Table des Matières
Publicité
Dispositifs d'arrêt d'urgence / interrupteurs à câble
Interrupteurs à câble
En matière de technique de sécurité, les interrupteurs à câble entrent
dans la catégorie des « dispositifs d'arrêt d'urgence à accrochage méca-
nique » selon EN ISO 13850. La fonction d'arrêt d'urgence requise doit
être disponible et fonctionnelle à tout moment et quel que soit le mode.
Après l'actionnement de l'interrupteur, le dispositif d'arrêt d'urgence doit
empêcher automatiquement tout danger de la meilleure manière possible,
ou au moins en réduire le risque.
Homologations de type
La directive Machines permet notamment d'effectuer une homologation
de type afin de vérifier la conformité des produits. Bien que toutes les
normes pertinentes soient prises en considération lors du développement
de nos interrupteurs de sécurité, nous faisons en outre procéder à des
homologations de type par un organisme de contrôle agréé.
De nombreux équipements parmi ceux présentés dans ce catalogue ont été
homologués par la Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) (an-
ciennement Berufsgenossenschaft BG) et sont répertoriés dans ses listes.
De plus, de nombreux équipements sont homologués par les Canadian
Standards Association (CSA). Ces interrupteurs peuvent être utilisés
dans tous les pays qui exigent une telle homologation. Les marquages
d'homologation figurant sur les pages du catalogue indiquent le nom de
l'organisme de contrôle qui a effectué la vérification de l'interrupteur.
À l'aide des marquages d'homologation ci-dessous, vous pouvez rapide-
ment savoir de quelle homologation dispose un interrupteur.
Les interrupteurs possédant ce marquage
bénéficient d'une homologation de la
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung
(DGUV) – anciennement Berufsgenos-
senschaft (BG)
Les interrupteurs possédant ce marquage
bénéficient d'une homologation de la Cana-
dian Standards Association (CSA, Canada
et États-Unis)
Fonction et technique des interrupteurs à câble
La norme EN 60947-5-5 – 6 (Exigences concernant les boutons-poussoirs
d'arrêt d'urgence et les interrupteurs à câble) fixe certaines exigences
concernant l'interrupteur à câble qui définissent finalement la fonction.
Ainsi, le réarmement du dispositif de verrouillage (interrupteur d'arrêt
d'urgence) doit pouvoir être possible en tournant une clé, en tournant le
bouton-poussoir dans le sens indiqué, ou par un mouvement de traction.
L'interrupteur à câble se déclenche, en temps normal, en tirant le câble
d'acier à gaine plastique (appelé câble de sécurité). De plus, la plupart des
interrupteurs à câble EUCHNER sont dotés d'un bouton d'arrêt d'urgence
sur le boîtier qui a le même effet.
Position de service
du système
Déclenchement /
réarmement
Rupture du câble
10
150 mm (6")
S
Fonction des interrupteurs à câble
Contrairement aux interrupteurs avec bouton d'arrêt d'urgence, la zone de
déclenchement est beaucoup plus importante, étant donné que l'action-
nement peut être effectué via la totalité de la longueur du câble et qu'il
ne se limite pas à une petite zone à proximité immédiate de l'interrupteur.
Les interrupteurs à câble sont utilisés dans toutes les zones de danger de
grande étendue qui doivent être sécurisées et où il est impossible, ou trop
coûteux, de mettre en place une enceinte ou un capotage de protection.
L'avantage est que les zones de danger des installations et des machines
peuvent être immédiatement mises hors service en cas de danger en
chaque point de la zone de travail, là où il serait sinon nécessaire d'installer
plusieurs boutons d'arrêt d'urgence.
En cas de déclenchement, les contacts de sécurité sont actionnés et un
signal d'arrêt est émis, entraînant la mise hors service de la machine. La
force de traction verticale qui agit sur la corde ou le câble pour déclencher
un signal d'arrêt d'urgence (ouverture des contacts) doit pour cela être
inférieure à 200 N, et la déviation verticale de la corde ou du câble qui
est nécessaire pour le déclenchement du signal d'arrêt d'urgence, doit
être inférieure à 400 mm. De même, la rupture ou le décrochage de la
corde ou du câble doit déclencher un signal d'arrêt d'urgence. Ainsi, un
dispositif de sécurité défectueux est immédiatement repéré et n'entraîne
à aucun moment la perte de la fonction de sécurité.
max. 75 m/37.5 m/25 m (246 ft/123 ft/82 ft)
3 - 5 m (9,8 - 16,4 ft)
L
Sous réserve de modifications techniques, indications non contractuelles.
RESET par
l'utilisateur
Déclenchement
STOP par
l'utilisateur /
réarmement
automatique
Déclenchement
STOP automatique
/ réarmement
automatique
Publicité
Table des Matières
