Manuels Connexes pour SHOWTEC Galactic FX RGB-1500
Sommaire des Matières pour SHOWTEC Galactic FX RGB-1500
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS Galactic FX RGB-1500 Code de produit : 51341 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
-
Page 2: Avant-Propos
Galactic FX RGB-1500 Avant-propos Merci d’avoir acheté ce produit Showtec. Ce manuel d’utilisation a pour but de fournir des instructions pour une utilisation correcte et sûre de ce produit. Conservez le manuel d’utilisation pour vous y référer ultérieurement car il fait partie intégrante du produit. -
Page 3: Table Des Matières
Galactic FX RGB-1500 Table des matières Introduction ................................4 Avant d’utiliser le Produit ..........................4 Utilisation prévue ..............................4 Durée de vie du produit ........................... 4 Conventions de texte ............................4 Acronymes et abréviations ..........................5 Symboles et termes d’avertissement......................5 Étiquettes de danger liés aux lasers ....................... - Page 4 Galactic FX RGB-1500 Canaux DMX avec connexion compatible ILDA (2 canaux) ............31 Tableau de sélection de motif .........................32 Résolution des problèmes ..........................33 Maintenance ..............................34 Consignes de sécurité pour la maintenance .....................34 Maintenance préventive..........................34 Consignes de base pour le nettoyage ....................34 Maintenance réparatrice ..........................35...
-
Page 5: Introduction
Après le déballage, vérifiez le contenu de la boîte. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez votre revendeur Highlite International. Le contenu expédié comprend : ● Showtec Galactic FX RGB-1500 ● Câble d’alimentation Schuko vers IEC (C13) – 1,5 m ●... -
Page 6: Acronymes Et Abréviations
Galactic FX RGB-1500 1.5. Acronymes et abréviations Tridimensionnel Diode électroluminescente C.A. Courant alternatif Agent de sécurité laser Digital multiplex Exposition maximale permise Norme européenne Norme néerlandaise Commission électrotechnique internationale NOHD Distance oculaire critique nominale ILDA International Laser Display Association External Line Return Indice de protection d’enveloppe... -
Page 7: Étiquettes De Danger Liés Aux Lasers
Galactic FX RGB-1500 1.7. Étiquettes de danger liés aux lasers Cet appareil est un appareil laser de classe 4 et est fourni avec les étiquettes et les avertissements de danger suivants. Reportez-vous au schéma 02 pour connaître la position des étiquettes. -
Page 8: Sécurité
Galactic FX RGB-1500 Sécurité Important Lisez et suivez les instructions de ce manuel d’utilisation avant d’installer, d’utiliser ou de réparer ce produit. Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel. - Page 9 Galactic FX RGB-1500 AVERTISSEMENT Rayonnement laser Évitez d’exposer vos yeux ou votre peau aux rayonnements directs ou dispersés. Cet appareil est un appareil laser de classe 4 selon la classification de la norme NEN-EN-IEC 60825-1:2014. Il émet un rayonnement visible dans la plage de longueur d'ondes de 400 à 700 nm. L'exposition au faisceau laser direct ou dispersé...
- Page 10 Galactic FX RGB-1500 ● Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, cessez de l’utiliser immédiatement. Attention À usage professionnel uniquement Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu. Cet appareil est destiné à être utilisé comme un projecteur laser professionnel. Toute utilisation incorrecte peut entraîner des situations dangereuses et provoquer des blessures et des dommages matériels.
