Manuel du propriétaire
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Comment installer
1. Déterminez la marque du manchon mural de votre installation, en consultant le tableau ci-dessous.
Marque
White-Westinghouse
Frigidaire
Carrier(52F Series)
General Electric/Hotpoint
Whirlpool
Fedders/Emerson
Sears/Kenmore
Carrier(51S Series)
Emerson/Fedders
Friedrich
REMARQUE : Tous les manchons muraux utilisés pour installer le nouveau climatiseur doivent être en bon état structurel et être munis d'une
grille arrière qui se fixe solidement au manchon ou à la bride arrière servant de butée au climatiseur.
MISE EN GARDE : Lorsque l'installation est terminée, l'unité
murale de remplacement DOIT avoir un manchon avec pente
descendante, tel qu'illustré.
2 Retirez l'ancien climatiseur du manchon mural et préparez le manchon mural comme suit :
--- Nettoyez l'intérieur (sans déplacer les joints).
--- Le manchon mural doit être solidement fixé au mur avant l'installation du climatiseur.
Insérez des clous ou des vis supplémentaires à travers le manchon, dans le mur, s'il y a lieu.
--- Retouchez la peinture au besoin.[
3 S'il n'y en a pas, percez un trou de dégagement de ⅛ po
(0,3 cm) pour la vis de mise à la masse à travers le côté
gauche du manchon mural,[1]Du manchon mural à l'unité
dans une zone dégagée d'environ 3 pouces (7,6 cm) au
maximum en arrière du bord avant du manchon, à l'aide
d'une vis de mise à la masse et d'une rondelle dentée. Tirez
l'extrémité non attachée du fil de mise à la terre à l'extérieur
de la partie avant du manchon, puis pliez-le temporairement
vers le bas et autour du bord inférieur du manchon. Ce fil de
mise à la masse sera plus tard fixé au cadre du climatiseur,
lorsqu'il aura été installé.
4 Préparez le manchon mural pour permettre l'installation du nouvel appareil selon les consignes des Marques suivantes.
#1 Emerson
#2 Fedders
#3 Fedders or Friedrich
General Electric/Hotpoint
#5 Sears ou Carrier (51S Series)
#6 Whirlpool
#7 Whirlpool
#8 White-Westinghouse/ Frigidaire/
Carrier (52F Series)
#9 White-Westinghouse/Frigidaire
5
Identifiez le type de manchon mural et suivez les directives pour ce manchon dans les pages suivantes.
Climatiseur individuel avec R-410A
Dimensions du manchon mural (pouces et cm)
Largeur
1
25
/
po (39,7 cm)
2
26
7
25
/
po (65,7 cm)
8
27
3
25
/
po (65,4 cm)
4
3
26
/
po (65,4 cm)
4
27
15 po (38,1 cm) de profondeur
3
19
/
po (50,2 cm) de profondeur
4
3
16
/
4
7
16
/
po (42,9 cm) de profondeur
8
5
18
/
po (47,3 cm) de profondeur
8
1
17
/
po (43,5 cm) de profondeur
8
23 po (58,4 cm) de profondeur
3
16 po (40,6 cm) + 19
22 po (55,9 cm) de profondeur
Hauteur
1
15
/
4
5
15
/
po
8
1
16
/
po
2
16
3
/
po
4
7
16
/
po
8
3
15
/
po
4
3
16
/
po
4
Manchon mural
ARRIÈRE
Du manchon mural à l'unité
mise à la masse du manchon
1po
1 po
/
po (44,5 cm) de profondeur
4
6
Heat Controller
Profondeur
1
16,17
/
po (43,5 cm) ou 22 po (58,4
2
cm)
7
15
/
po
8
1
17
/
po (43,5 cm) ou 23 po (58,4 cm)
8
16
3
/
po (42,5 cm) ou 19
3
/
po (50,2 cm){
4
4
5
18
/
po
8
15
3
16
/
po
4
1/4
po
à 5/16
po (0,6 cm à 0,8 cm)
unité
AVANT
NIVEAU
3 po Max.
⅛ po (0,3 cm) Trou