Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L 2216
Rév. O
05/97
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA RÉCEPTION
Inspecter toutes les pièces en vue de dommages subis pendant l'expédition. Signaler
immédiatement au transporteur les dommages constatés. Les dommages survenus
pendant l'expédition NE SONT PAS couverts par la garantie. Le transporteur est
responsable de tous les frais de réparation et de remplacement résultant de dégâts
occasionnés durant l'expédition.
TABLE DES MATIÈRES
Caractéristiques ...................................................................................................21
Informations pour la sécurité ...............................................................................23
Installation
Modifications
Utilisation
Entretien et dépannage........................................................................................29
Dépannage ...........................................................................................................29
CARACTÉRISTIQUES
Capacité à la
pression max.
N° DE
lb
MODÈLE
(kN)
WFL 221
5,000
WFL 222
(22,3)
WFL 331
7,400
WFL 332
(32,9)
WFL 441
10,000
WFL 442
(44,5)
WSL 221
5,000
WSL 222
(22,3)
WSL 331
7,400
WSL 332
(32,9)
WSL 441
10,000
WSL 442
(44,5)
Branchements hydrauliques........................................................................24
Aération .......................................................................................................24
Supports de travail à «purge d'air» .............................................................26
Supports de travail à «ressort pneumatique» .............................................26
Supports de travail à extension par ressort ................................................27
Supports de travail à extension hydraulique...............................................28
Supports de travail à «ressort pneumatique» .............................................28
Course de la
Hauteur
tige du vérin
rétracté
pouces
pouces
(mm)
0.41
(10,4)
.53
(13,5)
.65
(16,5)
(112,3)
0.41
(10,4)
.53
(13,5)
65
(16,5)
(112,3)
Notice d'emploi
Supports de travail
WFL/WSL 221, 222, 331, 332, 441, 442
Force de ressort de la tige
du vérin lb (kN)
Tige du vérin
(cm)
étendue
3.61
1.0 - 3.25
(91,7)
(4,4 - 14,0)
3.87
2.0 - 6.0
(98,3)
(9,0 - 26,0)
4.42
1.5 - 5.0
(6,7 - 22,0)
3.61
1.0 - 3.25
(91,7)
(4,4 - 14,0)
3.87
2.0 - 6.0
(98,3)
(9,0 - 26,0)
4.42
1.5 - 5.0
(6,7 - 22,0)
(21)
Contenance
en huile
pouces
Tige du vérin
(cm
3
)
rétractée
16.0 - 23.0
.19
(71,0 - 102,0)
(3,1)
16.0 - 19.0
.24
(71,0 - 84,0)
(4,0)
16.0 - 28.0
.30
(71,0 - 124,0)
(4,9)
16.0 - 23.0
.01
(71,0 - 102,0)
(0,2)
16.0 - 19.0
.01
(71,0 - 84,0)
(0,2)
16.0 - 28.0
.01
(71,0 - 124,0)
(0,2)
3
Publicité
Table des Matières
Dépannage
