Dégagements
AVERTISSEMENT: cet appareil doit être installé
conformément aux exigences du National Fuel gas Code
ANSI Z223.1 et à celle de toute autorité compétente.
ATTENTION: cet appareil ne doit pas être installé à
un endroit où une éventuelle fuite d'eau ne causera pas
de dégâts d'eau. Lorsqu'il n'est pas possible de choisir
un tel emplacement, il est recommandé d'installer sous
l'appareil un bac d'égouttement approprié doté d'une
capacité de drainage suffisante. Ce bac ne doit pas
limiter l'apport d'air comburant.
Installation
Direction
extérieure
po (mm)
Dessus*
Dégagé
Avant
24 (610)
Pression
Arrière
12 (305)
Côté droit
6 (152)
Côté gauche
6 (152)
*Dégagement depuis le haut de la terminaison d'évacuation.
Tableau C. Dégagements minimum aux matières
combustibles
Dégagements minimaux à assurer entre les parois de
l'appareil et les matériaux combustibles: 6 po (152 mm)
(côtés), 12 po (305 mm) (arrière) et 30 po (762 mm)
(dessus).
Lorsque cet appareil est installés conformément aux
dégagements minimums aux matériaux combustible,
il doit pouvoir être entretenu sans qu'il ne soit requis de
déplacer toute structure l'entourant.
Cependant,
pour
recommandons un dégagement d'au moins 18 po (457
mm) à l'avant et d'au moins 18 po (457 mm) à l'arrière.
Cela permettra d'entretenir l'appareil sans qu'il ne soit
nécessaire de le déplacer ni de la désinstaller.
Dégagement minimal entre le coupe-tirage, le conduit
d'évacuation et tout matériau combustible: 6 po (152 mm).
Dégagement minimal de 6 po (152 mm) requis entre le
coupe-tirage et tout matériau combustible. 2 po du conduit
de raccordement.
Une installation avec des dégagements inférieurs
aux valeurs recommandées pourrait nécessiter la
désinstallation de l'appareil lors d'un entretien de
l'échangeur de chaleur ou du brûleur. De plus, l'appareil
doit être installé de manière à permettre son entretien sans
qu'il ne soit nécessaire de déplacer toute autre structure
située à proximité.
Il est possible de réduire les dégagements aux surfaces
combustibles en les protégeant comme indiqué au Tableau
10.2.3 du National Fuel Code, voir Tableau D.
8
Installation intérieure
po (mm)
30 (762)
Alcôve
6 (152)
12 (305)
6 (152)
6 (152)
faciliter
l'entretien,
Description
a. Murs de maçonnerie
de 89 mm (3-1/2 po)
d'épaisseur avec
ventilation
b. Panneau isolant de 1/2"
(13 mm) sur 1" (25 mm)
d'isolant en fibres de
verre ou laine minérale
c. Feuille métallique 0,024
sur 1" (25 mm) d'isolant
en fibres de verre ou laine
minérale avec ventilation
d. Murs de maçonnerie
de 89 mm (3-1/2 po)
d'épaisseur avec
ventilation
e. Feuille métallique 0,024
avec ventilation
f. Panneau isolant de 13
mm (1/2 po) d'épaisseur
avec ventilation
g. Feuille métallique 0,024
nous
avec ventilation sur feuille
métallique 0,024.
h. 25 mm (1 po) de fibres de
verre ou de laine minérale
entre deux feuilles de tôle
0,024 avec ventilation
Tiré du National Fuel Gas Code, Tableau 10.2.3
Tableau D. Réduction des dégagements par rapport aux
surfaces protégées
PLANCHER: cet appareil peut être installé sur un
plancher combustible.
Base d'installation
L'appareil doit être monté sur une base au niveau,
comme une dalle en béton ou des blocs en mortier Ne
jamais installer un appareil sur un tapis.
Distance
Partie
po (mm)
Arrière
9 (229)
Droite
9 (229)
Gauche
9 (229)
Pression
5 (127)
Dessus (int.)
39 (991)
Dessus (ext.)
Dégagé
Arrière
6 (152)
Droite
6 (152)
Gauche
6 (152)
Pression
3 (76)
Dessus (int.)
30 (762)
Dessus (ext.)
Dégagé
Arrière
4 (102)
Droite
4 (102)
Gauche
4 (102)
Pression
3 (76)
Dessus (int.)
24 (610)
Dessus (ext.)
Dégagé
Arrière
6 (152)
Droite
6 (152)
Gauche
6 (152)
Pression
6 (152)
Dessus (int.)
39 (991)
Dessus (ext.)
Dégagé
Arrière
4 (102)
Droite
4 (102)
Gauche
4 (102)
Pression
2 (51)
Dessus (int.)
24 (610)
Dessus (ext.)
Dégagé
Arrière
4 (102)
Droite
4 (102)
Gauche
4 (102)
Pression
3 (76)
Dessus (int.)
24 (610)
Dessus (ext.)
Dégagé
Arrière
4 (102)
Droite
4 (102)
Gauche
4 (102)
Pression
3 (76)
Dessus (int.)
24 (610)
Dessus (ext.)
Dégagé
Arrière
4 (102)
Droite
4 (102)
Gauche
4 (102)
Pression
3 (76)
Dessus (int.)
24 (610)
Dessus (ext.)
Dégagé