Manuels Connexes pour Austro Flamm Clou Pellet
Sommaire des Matières pour Austro Flamm Clou Pellet
- Page 1 Benutzerhandbuch / User instructions / Istruzioni per l'uso / Notice d'instructions Clou Pellet / Clou Compact Pellet...
-
Page 4: Table Des Matières
10 Données techniques ........................31 Clou Pellet 8 kW / 10 kW ......................31 Clou Pellet 8 kW données techniques conformément aux règlements (EU) 2015/1185 et. conformément au règlement (UE) 2015/1186 ................32 Clou Pellet 10 kW données techniques conformément aux règlements (EU) 2015/1185 et. - Page 5 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 15 Protocole d'entretien ........................45...
-
Page 6: Informations Importantes Pour L'exploitant Du Poêle
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 1 Informations importantes pour l'exploitant du poêle • Les informations contenues dans cette notice sont d'ordre général et doivent être respectées en complément des normes nationales et européennes, des réglementations locales et des prescrip- tions en matière de construction et de sécurité... - Page 7 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français ouvertures de la cheminée et prévenez les pompiers. Après l'extinction, faites contrôler l'étan- chéité du conduit de cheminée et l'absence de fissures par un spécialiste. • Dans de nombreux pays, les appareils à pellets ne sont conçus que pour un raccordement unique au conduit de cheminée.
-
Page 8: Systèmes Requis
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 2 Systèmes requis Alimentation en air de combustion externe Toute combustion nécessite de l'oxygène. Celui-ci est tiré de l'air ambiant. L'enveloppe (portes et fenêtres) des bâtiments modernes étant très hermétique, l'air ne peut pas pé- nétrer en quantité... -
Page 9: Combustible
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français REMARQUE : Le raccordement du conduit de fumée se trouve à l'arrière de l'appareil et est signalé par ce symbole « Air sortant ». Le raccordement du conduit de fumée doit être réalisé à l’arrière du poêle. -
Page 10: Mise En Service Du Poêle À Pellets
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Raccordement électrique Fusible à tube de verre T2,5 A Votre poêle est conçu pour le raccordement à un réseau de 230 V~ 50 Hz. Le câble d'alimentation de votre poêle est fourni avec les accessoires. -
Page 11: Fonction Statistiques
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 3.1.3 Fonction Statistiques La saisie de l’heure et de la date actuelles active la fonction Statistiques dans la carte électronique de votre poêle. La fonction Statistiques indique toutes les données concernant la consommation, le temps de fonctionnement, la puissance de chauffage consommée, ainsi que la température ambiante... -
Page 12: Choix Du Mode Modulation / Eco
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 3.1.6 Choix du mode Modulation / ECO Vous pouvez utiliser votre poêle à pellets soit en mode Modulation, soit en mode ECO. En mode « Modulation » (le mode ECO est désactivé), une fois atteinte la température ambiante de consigne souhaitée, votre poêle réduit progressivement la puissance de chauffage jusqu’au niveau de... -
Page 13: Premier Démarrage Du Poêle À Pellets
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Mode Pellets Allumage Pellets -> Mode Pellets Au moment de la première mise en service, votre technicien de service agréé par Austroflamm clari- fiera avec vous le réglage souhaité. Premier démarrage du poêle à pellets Le corps du poêle, de nombreuses pièces en acier et en fonte et les conduits de fumée sont peints... -
Page 14: Remarques Importantes Pour Les Démarrages Ultérieurs
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français DÉMARRAGE DE VOTRE POÊLE Pour démarrer le poêle à pellets, faites tourner la molette dans le sens des aiguilles d’une montre depuis sa position de départ jusqu’à la butée. Le démarrage entièrement automatisé... -
Page 15: Commande Du Poêle Par Molette
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 4 Commande du poêle par molette États de fonctionnement possibles de votre poêle Phase de démarrage / la flamme de droite Refroidissement & veille / la flamme de Poêle éteint clignote vert droite est allumée bleu... -
Page 16: Réglage De La Puissance De Chauffage Ou De La Température De Consigne Souhaitée
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Réglage de la puissance de chauffage ou de la température de consigne souhaitée Pour passer du réglage de la « Puissance de chauffage » au réglage de la « Température am- biante », pendant la marche, tournez la molette dans le sens inverse des aiguilles d’une montre... -
Page 17: Puissance De Chauffage - 5 Niveaux
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 4.3.1 Puissance de chauffage – 4.3.2 Réglage de la température 5 niveaux ambiante Puissance de chauf- fage, niveau 4 Température ambiante de 5 °C à 40 °C Puissance de chauffage, niveaux 1 à 5 Le réglage de la température ambiante peut al-... -
Page 18: Commande Du Poêle Sur Smartphone Avec L'appli Austroflamm Pelletcontrol
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Commande du poêle sur smartphone avec l’appli Austroflamm PelletControl IMPORTANT : Pour pouvoir utiliser votre poêle à pellets avec WLAN-BOX, la molette doit préalablement être mise sur la position « 3 heures ». -
Page 19: Thermostat Externe
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 4.5.2 Thermostat externe Le poêle peut également se commander par un thermostat externe en option. Le thermostat externe se raccorde aux entrées « I03 » & « GND » de la carte électronique principale. -
Page 20: Alarmes Et Messages D'erreur
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 5 Alarmes et messages d'erreur Sur le panneau de commande, les ALARMES s'affichent en jaune. Lorsqu’une alarme s’affiche, il est possible de poursuivre l’utilisation de votre poêle à pellets. Voir le chapitre 5.1 Réinitialisation des messages d’alarme et d’erreur. - Page 21 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Sur le panneau de commande, les ERREURS s'affichent en rouge. Le poêle à pellets ne fonctionne alors plus que de manière limitée, voire pas du tout. Voir le chapitre 5.1 Réinitialisation des messages d’alarme et d’er- reur.
