Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony XEL-1
Sommaire des Matières pour Sony XEL-1
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: XEL 1 / SLIM - OLED CODIC: 1559281...
- Page 2 OLED Digital TV...
-
Page 3: Archives Du Propriétaire
Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce pays. manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour les questions de compatibilité électromagnétique (EMC) et la sécurité... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Présentation du XEL-1 Bienvenue dans le monde des OLED ..................... 6 Guide de démarrage Consignes de sécurité ........................15 Précautions ............................. 17 Touches et témoins du téléviseur et de la télécommande ............18 Regarder la télévision Regarder la télévision ........................21 Utilisation de l’EPG numérique (Electronic Programme Guide) -
Page 5: Présentation Du Xel
émettrice électroluminescentes organiques Couche de transport des (Organic Light-Emitting Diode) trous Anode « XEL-1 » offre une qualité Figure 1 d’image inégalée Qualité d’image Luminosité Profitez d’images étonnantes d’étoiles scintillantes dans un ciel noir asphalte ou de feux d’artifice illuminant le ciel nocturne de manière spectaculaire. - Page 6 à la longueur d’onde de la lumière et en utilisant des filtres de couleurs, Sony a réussi à produire des images plus lumineuses Couche organique et plus colorées.
-
Page 7: Effet De Profondeur Et D'espace
Le XEL-1 bénéficie d’une technologie de traitement de l’image absolument unique, appelée « Mouvement optimisé ». Substrat en verre Améliorant le mouvement en fonction du Cathode contenu de l’image et conjugué aux semi-transparente fonctionnalités propres de l’écran OLED, Couche organique «... -
Page 8: Unité Principale
Vue arrière Que vous l’installiez contre un mur ou sur un bureau, le XEL-1 est élégant et stylé. Installé seul sur le bureau, vous pouvez apprécier sa conception sophistiquée de tout côté. Le panneau arrière est doté d’une surface métallique similaire à... -
Page 9: Guide De Démarrage
Guide de démarrage • Manipulez la télécommande avec soin. Ne la Avant d’utiliser l’appareil laissez pas tomber, ne la piétinez pas et ne renversez aucun liquide sur celle-ci. • Ne placez pas la télécommande à proximité d’une Pour vérifier les accessoires source de chaleur, dans un endroit exposé... -
Page 10: Raccordement D'une Antenne/D'un Décodeur/D'un Graveur (Notamment Un Graveur De Dvd)
1 : Raccordement d’une 2 : Raccordement du antenne/d’un décodeur/d’un cordon d’alimentation graveur (notamment un secteur graveur de DVD) Avant de raccorder l’adaptateur secteur au téléviseur, effectuez tous les raccordements à Raccordement d’un décodeur/d’un graveur l’appareil. (notamment un graveur de DVD) avec le Raccordez l’adaptateur secteur au câble HDMI téléviseur. -
Page 11: Premiers Réglages
Appuyez sur V/v pour sélectionner le 3 : Premiers réglages pays dans lequel vous vous servez du téléviseur, puis sur Pays Sélection pays. United Kingdom Ireland Nederland België/Belgique Luxembourg France Italia Vers la prise secteur Si le pays où vous souhaitez utiliser le téléviseur ne figure pas dans la liste, sélectionnez «... - Page 12 à l’étape 4, le réglage de l’heure doit être effectué N’appuyez sur aucune touche du après l’étape 8. téléviseur ou de la télécommande pendant • L’économiseur d’écran du XEL-1 peut apparaître son exécution. si aucune opération n’est réalisée pendant Si un message s’affiche pour vous quelques minutes.