-
Page 11: Exigences Pour L'utilisateur
Galactic FX RGB-1500 2.2. Exigences pour l’utilisateur Ce produit ne peut être utilisé que par des personnes formées et qualifiées. L’installation et la maintenance peuvent être effectuées par des personnes formées ou qualifiées. L’entretien ne doit être effectué que par des personnes qualifiées. Contactez votre revendeur Highlite International pour en savoir plus. -
Page 12: Sécurité Laser
Galactic FX RGB-1500 2.3. Sécurité laser PRUDENCE L'utilisation de commandes ou de réglages, ou l'exécution de procédures, autres que ceux spécifiés dans ce manuel, peut entraîner une exposition dangereuse aux rayonnements. Vérifiez toutes les réglementations nationales et internationales applicables en matière de sécurité laser avant d'utiliser cet appareil. -
Page 13: Équipement De Protection Individuelle
EN 207. Description de l’appareil Le Showtec Galactic FX RGB-1500 est un projecteur laser 3D pour la création de spectacles laser 3D. Il convient uniquement aux lieux intérieurs. Il comporte 80 motifs intégrés avec des effets de couleur, de clipping, de zoom, de roulement X/Y/Z et de déplacement X/Y. -
Page 14: Vue De La Partie Arrière
Galactic FX RGB-1500 3.2. Vue de la partie arrière Schéma 04 Connecteur d’Interlock à distance Interrupteur à clé Connecteur d’alimentation IEC (C13) OUT, 100 - 240 V, 50 - 60 Hz, max 10 A Connecteur d’alimentation IEC (C14) IN, 100 - 240 V, 50 - 60 Hz Fusible T1,6 A, 250 V C.A. -
Page 15: Caractéristiques Du Produit
Galactic FX RGB-1500 3.3. Caractéristiques du produit Modèle : Galactic FX RGB-1500 Alimentation : Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A. 50 / 60 Hz Consommation : 45 W Fusible : T1,6 A, 250 V C.A. lent Caractéristiques physiques :... -
Page 16: Dimensions
Galactic FX RGB-1500 3.4. Dimensions Schéma 05 Schéma 06 Code de produit : 51341... -
Page 17: Installation
Galactic FX RGB-1500 Installation 4.1. Consignes de sécurité pour l’installation AVERTISSEMENT Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques. Si des systèmes de fixation sont utilisés, l’installation ne doit être effectuée que par des personnes formées ou qualifiées. -
Page 18: Équipement De Protection Individuelle
Galactic FX RGB-1500 Équipement de protection individuelle Pendant l'installation et le montage, portez un équipement de protection individuelle conforme aux réglementations nationales et spécifiques au site. 4.3. Exigences pour le site d’installation ● L’appareil ne peut être utilisé qu’à l’intérieur. -
Page 19: Réglage De L'angle
Galactic FX RGB-1500 4.4.1. Réglage de l'angle Vous pouvez régler l'angle de l'appareil à l'aide des vis de réglage (02). 01) Tournez les vis de réglage (02) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour les libérer. Inclinez l'appareil dans l’angle souhaité (schéma 10). -
Page 20: Configuration
Suivez toutes les réglementations nationales et spécifiques au site applicables en matière de sécurité laser. 5.2. Configuration autonome Lorsque le Galactic FX RGB-1500 n'est pas connecté à une console de contrôle ou à d'autres appareils, il fonctionne en tant qu'appareil autonome. Il peut être contrôlé manuellement avec le panneau de commande. 5.3. -
Page 21: Câbles Dmx
Schéma 11 5.3.3. Configuration maître / esclave Le Galactic FX RGB-1500 supporte le mode de contrôle maître / esclave. Pour connecter plusieurs appareils en configuration maître / esclave, suivez les étapes ci-dessous : Connectez la prise DMX OUT du premier appareil à la prise DMX IN du second appareil à l'aide d’un câble DMX à... -
Page 22: Raccordement Dmx
5.3.5. Adressage DMX Si vous utilisez plusieurs appareils, assurez-vous de définir correctement l’adresse DMX de départ de chaque appareil. Le Galactic FX RGB-1500 a 2 personnalités : basique (7 canaux) et avancée (19 canaux). Si vous souhaitez connecter plusieurs appareils sur une seule ligne et les utiliser en mode 19 canaux, par exemple, suivez les étapes ci-dessous :... -
Page 23: Connexion Compatible Ilda
Débranchez l’alimentation avant de connecter ou de déconnecter les câbles de données. Le Galactic FX RGB-1500 possède des connecteurs DB-25 INPUT et THROUGH qui sont compatibles ILDA. Vous pouvez connecter l'appareil à un contrôleur ILDA. Les brochages des connecteurs DB-25 sont... -
Page 24: Fonctionnement
Galactic FX RGB-1500 Remarques : ● Si vous souhaitez connecter l'appareil à un ordinateur, vous aurez besoin d'un convertisseur numérique-analogique. ● Si vous souhaitez contrôler les appareils connectés individuellement, vous devrez connecter un contrôleur ILDA à chaque appareil sur la liaison série. -
