Publicité
PROCÉDURE CONTRAIGNANTE | PROCEDURA VINCOLANTE
Remarque : Veuillez charger complètement la batterie avant utilisation
Nota: caricare completamente la batteria prima dell'uso
1. Allumez la télécommande | Accendi il telecomando
2. Allumer le véhicule | Accendi il veicolo
3. Tourner la direction à gauche ou à droite pour terminer la fixation |
Ruotare lo sterzo a sinistra oa destra per completare il binding
Remarque : après avoir allumé la télécommande, ne bougez pas la manette des gaz tant que la liaison n'est pas terminée.
Nota: dopo aver acceso il telecomando, non muovere l'acceleratore fino al completamento dell'associazione
TÉLÉCOMMANDE | TELECOMANDO
Indicateur LED
Indicatore LED
ALLUMÉ ÉTEINT
ACCESO SPENTO
1. Tirez sur l'accélérateur pour faire avancer la voiture, poussez l'accélérateur vers l'avant pour reculer.
Si vous tirez le levier à mi-course, la voiture avancera lentement ; Si vous tirez à fond, la voiture avancera à pleine vitesse.
2. Tournez la direction dans le sens des aiguilles d'une montre pour tourner à droite ; Tourner la direction dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre pour tourner à gauche.
1. Tirare l'acceleratore per far avanzare l'auto, spingere l'acceleratore in avanti per invertire.
Tirando la leva a metà, l'auto avanzerà lentamente; Se tiri al massimo, l'auto avanzerà a tutta velocità.
2. Ruotare lo sterzo in senso orario per sterzare a destra; Ruotare lo sterzo in senso antiorario per sterzare a sinistra.
Garniture de direction
Assetto sterzante
Taux de direction
Tasso di sterzata
Éruption de gaz
Eruzione di gas
Direction gauche/droite
Sterzo a sinistra/destra
Avant/arrière/accélérateur
Avanti/indietro/acceleratore
Publicité
