SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE ....................... 2 FICHE PRODUIT ........................... 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..................... 16 INSTALLATION........................... 17 1. Encastrement de la table de cuisson.................. 17 2. Fixation de la table de cuisson..................... 17 3. Aération de la pièce ........................ 18 4.
CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. SI VOUS CÉDEZ L‘APPAREIL À DES TIERS, REMETTEZ-LE AVEC SA NOTICE D’UTILISATION. Pour éviter tout danger, l’installation, les raccordements, la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués uniquement par un professionnel qualifié, conformément aux normes de sécurité...
· Il n’est pas destiné à être utilisé dans : - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; - les fermes et l’utilisation par des clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ;...
Page 6
Sécurité des enfants · Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient été placées sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil...
· MISE EN GARDE : Cet appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant leur utilisation. Il est recommandé d'éloigner les jeunes enfants. Installation de l’appareil · Ne jamais exposer votre appareil aux effets atmosphériques tels que soleil, pluie, neige, etc. ·...
Page 8
Plan de cuisson encastré · L’appareil ne doit pas être utilisé au-dessus d’un lave-vaisselle ou d’un sèche-linge : les vapeurs d’eau dégagées pourraient détériorer l’électronique. · Si un tiroir est situé sous l’appareil encastré, respectez un écart suffisant (20 mm) entre le contenu de ce tiroir et la partie inférieure de l’appareil afin d’assurer une bonne ventilation.
Page 9
· Cet appareil n’est pas raccordé à un dispositif d’évacuation des produits de la combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles d’installation en vigueur. · ATTENTION : cet appareil doit être installé dans un local pourvu d’une ventilation continue, conformément aux normes en vigueur.
Branchement électrique · Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil corresponde bien à celle de votre installation électrique. Les données techniques et les conditions de branchement électrique sont indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil, ou à...
Page 11
· MISE EN GARDE : Utiliser uniquement les dispositifs de protection de table de cuisson conçus par le fabricant de l’appareil de cuisson ou indiqués par le fabricant de l’appareil dans les instructions d’utilisation comme adaptés ou les dispositifs de protection de table de cuisson intégrés à...
Page 12
Précautions générales d’utilisation l’appareil · Si vous constatez défaut fonctionnement, arrêtez l’appareil et coupez l’alimentation électrique et/ou fermez le robinet d’arrivée de gaz ou le robinet de la bonbonne. · Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lors de la cuisson. ·...
· Ne jamais faire sécher de torchons, éponges ou autres accessoires similaires sur l'appareil ou sur sa poignée · Si vous utilisez d’autres appareils électriques à proximité de l’appareil, veillez à ce que le câble d’alimentation de ces appareils électriques ne soit pas en contact avec la table de cuisson chaude ou ne se trouve pas coincé...
Page 14
· MISE EN GARDE : Risque d’incendie : ne pas entreposer d’objets sur les surfaces de cuisson. · Ne placez aucun objet métallique autre que les récipients de chauffe. En cas d’enclenchement intempestif ou de chaleur résiduelle, celui-ci risquerait selon le matériau de chauffer, de fondre ou de commencer à...
· N’utilisez pas de récipients en matière synthétique ou en aluminium : ils pourraient fondre sur des foyers encore chauds. · NE JAMAIS essayer d’éteindre un incendie avec de l’eau, mais arrêter l’appareil puis couvrir les flammes par exemple avec un couvercle ou une couverture anti-feu.
En cas d’incendie · En cas d’incendie, fermez le robinet général d’arrivée du gaz et/ou coupez le courant ; ne jetez jamais d’eau sur l’huile en flamme ou en train de frire. Mise au rebut Si l’on décide de ne plus utiliser cet appareil, avant de l’éliminer, il est recommandé...
Suivant le règlement N° 66/2014 de la Commission Européenne Désignation Valeur Unité Marque Listo Références des modèles TG L4b & TG L4i Codes produits 847484 & 847485 Classe de l'appareil Type de plan de cuisson Sécurité de gaz Thermocouples Catégorie...
INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES A L'ATTENTION DE L’INSTALLATEUR L'installation, les réglages, les remplacements éventuels des composants et l’entretien des robinets mentionnés dans cette notice doivent être effectués exclusivement par du personnel qualifié. Une mauvaise installation peut provoquer des accidents aux personnes et animaux ainsi que des dégâts matériels qui ne sont pas imputables au constructeur.
La table est équipée d’un joint en mousse pour éviter toute infiltration de liquide dans le meuble. Pour appliquer correctement ce joint, veuillez suivre les indications ci-après : 1. Retirez les grilles et les brûleurs. 2. Retournez la table de cuisson avec précaution. 3.
Fig. 8 Fig. 6 Fig 7 Emplacement et évacuation des produits de la combustion Les tables de cuisson doivent toujours évacuer les produits de la combustion dans des hottes reliées à des conduits débouchant directement à l’extérieur (Cf. fig. 7). Lorsqu’il n’est pas possible de monter une hotte vous pouvez utiliser un ventilateur installé...
Le raccord de connexion au gaz a un filetage du type G½. Un contrôle de tous les éléments de raccordement sera obligatoirement effectué en fin d’opération de branchement. 4.2. Gaz distribué par bouteille butane/propane Un détendeur-déclencheur conforme à la norme NF D 36-303 peut tenir lieu de robinet de commande.
H05 VV - F 3 x 0,75 mm TG L4i TG L4b - ATTENTION : En cas de remplacement du cordon d’alimentation, l’installateur devra prévoir un conducteur de terre plus long de 2 cm environ par rapport aux deux autres conducteurs (phase et neutre) (cf.
UTILISATION Un pictogramme indiquant le brûleur associé est sérigraphié (ex : ) sur le bandeau de commandes. Ouvrez le robinet général d'arrivée du gaz ou de la bouteille, puis allumez les brûleurs comme suit : 1. Allumage des brûleurs 1) Pour allumer l'un des brûleurs, tournez vers la gauche la manette correspondant au brûleur sélectionné...
REGLAGE DU RALENTI Avant toute intervention, votre table de cuisson doit être déconnectée de l’alimentation électrique et gaz. Au terme des opérations de réglage ou de préréglage, les scellages éventuels doivent être rétablis par le technicien. Le réglage de l'air primaire sur nos brûleurs n'est pas nécessaire. Réglage du "Ralenti"...
Pour faciliter l’opération, le tableau ci-dessous présente l’ensemble des caractéristiques des différents gaz. PRESSION DIAMETRE DEBIT D'EXERCICE INJECTEUR THERMIQUE BRULEURS N° DENOMINATION mbar 1/100 mm MIN. MAX. G 30 BUTANE 28-30 3000 1 RAPIDE G 31 PROPANE 3000 G 20 NATUREL 115Y 3000 G25 NATUREL...
Page 27
ACCES AUX COMPOSANTS Pour accéder aux composants situés à l'intérieur de la table de cuisson, retirez les manettes ainsi que toutes les parties mobiles du plan (grilles, chapeaux, couronnes). Retirez les 8 vis (V) qui maintiennent les 4 brûleurs (voir fig.
Page 28
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
Page 32
La durée de garantie est spécifiée sur la facture d’achat. Fabriqué en Turquie SOURCING & CREATION Art. 847484 & 21 AVENUE DE L’HARMONIE 847485 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX Réf. TG L4b & i...