Page 25: Modes De Contrôle
à la tension, au courant et à la fréquence d’entrée spécifiés sur l’étiquette d’informations de l’appareil. 6.2. Modes de contrôle Le Galactic FX RGB-1500 supporte les modes de contrôle suivants : ● Mode autonome : Mode automatique (spectacles intégrés), mode de contrôle sonore (spectacles intégrés) -
Page 26: Panneau De Commande
Galactic FX RGB-1500 6.4. Panneau de commande A) Écran LED à 3 caractères et 7 segments Bouton ENTER C) Bouton DOWN D) Bouton UP Bouton FUNC (FONCTION) Schéma 16 ● Utilisez le bouton FUNC pour sortir du sous-menu actuel, pour revenir au menu principal et pour naviguer dans l’écran principal. -
Page 27: Options Du Menu Principal
Galactic FX RGB-1500 6.6. Options du menu principal À partir du menu principal, vous pouvez accéder aux sous-menus suivants : 1. Programmes automatiques 2. Sensibilité du microphone 3. Adresse DMX 4. Mode esclave 5. Effet miroir 6.6.1. Shows intégrés Ce menu vous permet de lire les spectacles intégrés en mode automatique et en mode de contrôle sonore. -
Page 28: Sensibilité Du Microphone
Galactic FX RGB-1500 Lorsque vous sélectionnez un spectacle en mode de contrôle sonore, le témoin LED de contrôle sonore (03) s'allume. 6.6.2. Sensibilité du microphone Ce menu vous permet d’ajuster le niveau de sensibilité du microphone intégré. Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour régler la sensibilité du microphone. La plage de réglage est comprise entre 0 et 9, d’aucune réception de son à... -
Page 29: Canaux Dmx
Galactic FX RGB-1500 6.7. Canaux DMX L'appareil dispose d'un mode DMX basique avec 7 canaux et d'un mode DMX avancé avec 19 canaux. Le canal 1 vous permet de choisir le mode de fonctionnement de l’appareil : ● Définissez le canal 1 dans la plage 235 - 244 pour choisir le mode DMX basique (7 canaux) ●... -
Page 30: Mode Dmx Avancé (19 Canaux)
Galactic FX RGB-1500 Canal Fonction Valeur Réglage 064 - 111 Changement de couleur unique (color rolling) 112 - 159 Mouvement horizontal des couleurs, de droite à gauche (color jumping) 160 - 207 Mouvement vertical des couleurs, de haut en bas (color... -
Page 31: Canal Fonction
Galactic FX RGB-1500 Canal Fonction Valeur Réglage 160 - 207 Mouvement vertical des couleurs, de haut en bas (color moving) 208 - 255 Effet du stroboscope, de fréquence basse à élevée OFF (motif complet) Effet Dessin 001 - 127 Clipping fixe, 100 - 0 % 128 - 255 Clipping continu, 0 - 100 %, de lent à... -
Page 32: Canaux Dmx Avec Connexion Compatible Ilda (2 Canaux)
Galactic FX RGB-1500 6.7.3. Canaux DMX avec connexion compatible ILDA (2 canaux) L'appareil est compatible ILDA. Lorsque vous connectez l'appareil à un contrôleur compatible ILDA, vous pouvez contrôler les effets réseau via DMX. L'appareil dispose de 2 canaux DMX lorsqu'il est connecté à un contrôleur compatible ILDA. -
Page 33: Tableau De Sélection De Motif
Galactic FX RGB-1500 6.7.4. Tableau de sélection de motif Pour sélectionner un motif en mode DMX avancé (19 canaux), suivez les étapes ci-dessous : Définissez le canal 1 dans la plage 245 - 255 pour choisir le mode DMX avancé. -
Page 34: Résolution Des Problèmes
Galactic FX RGB-1500 Résolution des problèmes Ce guide de dépannage contient des actions qui peuvent être effectuées par l’utilisateur. L’appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Toute modification non autorisée de l’appareil entraîne l’annulation de la garantie. De telles modifications peuvent entraîner des blessures et des dommages matériels. -
Page 35: Maintenance
Galactic FX RGB-1500 Maintenance 8.1. Consignes de sécurité pour la maintenance DANGER Choc électrique causé par une tension dangereuse à l’intérieur Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage. AVERTISSEMENT Rayonnement laser Évitez toute exposition au faisceau. -
Page 36: Maintenance Réparatrice
Galactic FX RGB-1500 Enlevez la poussière accumulée sur la surface extérieure avec de l’air comprimé sec et une brosse douce. Nettoyez la lentille avec un chiffon humide. Utilisez une solution détergente douce. Séchez soigneusement la lentille avec un chiffon non pelucheux. -
Page 37: Désinstallation, Transport Et Stockage
Galactic FX RGB-1500 Désinstallation, transport et stockage 9.1. Consignes pour la désinstallation AVERTISSEMENT Une mauvaise désinstallation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques. ● Laissez votre appareil refroidir avant de le démonter. ● Débranchez l’alimentation électrique avant de désinstaller l’appareil. - Page 38 ©2021 Showtec...