-
Page 13: Réglage De L'angle De Visualisation Du Téléviseur
• L’économiseur d’écran du XEL-1 peut apparaître si aucune opération n’est réalisée pendant Réglage de l’angle de quelques minutes. visualisation du téléviseur Il est possible d’incliner la dalle d’affichage de ce téléviseur vers l’arrière et vers l’avant selon les angles illustrés ci-dessous. -
Page 14: Consignes De Sécurité
Ne transportez pas le téléviseur en saisissant l’écran. Sinon, d’électrocution ou autre dommage et/ou blessure : vous risquez d’endommager le téléviseur et/ou d’occasionner – Utilisez uniquement un cordon d’alimentation Sony et pas de graves blessures. d’une autre marque. s Pour soulever ou déplacer le téléviseur, saisissez-le fermement –... - Page 15 Eclats et projections d’objets : Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien spécialisé. s Ne projetez aucun objet en direction du téléviseur. Le verre de l’écran pourrait être brisé...
-
Page 16: Précautions
Précautions Appareils optionnels Eloigner le téléviseur de tout appareil ou équipement optionnel émettant des rayonnements électromagnétiques. Sinon, l’image pourrait être déformée et/ou un bruit être provoqué. Regarder la télévision s Regarder la télévision dans une pièce modérément éclairée ou Mise au rebut du téléviseur peu éclairée ou pendant une période prolongée soumet vos yeux à... -
Page 17: Touches Et Témoins Du Téléviseur Et De La Télécommande
Touches et témoins du téléviseur et de la télécommande Touche Description 1 "/1 (Veille du Met le téléviseur sous/hors tension en mode téléviseur) veille. 2 AUDIO En mode analogique : appuyez sur cette touche pour changer le mode « Choix Son » (page 33). - Page 18 Touche Description qs % (Couper le Appuyez sur cette touche pour couper le son. son) Appuyez à nouveau sur la touche pour rétablir le son. • En mode veille, appuyez sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension en coupant le son.
-
Page 19: Capteur De Lumière
HOME PROG Elément Description (Minuterie de veille) Brille en orange si le rappel est défini (page 23) ou la minuterie réglée (page 36). 2 HOME Affiche le menu Accueil du téléviseur. (Sélecteur En mode TV : permet de sélectionner la source d’entrée de l’appareil d’entrée/OK) raccordée aux prises HDMI (page 27). -
Page 20: Regarder La Télévision
Regarder la télévision Appuyez sur la touche "/1 du téléviseur Regarder la télévision pour le mettre sous tension. Lorsque le téléviseur est en mode veille (le témoin Veille (situé à droite de "/1) s’allume en rouge), appuyez sur la touche "/1 de la télécommande afin de mettre le téléviseur sous tension. -
Page 21: Pour Accéder Au Télétexte
Pour accéder au Télétexte 14:9* Appuyez sur /. Affiche les émissions Pour sélectionner une page, appuyez sur les au format 14:9 dans touches numériques ou sur les proportions Pour maintenir l’affichage d’une page, correctes. Par appuyez sur conséquent, des Pour afficher des informations masquées, bandes noires sont appuyez sur visibles de chaque... -
Page 22: Utilisation De L'epg Numérique (Electronic Programme Guide)
Utilisation de l’EPG numérique (Electronic Programme Guide) En mode numérique, appuyez sur Toutes catég. Ven 16 Mar 11:35 GUIDE. Aujourd'hui 11: 30 12: 00 12: 30 13: 00 001 BBC ONE Homes Under the Hammer Neighbours Afterlife Effectuez l’opération voulue, comme 002 BBC TWO Ready Steady Cook Extraordinary People: Britains Iden... -
Page 23: Utilisation De La Liste Des Chaînes Numériques Favorites
Utilisation de la liste des chaînes numériques favorites En mode numérique, appuyez sur Effectuez l’opération voulue, comme indiqué dans le tableau ci-dessous ou sur l’écran. Liste des chaînes numériques favorites **Cette fonction peut ne pas être disponible dans certains pays/certaines régions. Pour Faites ceci Créer la première fois votre liste des... -
Page 24: Utilisation D'un Appareil Optionnel
Utilisation d’un appareil optionnel Schéma de raccordement Vous pouvez raccorder des appareils HDMI en option à votre téléviseur. Les câbles de raccordement ne sont pas fournis. DC IN 1 IN 2 IN Raccordement Symbole d’entrée Description affiché à l’écran 1 DC IN 16V Pour le raccordement de l’adaptateur secteur fourni. - Page 25 Vous avez la possibilité de visionner sur votre téléviseur les photos (au format JPEG) stockées sur un appareil photo numérique ou un caméscope Sony via un câble USB ou encore sur un support de stockage USB (page 27). Entrée HF pour le raccordement à votre système de télévision par câble ou VHF/UHF.
