GreenWorks Tools RCS36-23lgs Manuel D'utilisation page 168

FR EN DE ES IT PT
Przed rozpocz ciem powalania nale y rozwa yü stopie
pochylenia drzewa, rozmieszczenie gaá zi i kierunek
wiatru, oceniaj c spodziewany kierunek upadku drzewa.
Usun ü przeszkody, kamienie,
zanieczyszczenia, druty itp.
Rzaz podcinaj cy (naci cie wyznaczaj ce kierunek
upadku drzewa ) (rys. 10)
Rzaz podcinaj cy powinien mieü gá boko ü 1/3 rednicy
drzewa a jego linia przebiegaü prostopadle do kierunku
obalania. Najpierw nale y wykonaü ci cie poziome, co
pozwoli unikn ü zaciskania pilarki ci
wykonywaniu drugiego ci cia rzazu podcinaj cego.
Rzaz cinaj cy (ko cowe naci cie wykonane po
przeciwnej stronie drzewa ni rzaz podcinaj cy) (rys.
10).
Rzaz cinaj cy nale y wykonaü przynajmniej 50 mm
wy ej ni naci cie poziome rzazu podcinaj cego. Rzaz
cinaj cy powinien byü równolegáy do poziomego naci cia
rzazu podcinaj cego. Rzaz cinaj cy powinien byü tak
gá boki, aby pozostawiü cz
które b d pracowaü jak zawias (zawiesie). Zawiesie
zapobiega przekr ceniu si drzewa i jego powaleniu w
niewáa ciwym kierunku. Nie wolno przecinaü zawiesia.
Podczas zbli ania si rzazu do obszaru zawiesia, drzewo
powinno zacz ü upadaü.
Je li zachodzi obawa, e drzewo przewróci si w kierunku
innym ni spodziewany lub przechyli si w drug stron
zakleszczaj c pilark , nale y przerwaü prace przed
uko czeniem rzazu i u yü klinów drewnianych, z tworzywa
lub aluminium, w celu otwarcia rzazu i wymuszenia
danego kierunku obalania drzewa.
Gdy drzewo zacznie si przewracaü, nale y wyj ü pilark
z rzazu, zatrzymaü silnik, odáo yü pilark
oddaliü si zaplanowan drog ucieczki. Nale y pami taü
o ryzyku uderzenia przez opadaj ce gaá zie i unikaü
mo liwo ci potkni cia si .
Okrzesywanie drzewa (rys. 11)
Okrzesywanie polega na odcinaniu gaá zi z powalonego
drzewa.
Podczas odcinania gaá zi nale y pozostawiü najwi ksze
konary u doáu drzewa, które utrzymuj drzewo nad ziemi .
Mniejsze gaá zie usuwaü jednym ci ciem.
Gaá zie napr one nale y odcinaü od doáu do góry,
unikaj c zakleszczenia pilarki.
Przecinanie k ody/d u ycy (rys. 12-15)
Po okrzesaniu powalonego
przecina si poprzecznie na krótsze odcinki. Wa ne jest,
RCS36-23lgs manual.indd 164 RCS36-23lgs manual.indd 164
NL SV DA NO FI HU CS
Polski
aby zapewniü pewne oparcie dla stóp i równomierne
rozáo enie ci
powinna byü uniesiona i podparta za pomoc konarów,
innej káody lub innych dost pnych rodków.
lu n kor ,
Przestrzegaü prostych zasad uáatwiaj cych ci cie:
a) Je li káoda jest podparta na caáej dáugo ci, przecinamy
b) Je li káoda jest podparta z jednej strony, nacinamy 1/3
c) Je li káoda jest podparta na obydwu ko cach, nacinamy
arem drzewa przy
d) W przypadku ci cia na zboczu, nale y staü po
Nie wolno dopu ciü do kontaktu áa cucha z ziemi .
Po zako czeniu ci cia, nale y odczekaü, a
ü nietkni tych wáókien,
si
przej ciem
wyá czyü.
na ziemi i
REGULACJA NAPI CIA àA CUCHA
Patrz rysunek 2.
drzewa, káod /dáu yc
164
PL
RU RO SL HR
aru na stopach. Je li to mo liwe, káoda
j od góry .
rednicy od doáu. Nast pnie docinamy káod od góry,
tak aby obydwa rzazy si spotkaáy.
1/3 rednicy od góry w dóá. Nast pnie docinamy káod
od doáu do góry, na gá boko ü 2/3 rednicy, tak aby
obydwa rzazy si spotkaáy.
wy szej stronie zbocza w stosunku do káody. Podczas
przecinania, aby zachowaü kontrol nad pilark , nale y
zmniejszaü nacisk pod koniec ci cia, nie zwalniaj c
uchwytu.
zatrzyma, i dopiero wtedy przenosiü pilark . Przed
do nast pnego
KONSERWACJA
OSTRZE ENIE
Zawsze przed sprawdzeniem napi cia áa cucha
lub regulacj nale y wyj ü akumulator.
prowadnic i elementy w pobli u tych cz
dotykaü w r kawicach ochronnych.
Poluzowaü lekko pokr táo mocuj ce osáony koáa
áa cuchowego (element 15), obracaj c je w lewo.
Aby zwi kszyü napi cie áa cucha, przekr ciü pier cie
regulacji naci gu (13) w prawo. Napi cie áa cucha
nale y systematycznie kontrolowaü. Aby zmniejszyü
napi cie áa cucha, nale y
regulacji naci gu (13) w lewo. Napi cie áa cucha
nale y systematycznie kontrolowaü.
Napi cie áa cucha jest prawidáowe, je li prze wit
mi dzy ostrzem áa cucha a prowadnic
pomi dzy 3 mm a 4 mm. Najlepiej odci gn ü áa cuch
w poáowie dáugo ci prowadnicy, od dolnej jej kraw dzi,
i zmierzyü odlegáo ü mi dzy prowadnic
áa cucha.
ET LT LV SK BG
áa cuch
drzewa pilark nale y
a cuch,
ci nale y
przekr ciü pier cie
wynosi
i ostrzami
2010/12/30 2010/12/30 3:14 3:14