Pepperl+Fuchs EXTA2-X Serie Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
1. Marquage
Clavier avec un élément de commande en option pour les fonctions de la
souris
EXTA2-*-*-**-X
Certificat ATEX : BVS 07 ATEX E 163 X
Marquage ATEX :
1 Type de protection II 2G Ex ib IIC T4 Gb
1 Type de protection II 2D Ex ib IIIB T135°C Db
Certificat IECEx : IECEx BVS 08,0022X
Marquage IECEx : Type de protection Ex ib IIC T4 Gb, Ex ib IIIB T135°C
Db
UL : E190294
Classe I, Division 2, Groupes A-D
Groupe Pepperl+Fuchs
Lilienthalstrasse 200 - 68307 Mannheim, Allemagne
Internet : www.pepperl-fuchs.com
2. Validité
Les instructions et procédures spécifiques contenues dans le présent
manuel d'instructions nécessitent des précautions particulières afin de
garantir la sécurité du personnel autorisé.
3. Personnes concernées/personnel
L'opérateur usine est responsable de la planification, de l'assemblage, de
la mise en service, de l'utilisation, de la maintenance et du
démantèlement.
Le montage, l'installation, la mise en service, l'utilisation, la maintenance
et le démantèlement de l'appareil peuvent uniquement être réalisés par du
personnel qualifié et formé de manière appropriée. Les personnes
qualifiées et formées doivent s'assurer d'avoir bien lu et compris le présent
manuel d'instructions.
4. Documentation connexe
Respectez les lois, les normes et les directives qui s'appliquent à
l'utilisation prévue et à l'emplacement autorisé. Respectez la
Directive 1999/92/CE relative aux zones à risque d'explosion.
Respectez les lois, les normes et les directives qui s'appliquent à
l'utilisation prévue et à l'emplacement autorisé.
Les fiches techniques, manuels, déclarations UE de conformité, certificats
d'examen UE de type, certificats et dessins de contrôle correspondants, le
cas échéant (voir la fiche technique), font partie intégrante du présent
document. Ces informations sont disponibles sur le site www.pepperl-
fuchs.com.
Reportez-vous au certificat d'examen UE de type pour en savoir plus sur
les liens entre le type de circuit connecté, la température ambiante
maximale autorisée, la classe de température et les réactances internes
effectives.
En raison de révisions permanentes, la documentation est susceptible
d'être modifiée à tout moment. Consultez uniquement la version la plus à
jour, disponible sur le site www.pepperl-fuchs.com.
5. Utilisation prévue
L'appareil est homologué uniquement pour une utilisation prévue et
appropriée. Le fait de ne pas tenir compte de ces instructions invalidera
toute garantie et dégagera le fabricant de toute responsabilité.
L'appareil est un clavier pour PC avec un élément de commande en option
pour les fonctions de la souris (pavé tactile, trackball, joystick).
Le clavier est doté d'interfaces USB pour une utilisation dans les zones à
risque d'explosion zone 1 et zone 21 conformément aux directives
ATEX 2014/34/EU et IECEx.
Les interfaces USB du clavier et l'élément de commande pour les
fonctions de la souris sont des circuits de sécurité intrinsèque séparés.
Les deux circuits de sécurité intrinsèque sont branchés sur un ou
deux câbles de connexion séparés. Le câble de connexion correspond au
type « B » conformément à la norme CEI 60079-14 section 12.2.2.8.
Utilisez uniquement l'appareil dans les conditions de fonctionnement et de
l'environnement spécifiées.
Respectez l'utilisation prévue des appareils connectés telle qu'elle est
décrite dans la documentation correspondante.
L'appareil est un appareil électrique pour zones à risque d'explosion.
Les appareils pour lesquels des conditions spéciales s'appliquent
comportent le marquage X à la fin de leur numéro de certificat.
DOCT-6544 / 2019-09
6. Utilisation incorrecte
La protection du personnel et de l'usine n'est pas garantie si l'appareil
n'est pas utilisé conformément à l'utilisation prévue.
7. Montage et installation
Avant le montage, l'installation et la mise en service de l'appareil,
familiarisez-vous avec l'appareil et lisez attentivement le manuel
d'instructions.
Respectez les instructions d'installation définies par la norme
CEI/EN 60079-14.
Respectez les instructions d'installation définies par la norme
CEI/EN 60079-25.
