Publicité
!
FILE CABINET CAN TIP OVER, CAUSING SERIOUS INJURY. FOLLOW THE
SAFETY INFORMATION BELOW.
!
LE MEUBLE DE CLASSEMENT PEUT BASCULER ET ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES. SUIVRE LES MESURES DE SÉCURITÉ SUIVANTES.
!
EL GABINETE DEL ARCHIVERO SE PUEDE CAER CAUSANDO SERIOS
DANOS. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A CONTINUACION.
TO AVOID PRODUCT TIPPING, SECURE TO A WALL WITH PROVIDED
HARDWARE. SEE ENCLOSED ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PROPER
SECUREMENT.
LE MEUBLE DE CLASSEMENT PEUT BASCULER ET ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES. SUIVRE LES MESURES DE SÉCURITÉ
SUIVANTES.
EL GABINETE DEL ARCHIVERO SE PUEDE CAER CAUSANDO SERIOS
DANOS. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A CONTINUACION.
TO PREVENT ACCIDENTAL DRAWER OPENING, UNLOAD
AND STRAP FILE DRAWERS CLOSED BEFORE MOVING.
POUR ÉVITER L'OUVERTURE ACCIDENTELLE D'UN
TIROIR,RETIRER LES TIROIRS DE CLASSEMENT ET LES FERMER
EN LES ATTACHANT AVANT DE DÉPLACER LE MEUBLE.
PARA EVITAR QUE EL CAJON SE ABRA DE MANERA
ACCIDENTAL, VACIE Y CIERRE LOS CAJONES DEL ARCHIVERO
ANTES DE MOVERLO.
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Publicité
