AVERTISSEMENT Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
AVERTISSEMENT Éviter les blessures graves causées par une chute ou un glissement. Toujours utiliser le dispositif de retenue.
Pour utiliser la ceinture de retenue, reportez-vous à l'étape 7.
• Les colis ou les accessoires, ou les deux, déposés sur le poste à langer peuvent le rendre instable.
• Tout poids supplémentaire (colis, paquets, accessoires, etc.) déposé sur le poste ou sur l'accroche-sac et dont le poids dé
passe la limite totale de 22,7 kg (50 livres) peut entraîner des conditions dangereuses et instables.
• Destiné aux enfants jusqu'à 15 kg. (Union européenne) et jusqu'à 50 livres (22,7 kg) (États-Unis).
• Tous les accessoires d'assemblage doivent toujours être correctement serrés et vérifiés régulièrement.
• S'assurer d'être bien vigilent quant aux risques que représentent les flammes nues et autres sources de chaleur intense
comme les radiateurs électriques, les radiateurs au gaz, etc. se trouvant à proximité du poste à langer.
• NE PAS utiliser un matelas à langer avec cet appareil.
• Toute pièce de rechange ou autre pièce supplémentaire ne doit provenir que du fabricant.
• NE PAS utiliser ce poste à langer lorsqu'une pièce est brisée, déchirée ou manquante.
ENTRETIEN:
À la fin de l'assemblage, vérifier si les vis, boulons et connecteurs sont tous bien serrés et bien fixés. Avant et après l'assemblage et lors de
l'utilisation fréquente du poste à langer, vérifier régulièrement si le matériel n'est pas endommagé, les joints lâches, les pièces manquantes
ou les bords tranchants. NE PAS utiliser le poste si des pièces sont manquantes ou brisées.
NETTOYAGE:
Mélanger une douce solution d'eau et de détergent liquide pour lave-vaisselle, appliquer sur la surface à l'aide d'un chiffon propre
légèrement humecté de la solution. Bien rincer à l'eau claire à l'aide d'un chiffon doux, puis sécher toutes les surfaces à l'aide d'un chiffon
doux et sec.
ADVERTENCIA Nunca deje al niño desatendido.
ADVERTENCIA Evite lesiones graves por caídas o deslizamientos. Siempre use el sistema de restricción.
Para usar el cinturón de seguridad, consulte el Paso 7.
• Las encomiendas, los accesorios o ambos, colocados en la estación cambiante pueden hacer que sean inestables.
• Agregar peso extra como paquetes, paquetes o accesorios a la unidad o a los ganchos de la bolsa que excedan el
el límite de peso total de 50 libras (22.7KG) puede causar la existencia de una condición peligrosa e inestable.
• Destinado a niños de hasta 15 Kg. (E.U.) y hasta 50 libras (22.7Kg) (U.S.).
• Todos los accesorios de montaje siempre se deben apretar correctamente y verificar regularmente.
• Tenga en cuenta el riesgo de fuego abierto y otras fuentes de calor intenso, como incendios de barras eléctricas, incendios de
gas, etc. en las inmediaciones de la unidad cambiante
• NO use un cambiador con esta unidad.
• Cualquier pieza adicional o de repuesto solo debe obtenerse del fabricante.
• NO use esta estación de cambio cuando alguna parte esté rota, rota o faltante.
MANTENIMIENTO:
Al finalizar el montaje, compruebe que todos los tornillos, pernos y conectores estén apretados y seguros. Revise periódicamente si hay
herrajes dañados, juntas sueltas, partes faltantes o bordes afilados antes y después del montaje y frecuentemente durante el uso. NO utilice
el artículo si faltan piezas o están rotas.
LIMPIEZA:
Mezcle una solución suave de jabón suave para lavar platos y agua, aplique a la superficie usando un paño limpio ligeramente humedecido en
la solución. Enjuague bien con agua limpia utilizando un paño suave y limpio, luego seque todas las superficies con un paño suave y seco.
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
18