Endress+Hauser Nivector FTI26 Instructions Condensées
Masquer les pouces
Voir aussi pour Nivector FTI26:
- Manuel de mise en service (56 pages) ,
- Manuel de mise en service (28 pages) ,
- Information technique (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA01408F/14/FR/02.19
71454870
2019-10-01
Products
Instructions condensées
Nivector FTI26
Capacitif
Détecteur de niveau pour les solides pulvérulents et
à faible granulométrie
Le présent manuel est un manuel d' i nstructions condensées ; il
ne remplace pas le manuel de mise en service de l' a ppareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
son manuel de mise en service et les autres documentations :
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Nivector FTI26
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Nivector FTI26
- Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 Nivector FTI26 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Nivector FTI26 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........4 Symboles utilisés . -
Page 4: Informations Relatives Au Document
Informations relatives au document Nivector FTI26 Informations relatives au document Symboles utilisés 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER Cette remarque attire l' a ttention sur une situation dangereuse qui, lorsqu' e lle n' e st pas évitée, entraîne la mort ou des blessures corporelles graves. -
Page 5: Symboles Utilisés Dans Les Graphiques
• W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel 2D (code QR) sur la plaque signalétique Documentation standard •... -
Page 6: Marques Déposées
Consignes de sécurité fondamentales Nivector FTI26 Marques déposées est une marque déposée par le groupe IO-Link. Consignes de sécurité fondamentales Exigences imposées au personnel Le personnel doit remplir les conditions suivantes dans le cadre de ses activités : ‣ Le personnel qualifié et formé doit disposer d' u ne qualification qui correspond à cette fonction et à... -
Page 7: Sécurité Du Travail
Il est conforme aux exigences générales de sécurité et aux exigences légales. De plus, il est conforme aux directives CE répertoriées dans la déclaration de conformité CE spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser confirme ces faits par l' a pposition du marquage CE. Sécurité informatique Notre garantie n' e st valable que si l' a ppareil est installé... -
Page 8: Structure Du Produit
Description du produit Nivector FTI26 Structure du produit A0035860 1 Structure du Nivector FTI26, raccord et couvercles de boîtier en option Connecteur électrovanne Connecteur M12 Couvercle de protection (pour zone explosible) Couvercle de boîtier plastique avec LED pour connecteur EV, IP65 Couvercle de boîtier plastique avec LED, IP65/67... - Page 9 Nivector FTI26 Description du produit A0035936 2 Structure du Nivector FTI26 IO-Link, raccord et couvercles de boîtier en option Connecteur M12 Couvercle de protection (pour zone explosible) Couvercle de boîtier plastique avec LED, IP65/67 Couvercle de boîtier métallique, IP66/68/69 Boîtier...
-
Page 10: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
Réception des marchandises et identification du produit Nivector FTI26 Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises DELIVERY NOTE 1 = 2 A0016051 La référence de commande sur le bordereau de livraison (1) est-elle identique à la référence de commande... -
Page 11: Adresse Du Fabricant
Nivector FTI26 Réception des marchandises et identification du produit 4.2.1 Adresse du fabricant Endress+Hauser SE+Co. KG Hauptstraße 1 79689 Maulburg, Allemagne Adresse du site de production : Voir plaque signalétique. 4.2.2 Plaque signalétique Logo de l' e ntreprise Nom de l' a ppareil Adresse du fabricant Référence de commande... -
Page 12: Montage
Montage Nivector FTI26 Montage Conditions de montage Montage latéral dans un réservoir de solides en vrac, par ex. silo Un contacteur miniature, une électrovanne ou un automate programmable industriel (API) peuvent être raccordés directement au détecteur de niveau. A0035880 3 Exemples d' a pplication Sécurité... -
Page 13: Exemples De Montage
Nivector FTI26 Montage 5.2.2 Exemples de montage G 1" ≥20 (0.8) A0035881 4 Montage standard avec manchon fileté G 1" externe G 1" ≥20 (0.8) A0036360 5 En cas de formation de dépôts sur la paroi du silo avec manchon fileté G 1" interne G 1"... - Page 14 Montage Nivector FTI26 AVIS Le montage dans une pièce en T classique ou dans un piquage de cuve métallique altère les performances de mesure du capteur. ‣ Installer la version Tri-Clamp, par ex. adaptateur NA Connect pour un raccordement hygiénique. Ceci réduit les espaces morts et facilite le nettoyage.
-
Page 15: Couvercle De Protection Pour Zone Explosible
Nivector FTI26 Montage 5.2.3 Couvercle de protection pour zone explosible AVERTISSEMENT Dommages de l'appareil dus à des chocs. ‣ Le couvercle de protection doit être mis en place avant la mise en service de l' a ppareil. 0.6 Nm A0035999 Vue avec borne de terre Peut également être commandé... -
Page 16: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Nivector FTI26 L' a ppareil est-il correctement fixé ? Utilisation en zone explosible : le couvercle de protection est-il en place ? Raccordement électrique Conditions de raccordement L' a ppareil de mesure a deux modes de fonctionnement : •... -
Page 17: Fonctionnement Avec Io-Link
Nivector FTI26 Raccordement électrique 6.2.1 Fonctionnement avec IO-Link Raccordement électrique IO-Link avec une sortie tout ou rien Connecteur M12 0.5 A IO-Link C/Q1 L– A0034411 Tension d' a limentation + DC-PNP (Q2) Tension d' a limentation - C/Q1 (communication IO-Link ou mode SIO) Raccordement électrique... -
Page 18: Fonctionnement Sans Io-Link
Raccordement électrique Nivector FTI26 6.2.2 Fonctionnement sans IO-Link En fonction du câblage du connecteur (ou de la connexion des fils pour le câble), l' a ppareil fonctionne en mode MAX ou en mode MIN. Raccordement électrique Mode de fonctionnement Connecteur M12 0.5A... -
Page 19: Contrôle Du Raccordement
Nivector FTI26 Options de configuration Contrôle du raccordement L' a ppareil et les câbles sont-ils intacts (contrôle visuel) ? Les câbles utilisés satisfont-ils aux exigences ? Les câbles montés sont-ils dotés d' u ne décharge de traction adéquate ? ... -
Page 20: Structure Du Menu De Configuration
Structure du menu de configuration La structure de menu a été mise en oeuvre selon VDMA 24574-1 et complétée par des options spécifiques à Endress+Hauser. Mise en service Si une configuration existante est modifiée, la mesure continue ! Les nouvelles entrées ou les entrées modifiées ne seront acceptées qu' u ne fois le réglage effectué. - Page 21 Nivector FTI26 Mise en service Retirer l' a imant. L' a justage plein est réalisé et les seuils de commutation sont réglés en conséquence. L' a imant doit être retiré dans un délai compris entre 5 et 10 secondes. Si l' a imant est retiré...
-
Page 22: Réinitialisation Des Réglages Par Défaut
Mise en service Nivector FTI26 8.3.3 Réinitialisation des réglages par défaut Si l' a imant est maintenu contre le repère pendant ≥ 30 secondes, les seuils de commutation sont réinitialisés aux réglages usine. Observer le temps ou les fréquences de clignotement ! Si un seuil de commutation spécifique au produit est actif, celui-ci est signalé... - Page 24 *71454870* 71454870 www.addresses.endress.com...