-
Page 22: Réinitialisation Des Messages D'alarme Et D'erreur
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Capteur de tempéra- Le capteur de température ambiante est défec- ture ambiante défec- tueux ou déconnecté. Contrôler le connecteur et le tueux câble du capteur. Si vous ne trouvez pas d’erreur à... -
Page 23: Indicateur De Niveau
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Message d’alarme En cas de messages d’alarme, le voyant Flamme en haut à droite s’allume ou clignote jaune. Suivre les in- dications du message d’alarme et en supprimer la cause. Pour effacer l’alarme portant sur le niveau de remplissage, vous disposez d’un bouton RESET (voir l’illustration). -
Page 24: Remplacement De La Pile Mémoire
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 6 Remplacement de la pile mémoire En cas de panne de courant ou de débranchement du secteur, l’unité de commande passe à l’alimentation sur pile interne. Une PILE DE VEILLE alimente alors en courant l’horloge interne et la mémoire interne. -
Page 25: Nettoyage Et Maintenance
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 7 Nettoyage et maintenance Le brasero de votre poêle à pellets doit être vidé avant chaque mise en service. Seul un brasero nettoyé ga- rantit un allumage sûr au démarrage et une combustion propre. L'outil de levage fourni (voir l'illustration ci- dessous) permet d'enlever et de transporter le brasero facilement et en toute sécurité... -
Page 26: Nettoyage Du Clou Pellet / Clou Compact Pellet
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Nettoyage du Clou Pellet / Clou Compact Pellet 7.1.1 Aspiration de la chambre de combustion et du brasero Non inclus ! Les OPÉRATIONS DE NETTOYAGE suivantes ne doivent être exécutées que par un technicien de service agréé. - Page 27 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Brosser les circuits de fumée vers le bas. Non inclus ! Enlever le parement inférieur. Enlever le couvercle de nettoyage et aspirer la zone des fumées. Non inclus ! Démonter et nettoyer l’extracteur de fumées.
-
Page 28: Garantie Commerciale / Légale
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 8 Garantie commerciale / légale Déclaration de garantie commerciale Nous garantissons le bon fonctionnement du corps de chauffe de votre poêle à pellets Austroflamm sur une période de six ans à compter de la date du premier achat, et de deux ans pour tous les autres composants en acier et en fonte. -
Page 29: Schéma De Raccordement Électrique
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 9 Schéma de raccordement électrique Molette Couvercle du réservoir à pellets RPM / Hall IC pour soufflerie d’air de combustion Capteur de température ambiante Capteur de température de la chambre de combustion Mesure de la pression différentielle... -
Page 30: Modèles Avec Moteur De Vis On/Off
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Modèles avec moteur de vis ON/OFF. Détail du schéma de raccordement électrique 9.3.1 *Power Splitter... -
Page 31: Extracteur De Fumées
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 9.3.2 *Extracteur de fumées 9.3.3 *Capteur de température ambiante et SmartSpot... -
Page 32: Modèle Avec Moteur De Vis À Rotation Permanente
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 9.3.4 Modèle avec moteur de vis à rotation permanente... -
Page 33: Données Techniques
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 10 Données techniques Clou Pellet 8 kW / 10 kW Écart par rapport à des éléments combus- tibles Puissance calorifique nominale (PCN) 8 / 10 kW Puissance calorifique à charge partielle (CP) 2,4 / 2,4 kW Volume chauffé... -
Page 34: Clou Pellet 8 Kw Données Techniques Conformément Aux Règlements (Eu) 2015/1185 Et
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Humidité relative de l'air sans condensation Clou Pellet 8 kW données techniques conformément aux règlements (EU) 2015/1185 et. conformément au règlement (UE) 2015/1186 Coordonnées de contact du fabricant ou de son représentant officiel Fabricant :... - Page 35 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Dispositions particulières concernant l’assemblage, l’installation ou la maintenance Les dispositions sont décrites dans les différents chapitres de la notice d’instructions. Combustible Combusti- Autre(s) Émissions du chauf- Émissions du ηs ble pri-...
