DVD-VIDÉO
CD-Vidéo – Répétition de la plage/du
disque
• Pour reprendre la lecture de la plage en
cours, appuyez sur REPEAT.
™
apparaît sur l'afficheur
REPEAT TRACK
du lecteur.
• Pour répéter la totalité du disque,
appuyez une deuxième fois sur
™
apparaît sur l'afficheur et sur
REPEAT
l'écran.
• Pour quitter le mode de répétition,
appuyez une troisième fois sur REPEAT.
Répétition de A à B
Pour répéter une séquence dans un titre :
• Appuyez sur Repeat A- B au point de
départ de votre choix ;
™
- s'affiche brièvement à l'écran.
A
• Appuyez de nouveau sur Repeat
A- B au point d'arrivée de votre choix ;
™
-
repeat s'affiche brièvement à
A
B
l'écran et la séquence de répétition
commence.
• Pour quitter la séquence, appuyez sur
Repeat A- B.
Survol
Lit les dix premières secondes de chaque
chapitre ou index du disque.
• Appuyez sur SCAN.
• Pour continuer à lire depuis votre choix
de chapitre ou d'index, appuyez de
nouveau sur SCAN ou appuyez sur
É(PLAY) sur la télécommande.
66
1pg 043-82/D5/22-Fra new
66
Lecture en ordre aléatoire
DVD
Remanie l'ordre de lecture des chapitres
d'un titre, si le titre comporte plus d'un
chapitre.
• Appuyez sur SHUFFLE pendant la
lecture.
™
s'affiche à l'écran pendant
SHUFFLE
environ deux secondes.
• Pour revenir à la lecture normale,
appuyez de nouveau sur SHUFFLE.
VCD
Remanie l'ordre de lecture des plages, si le
disque comporte plus d'une plage.
• Appuyez sur SHUFFLE pendant la
lecture.
™
s'affiche à l'écran pendant
SHUFFLE
environ deux secondes.
• Pour revenir à la lecture normale,
appuyez de nouveau sur SHUFFLE.
Recherche par l'heure
La fonction de 'Recherche par l'heure' vous
permet de commencer la lecture sur le
disque à n'importe quel moment de votre
choix.
1 Choisissez h (RECHERCHE PAR
L'HEURE) dans la barre de menu.
2 Appuyez sur 4.
™ Le lecteur passe en mode PAUSE.
™ Une boîte de saisie du moment
s'affiche à l'écran, indiquant la durée
de lecture écoulée du disque en
cours de lecture.
3 Employez les touches numériques (de
0 à 9) pour saisir le moment choisi de
début. Saisissez de gauche à droite les
heures, minutes et secondes dans la
boîte de saisie.
™ Chaque fois que vous avez saisi un
élément, le prochain s'illumine.
4 Appuyez sur OK pour confirmer le
moment de début.
™ La boîte de saisie du moment
disparaît alors et la lecture
commence à partir de la position
correspondant au moment choisi sur
le disque.
Zoom
La fonction Zoom (agrandissement) vous
permet d'élargir l'image vidéo et de faire
un panoramique dans l'image agrandie.
1 Sélectionnez a (ZOOM) dans la barre
de menu ou appuyez sur ZOOM de la
télécommande.
2 Appuyez sur 3 ou 4 pour activer la
fonction ZOOM et choisir le facteur
d'agrandissement nécessaire : 1,33 ou 2
ou encore 4.
™ Le lecteur entre en mode PAUSE.
™ Le facteur d'agrandissement choisi
s'affiche en dessous de l'icône Zoom
dans la barre de menu et 'OK pour se
déplacer' s'affiche en dessus de la
barre de menu.
™ L'image se modifie en conséquence.
12/8/00, 12:39 PM
3 Appuyez sur OK pour confirmer votre
choix.
™ Les icônes de panoramique
s'affichent à l'écran : Ñ ou É / 3
ou encore 4 et OK.
4 Employez les touches Ñ ou É / 3 ou
encore 4 pour faire un panoramique
dans l'écran.
5 Lorsque vous appuyez sur OK, seule
l'image agrandie s'affiche à l'écran.
6 Pour quitter le mode Zoom, appuyez sur
É(PLAY), Ç ou OSD MENU.
™ Si vous appuyez sur É(PLAY), la
lecture reprend.
Programme vidéo
– La fonction FTS Vidéo vous permet
d'enregistrer dans la mémoire de votre
lecteur vos titres et chapitres préférés
(pour le DVD) et vos plages et index
préférés (pour le VCD) pour un disque en
particulier.
– Chaque programme FTS peut contenir
20 éléments (titres, chapitres).
– Chaque fois que vous exécutez un
programme FTS, il se place au début de
la liste. Lorsque la liste est pleine et
lorsque vous ajoutez un nouveau
programme, le dernier programme de la
liste est enlevé de la liste.
– Vous pouvez lire les sélections à
n'importe quel moment.
– Pour VCD, le programme de sélection
des plages favorites n'est pas disponible
lorsque le mode PBC est active.
3139 116 20032