-
Page 26: Affichage D'images Provenant D'un Appareil Raccordé
(au format JPEG) stockées sur un appareil photo numérique ou Mettez l’appareil raccordé sous tension, puis un caméscope Sony via un câble USB ou effectuez l’une des opérations suivantes. encore sur un support de stockage USB. Raccordez votre périphérique USB sur le Pour une périphérique USB... -
Page 27: Utilisation De La Commande Pour Hdmi
», puis sélectionner des options dans dysfonctionnement. « Menu », « Options » et « Liste du contenu » pour • Sony ne saurait être tenu pour responsable en cas commander l’appareil. d’altération ou de perte de données sur le support –... -
Page 28: Pour Effectuer Les Réglages De La Commande Pour Hdmi
Consultez les instructions d’utilisation de l’appareil raccordé pour plus de détails sur les réglages à effectuer au niveau de celui-ci. • La fonction de commande pour HDMI est uniquement disponible avec les appareils Sony raccordés qui prennent en charge la commande pour HDMI. -
Page 29: Protection De L'écran Du Téléviseur
• sources d’images 16:9 avec des bandes noires minutes et demie, l’économiseur d’écran du en haut et en bas de l’écran (Image au format XEL-1 peut démarrer automatiquement. Il Letterbox) protège l’écran de tout dégât dû à une rétention • sources d’images 4:3 et 14:9 avec des bandes d’image et réduit la consommation d’énergie. -
Page 30: Utilisation Des Fonctions Du Menu
Utilisation des fonctions du MENU Navigation dans le menu Accueil du téléviseur (XMB™) L’interface XMB™ (XrossMediaBar) se présente sous la forme d’un menu des fonctions et des sources d’entrée affichées sur l’écran du téléviseur. Cette interface est un outil très pratique qui permet de sélectionner les programmes et d’effectuer des réglages sur votre téléviseur OLED. -
Page 31: Réglages
Réglages Image Mode de l’image Le « Mode de l’image » inclut des options optimales pour les vidéos et les photos, respectivement. Les options disponibles varient en fonction de la source d’entrée. Intense Pour accentuer le contraste et la netteté de l’image. Standard Pour une image standard. - Page 32 Réglages avancés Permet de définir les réglages « Image » avec davantage de détail. Ces réglages ne sont pas disponibles quand le « Mode de l’image » est réglé sur « Intense ». Amélior. Règle automatiquement le « Contraste » à la valeur la plus contraste avancé...
- Page 33 Fonctions Démarrage rapide Le téléviseur s’allume plus rapidement qu’en temps normal dans les deux heures suivant l’activation du mode de veille. Toutefois, la consommation d’énergie dans ce mode est 20 watts plus élevée. Commande Permet de régler le niveau d’émission des matériaux organiques de la dalle pour contrôler la luminosité...
- Page 34 Règle la qualité d’image appropriée en fonction de la source d’entrée en choisissant le type de données Vidéo ou Photo en cas de raccordement direct d’un appareil Sony doté d’une sortie HDMI prenant en charge le mode « Vidéo-A ».