Utilisez uniquement les accessoires indiqués par le fabricant.
Ne montez pas l'appareil dans des lieux pouvant présenter une
atmosphère agressive.
Montez l'appareil de sorte qu'il soit protégé des rayonnements de la
lumière directe, à moins qu'il ne soit équipé d'une protection contre les UV.
Lors du raccordement d'appareils de sécurité intrinsèque aux circuits de
sécurité intrinsèque d'appareils associés, respectez les valeurs maximales
de crête en matière de protection contre le risque d'explosion (vérification
de la sécurité intrinsèque). Respectez la norme CEI/EN 60079-14 ou
CEI/EN 60079-25.
Vérifiez que toutes les fixations sont présentes.
Respectez le couple de serrage des vis.
La tension d'isolation séparant les circuits de sécurité intrinsèque des
autres circuits de sécurité intrinsèque et de la masse doit être au moins de
500 V, conformément à la norme CEI/EN 60079-14.
Les marquages de sécurité correspondants se trouvent sur l'étiquette
signalétique fournie. Assurez-vous que l'étiquette signalétique est
présente et lisible. Tenez compte des conditions de l'environnement.
Vérifiez que des raccordements externes à la terre sont bien présents,
qu'ils sont en bon état et qu'ils ne présentent aucun signe d'usure ou de
corrosion.
Montez l'appareil dans un emplacement étanche à l'eau.
Protégez l'appareil des vibrations mécaniques prolongées ou excessives.
Connectez toutes les parties métalliques hors tension au conducteur de
protection.
L'appareil n'est pas adapté pour séparer des zones à risque d'explosion.
L'appareil peut être installé dans le groupe de gaz IIC.
Débranchez le dispositif de l'alimentation avant de procéder à son
installation ou à sa maintenance. L'alimentation peut être appliquée
uniquement après avoir entièrement assemblé et raccordé tous les circuits
requis pour le fonctionnement.
Si des circuits dotés du type de protection Ex i sont utilisés avec des
circuits non de sécurité intrinsèque, ils ne doivent plus être utilisés comme
des circuits bénéficiant du type de protection Ex i.
Si l'appareil a été utilisé avec un circuit bénéficiant du type de
protection Ex ic et de tension U
le type de protection Ex ia ou Ex ib, l'appareil ne doit plus être connecté à
des circuits bénéficiant du type de protection Ex ia ou Ex ib.
En ce qui concerne la protection contre le risque d'explosion, les valeurs
de crête respectives des appareils de terrain et des appareils associés
doivent être respectées lors du raccordement d'appareils de terrain de
sécurité intrinsèque aux circuits de sécurité intrinsèque des appareils
associés (vérification de la sécurité intrinsèque). Respectez également les
normes CEI/EN 60079-14 et CEI/EN 60079-25.
Respectez les valeurs maximales de l'appareil lors du raccordement de
l'appareil à un appareil de sécurité intrinsèque.
Maintenez les distances de séparation appropriées entre les circuits non
de sécurité intrinsèque et les circuits de sécurité intrinsèque,
conformément à la norme CEI/EN 60079-14.
Respectez les distances de séparation entre deux circuits de sécurité
intrinsèque adjacents, conformément à la norme CEI/EN 60079-14.
Les circuits des appareils à sécurité intrinsèque peuvent être pilotés dans
des zones à risque d'explosion. Il convient donc de porter une attention
toute particulière au respect des distances de séparation entre les circuits
de sécurité intrinsèque et non intrinsèque selon les exigences de la norme
CEI/EN 60079-14.
Respectez les exigences de mise à la terre pour le type de protection Ex i,
conformément à la norme CEI/EN 60079‑14.
Exigences relatives aux presse-étoupes
Utilisez un seul raccordement par ouverture.
Ajustez le joint du presse-étoupe au diamètre des câbles et des
raccordements utilisés.
Assurez-vous que tous les presse-étoupes sont en bon état et
correctement fixés.
Utilisez uniquement des presse-étoupes présentant une gamme de
température appropriée pour l'application concernée.
Exigences relatives aux câbles et aux raccordements
Installez les câbles et les presse-étoupes conformément à la norme
CEI/EN 61241-0.
Respectez la longueur maximale admissible des câbles et des
raccordements.
Respectez les valeurs admissibles pour la section transversale du
conducteur.
1 / 2
supérieure à la tension U spécifiée pour
o i