Endress+Hauser Proline t-mass I 300 Information Technique page 71

Proline t-mass I 300
Endress+Hauser
Outils de configuration Unité d'exploitation
pris en charge
Navigateur Web Ordinateur portable, PC
ou tablette avec
navigateur Web
DeviceCare SFE100 Ordinateur portable, PC
ou tablette avec système
Microsoft Windows
FieldCare SFE500 Ordinateur portable, PC
ou tablette avec système
Microsoft Windows
Device Xpert Field Xpert SFX
100/350/370
Il est possible d' u tiliser d' a utres outils de configuration basés sur la technologie FDT avec un
driver d' a ppareil comme DTM/iDTM ou DD/EDD pour la configuration de l' a ppareil. Ces outils
de configuration sont disponibles auprès de leurs fabricants. L' i ntégration dans les outils de
configuration suivants, entre autres, est prise en charge :
• FactoryTalk AssetCentre (FTAC) de Rockwell Automation →
• Process Device Manager (PDM) de Siemens →
• Asset Management Solutions (AMS) d' E merson →
• FieldCommunicator 375/475 d' E merson →
• Field Device Manager (FDM) de Honeywell →
• FieldMate de Yokogawa →
• PACTWare → www.pactware.com
Les fichiers de description d' a ppareil associés sont disponibles sous :
Télécharger
Serveur Web
Grâce au serveur Web intégré, l' a ppareil peut être utilisé et configuré via un navigateur Web et une
interface service (CDI-RJ45) ou via une interface WLAN. La structure du menu de configuration est la
même que pour l' a fficheur local. Outre les valeurs mesurées, l' é cran affiche également des
informations sur l' é tat de l' a ppareil. L' u tilisateur a donc la possibilité de surveiller l' é tat de l' a ppareil.
Par ailleurs, il est possible de gérer les données de l' a ppareil et de régler les paramètres de réseau.
Un appareil possédant une interface WLAN (peut être commandée en option) est nécessaire pour la
connexion WLAN : caractéristique de commande "Affichage ; configuration", option G "4 lignes,
rétroéclairé ; touches optiques + WLAN". L' a ppareil joue le rôle de point d' a ccès et permet la
communication par ordinateur ou terminal portable.
Fonctions prises en charge
Échange de données entre l' u nité d' e xploitation (par ex. ordinateur portable) et l' a ppareil de mesure :
• Chargement (upload) de la configuration à partir de l' a ppareil de mesure (format XML, sauvegarde
de la configuration)
• Sauvegarde de la configuration dans l' a ppareil de mesure (format XML, restauration de la
configuration)
• Exportation de la liste des événements (fichier .csv)
• Exportation des paramétrages (fichier .csv ou fichier PDF, documentation de la configuration du
point de mesure)
• Exportation du protocole Heartbeat Verification (fichier PDF, disponible uniquement avec le pack
application "Heartbeat Verification")
Interface
• Interface service CDI-
RJ45
• Interface WLAN
• Interface service CDI-
RJ45
• Interface WLAN
• Protocole de bus de
terrain
• Interface service CDI-
RJ45
• Interface WLAN
• Protocole de bus de
terrain
Protocole de bus de
terrain HART
www.siemens.com
www.emersonprocess.com
www.emersonprocess.com
www.honeywellprocess.com
www.yokogawa.com
Information complémentaire
Documentation spéciale pour
l' a ppareil
→  81
→  81
Manuel de mise en service
BA01202S
Fichiers de description de
l' a ppareil :
Utiliser la fonction de mise à
jour du terminal portable
www.rockwellautomation.com
www.endress.com →
71