- Page 36 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Propriétés pour une utilisation avec le combustible privilégié exclusivement Données Sym- Valeur Unité Données Symbole Valeur Unité bole Puissance calorifique Rendement thermique (rendement du combusti- ble) (sur la base de la NCV)
-
Page 37: Clou Pellet 10 Kw Données Techniques Conformément Aux Règlements (Eu) 2015/1185 Et
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Clou Pellet 10 kW données techniques conformément aux règlements (EU) 2015/1185 et. conformément au règlement (UE) 2015/1186 Coordonnées de contact du fabricant ou de son représentant officiel Fabricant : Austroflamm GmbH... - Page 38 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Dispositions particulières concernant l’assemblage, l’installation ou la maintenance Les dispositions sont décrites dans les différents chapitres de la notice d’instructions. Combustible Combustible Autre(s) Émissions du chauf- Émissions du chauf- ηs privilégié...
- Page 39 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Propriétés pour une utilisation avec le combustible privilégié exclusivement Données Sym- Valeur Unité Données Symbole Valeur Unité bole Puissance calorifique Rendement thermique (rendement du combustible) (sur la base de la NCV)
-
Page 40: Clou Compact Pellet 6 Kw
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Clou Compact Pellet 6 kW Écart par rapport à des éléments combus- tibles Puissance calorifique nominale (PCN) 6 kW Puissance calorifique à charge partielle (CP) 1,5 kW Volume chauffé 65 – 165 m³... -
Page 41: Clou Compact Pellet 6 Kw Données Techniques Conformément Aux Règlements (Eu) 2015/1185 Et. Conformément Au Règlement (Ue) 2015/1186
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Clou Compact Pellet 6 kW données techniques conformément aux règlements (EU) 2015/1185 et. conformément au règlement (UE) 2015/1186 Coordonnées de contact du fabricant ou de son représentant officiel Fabricant : Austroflamm GmbH... - Page 42 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Dispositions particulières concernant l’assemblage, l’installation ou la maintenance Les dispositions sont décrites dans les différents chapitres de la notice d’instructions. Combustible Combusti- Autre(s) Émissions du chauf- Émissions du ηs ble pri-...
- Page 43 Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français Propriétés pour une utilisation avec le combustible privilégié exclusivement Données Sym- Valeur Unité Données Symbole Valeur Unité bole Puissance calorifique Rendement thermique (rendement du combusti- ble) (sur la base de la NCV)
-
Page 44: Accessoires
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 11 Accessoires Art. n° : Équipement 805002 Capteur Smart Spot white 805004 Récepteur Smart Spot 805005 Capteur Smart Spot Premium 800012 WLAN-BOX 640170 Brosse de nettoyage pour poêle à pellets Ø 40 x 1 000 mm 059008 Pieds réglables en plastique 20x20 complets (6 pièces) -
Page 45: Traitement Des Données
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 13 Traitement des données Supplément au protocole de mise en service concernant le traitement des données (à transmettre avec le protocole de mise en service et cette page à info@austroflamm.com) Les données à caractère personnel indiquées dans le protocole de mise en service, en particulier le nom, l’adresse et le numéro de téléphone, qui sont uniquement requises pour l’exécution de la mise en service du... -
Page 46: Protocole De Mise En Service
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 14 Protocole de mise en service Exploitant/client Revendeur/technicien Société Code postal, Ville Code postal, Ville Téléphone Téléphone E-mail E-mail DÉFAUTS Modèle Numéro de série Technique Aspect Accessoires (habillage en céramique, tablette en... -
Page 47: Protocole D'entretien
Clou Pellet / Clou Compact Pellet Notice d'instructions français 15 Protocole d'entretien... - Page 48 AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A-4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 940302 Stand 11/2022...