- Page 35 Réglages minuterie Active la minuterie pour mettre le téléviseur sous/hors tension. Arrêt programmé Permet de définir une période après laquelle le téléviseur doit passer automatiquement en mode veille. Lorsque la fonction « Arrêt programmé » est activée, le témoin (Minuterie) situé sur le téléviseur est de couleur orange. •...
- Page 36 être sélectionnées. Toutefois, la consommation d’énergie dans ce mode est plus élevée. Si l’appareil Sony spécifique qui est compatible avec la « Commande pour HDMI » est raccordé, cette option lui est automatiquement appliquée quand elle est réglée sur « Oui »...
-
Page 37: Réglage Analogique
Réglage analogique Affichage liste des Sélectionnez « Non » pour masquer la liste des chaînes analogiques dans l’interface XMB™ (XrossMediaBar). chaînes Mémorisation auto Permet de régler toutes les chaînes analogiques disponibles. Cette option vous permet de répéter la procédure de réglage du téléviseur, par exemple, pour le régler à... -
Page 38: Réglage Numérique
Permet de donner un nom de votre choix à la chaîne sélectionnée à l’aide de cinq lettres ou chiffres maximum. Ce nom apparaîtra brièvement à l’écran lors de la sélection de la chaîne. Permet de créer votre propre nom. Appuyez sur V/v pour sélectionner la lettre ou le chiffre voulu («... - Page 39 Ordre des Supprime toute chaîne numérique indésirable mémorisée sur chaînes le téléviseur et modifie l’ordre dans lequel elles sont mémorisées. Appuyez sur V/v pour sélectionner la chaîne à supprimer ou à déplacer vers le nouveau numéro. Vous pouvez aussi sélectionner une chaîne en appuyant sur les touches numériques de façon à...
- Page 40 Ecran Radio Affiche le papier peint de l’écran quand vous écoutez une émission radio. Vous pouvez sélectionner la couleur du papier peint ou afficher une couleur aléatoire. Pour annuler l’affichage temporaire du papier peint, appuyez sur une touche quelconque. Verrouillage parental Permet de définir une limite d’âge sur les chaînes. Toute chaîne excédant la limite d’âge ne peut être visionnée qu’après avoir entré...
-
Page 41: Réglage Du Module
Heure d’été / Permet d’effectuer automatiquement ou non le passage à hiver auto l’heure d’été et l’heure d’hiver. Effectue automatiquement le passage entre l’heure d’été et l’heure d’hiver en fonction du calendrier. L’heure est affichée en fonction du décalage défini par « Fuseau horaire ». Réglage du module Permet d’accéder à... -
Page 42: Informations Complémentaires
Port USB Alimentation et autres Puissance requise 220–240 V CA, 50 Hz XEL-1 : 16 V CC avec adaptateur secteur Adaptateur secteur AC-ED002 : Tension nominale : Entrée 100 V-240 V CA 50/60 Hz Sortie 16 V 3,2 A CC Taille d’écran (mesurée en... -
Page 43: Dépannage
Appuyez sur la touche "/1 du téléviseur pour le mettre hors tension, débranchez le cordon d’alimentation secteur et signalez la façon dont le témoin clignote (nombre de clignotements) à votre revendeur ou au Centre de Service Après-Vente Sony. S’il ne clignote pas Vérifiez les éléments des tableaux ci-dessous. - Page 44 « Haut-parleur TV » dans le menu « Haut-parleur » (page 37). L’écran devient subitement • Si l’écran devient noir et si « XEL-1 » clignote, l’économiseur d’écran est activé. Appuyez sur V/v/B/b, ou sur 2 +/– pour revenir à...
- Page 45 Condition Description/Solution Il arrive qu’une image • Pour protéger l’écran, sa luminosité se règle automatiquement. Lorsque rémanente apparaisse « Contrôle luminosité automatique » est réglé sur « Bas », l’affichage prolongé d’images lumineuses peut entraîner l’apparition d’une image rémanente. Dans ce cas, sélectionnez « Haut » pour réduire l’image rémanente.