VA20
Recommandations de sécurité
Veuillez lire attentivement les recom-
mandations de sécurité suivantes afin
d'éviter tout dommage aux personnes
et aux biens.
Prescriptions
Pour toute opération effectuée sur
l'appareil, veuillez prendre en con-
sidération:
- les règles sur la prévention des
accidents,
- les règles sur la protection de
l'environnement.
Ce manuel d'instructions vise exclu-
sivement les techniciens habilités.
- Toute opération électrotechnique
doit être effectuée par un techni-
cien en électrotechnique.
- La première mise en service de
l'appareil doit être effectuée par
le fabricant ou par un technicien
désigné par celui-ci.
Fonctionnement
La vanne VA20 est livrée à l'état
„fermé hors tension". Elle peut ce-
pendant, être réglée à l'état inverse
(„ouvert hors tension") de manière
simple. Le réglage s'effectue à travers
un servomoteur électrothermique
et dure environ 3 minutes, ce qui
empêche tout coup de bélier dans
le système. La vanne VA20 RESOL
est livrée avec des raccords filetés
en laiton.
Sommaire
1. Installation ........................................................................................... 4
1.1
Montage .......................................................................................................4
1.2
2. Commande ......................................................................................... 5
2.1
Réglage sur „ouvert sans courant"......................................................... 5
2.2
Réglage sur „fermé sans courant"........................................................... 6
4. Exemples d'application....................................................................... 7
Achivé d'imprimer..................................................................................... .. 8
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Déclaration de conformité
Nous, l'entreprise RESOL Elektronische Regelungen GmbH, D-45527 Hattingen,
déclarons sous notre entière responsabilité que le produit VA20 est conforme
aux règles techniques suivantes:
EN 55 014-1
EN 60 730-1
La marque
est apposée sur ledit produit conformément aux dispositions
des directives suivantes:
89/336/EWG
73/ 23/EWG
Hattingen, le 19 juillet 2007
RESOL Elektronische Regelungen GmbH,
ppa. Gerald Neuse
Page 2/8