DO NOT OPEN MORE THAT ONE FILE DRAWER AT A TIME. FILE CAN TIP OVER.
DO NOT STAND OR LEAN ON OPEN FILE DRAWERS. FILE CAN TIP OVER.
NE PAS OUVRIR PLUS D'UN TIROIR DE CLASSEMENT À LA FOIS. LES DOSSIERS
PEUVENT BASCULER. NE PAS MONTER NI S'APPUYER SUR UN TIROIR DE
CLASSEMENT OUVERT, LES DOSSIERS PEUVENT BASCULER.
NO ABRA MAX DE UN CAJON AL MISMO TIEMPO PORQUE EL ARCHIVERO PUEDE
CAERSE. NO SE SUBA O SE RECARGUE EN LOS CAJONES ABIERTOS PORQUE EL
ARCHIVERO PUEDE CAERSE.