Table des Matières
Publicité
Vanne de dérivation automatique interne
Une vanne de dérivation automatique interne se trouve dans
le distributeur d'entrée/sortie. La vanne de dérivation interne
réagit automatiquement aux changements de pression d'eau
dans les conduites d'eau. Ainsi, le débit d'eau approprié est
maintenu à travers l'appareil sous des conditions de pression
variable, selon l'état du filtre et de la pompe.
DISQUE DE
DÉRIVATION
RESSORT
Figure 14. Vanne de dérivation automatique interne
Vanne de dérivation auxiliaire externe
Une vanne de dérivation auxiliaire doit être utilisée lorsque
le débit dépasse 70 GPM (265 LPM). L'utilisation d'une
pompe haute performance de plus de un h.p. produit
un débit supérieur à cette valeur. Cette vanne est un
complément à la vanne de dérivation automatique, en
particulier lors du démarrage de l'appareil en hiver ou au
début du printemps lorsque la température du spa ou de la
piscine est inférieure à 50°F (10°C). Elle permet également
de réduire la perte de charge à travers l'appareil et à
réduire le débit des jets thermaux, etc.
DU CHAUFFE-PISCINE
PLEIN DÉBIT
OU ROBINET
VERS PISCINE/SPA
VANNE DE DÉRIVATION
Figure 15. Vanne de dérivation auxiliaire
Réglage de la vanne de dérivation auxiliaire
NOTE: ne pas utiliser un robinet-vanne comme vanne
de dérivation.
Alors que le filtre est propre, touchez les conduites
d'entrée et de sortie de l'appareil. Les raccords de sortie
doivent être légèrement plus chauds que ceux d'entrée et
confortables au toucher. S'ils sont trop chauds, refermez la
vanne; s'ils sont trop froids, ouvrez la vanne.
14
PLAQUE DE
DÉRIVATION
ROBINET
SPHÉRIQUE
À SOUPAPE
DE PISCINE/SPA
Installation de la soupape de surpression
Certains codes locaux exigent l'installation d'une soupape
de surpression. Il est recommandé d'installer une soupape
de surpression de 3/4 po dont la capacité est égale ou
supérieure à la puissance de l'appareil. Le réglage maximal
acceptable de la soupape de surpression est de 125 psi
(862 kPa). Cette soupape de surpression doit être installée
sur la conduite de sortie, comme illustré à la Figure 16.
SUR LE CONDUIT DE SORTIE DU CHAUFFE-PISCINE
Figure 16. Installation de la soupape de surpression
La soupape de surpression doit être installée à l'extérieur
de l'appareil. Cette soupape doit être installée à la verticale.
Ne serrez pas trop. Serrez légèrement la soupape de
surpression à la main, plus un demi-tour.
AVERTISSEMENT: afin d'éliminer tout risque de
dégât d'eau ou d'ébouillantage lors du déclenchement
de la soupape de surpression, celle-ci doit être raccordée
à un tuyau d'écoulement acheminant l'eau chaude à un
endroit de décharge sécuritaire. Le tuyau d'écoulement
doit être de la même taille, sur toute sa longueur, que le
raccord de la soupape de surpression et doit maintenir
une pente descendante. N'installez aucune robinetterie
entre l'appareil et la soupape de surpression ou dans le
tuyau d'écoulement.
Soulevez le levier de la soupape au moins une fois par an
pour assurer qu'elle demeure fonctionnelle. Si la soupape
de décharge ne fonctionne pas correctement, remplacez-
la immédiatement.
Débit
GPM (lpm)
20 (75,7)
30 (113,6)
40 (151,4)
50 (189,3)
60 (227,1)
70 (265,0)
Tableau J. Perte de charge dans l'échangeur de chaleur
Riser De Base (Pour le Canada seulement)
Pour toutes les installations canadiennes, l'unité doit être
installée sur une carte de montage de base qui est livrée
avec l'unité. Ceci est conforme à l'ANSI-Z21.56. Voir
L'IPL pour obtenir des renseignements sur la trousse de
remplacement à la page 33 (article 11-S).
F10203
Perte de charge
pi (m)
7,6 (2,3)
8,2 (2,5)
8,7 (2,6)
9,3 (2,8)
9,8 (3,0)
10,4 (3,2)
Publicité
Table des Matières
