnel
Le personnel responsable de l'opération, de l'entretien, de l'inspection et du montage doit disposer de la
qualification requise pour ces travaux. L'exploitant se doit de régler exactement les domaines de respon-
sabilité, les responsabilités respectives et la surveillance du personnel Si le personnel ne possède pas les
connaissances suffisantes, il doit être formé. Cela incombe, si nécessaire, au fabricant/fournisseur sur ordre
de l'exploitant. L'exploitant de l'installation doit en outre garantir que le contenu des présentes instructions
de service est parfaitement compris par le personnel.
1.4 Consignes de sécurité importantes
En installant et en utilisant cet appareil électrique, respectez toujours les précautions essentielles, y compris
les suivantes :
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT !
Pour réduire le risque de blessures, ne permettez pas aux enfants d'utiliser ce produit à moins qu'ils ne
soient étroitement surveillés à tout moment.
AVERTISSEMENT !
Risques d'électrocution. Branchez la machine seulement à une prise protégée par un disjoncteur différentiel.
Entrez en contact avec un électricien qualifié si vous ne pouvez pas vérifier que la prise est protégée par un
disjoncteur.
Consignes de sécurité | Instructions de service GW 601 | 3
Publicité
Table des Matières
