Publicité
ESPAÑOL
MONTAJE DE LA PLETINA DE CALLE
1. Desmonte la parte delantera de la pletina de calle
2. Abra el/los orificios de paso de los cables situados en el fondo o en
los laterales de la caja de encastre y pase los cables por ellos (teléfono
y abrepuerta). 3. Selle la caja de encastre procurando no obstruir los
agujeros de los tornillos de fijación de la pletina de calle.
4. Conecte los cables siguiendo el esquema de montaje (bornes 1 y 2
para el teléfono, y bornes 3 y 4 para el accionamiento del abrepuerta).
5. Vuelva a montar el conjunto. 6. Le recomendamos poner una junta
de silicona en la parte superior y a ambos lados de la placa de calle para
garantizar su perfecta estanqueidad.
TELÉFONO MURAL
1. Fije el soporte del teléfono
2. Conecte el cable 1 de la pletina de calle a los bornes 1 del teléfono
3. Conecte el cable 2 de la pletina de calle a los bornes 2 del teléfono
4. Conecte los 2 cables del transformador a los bornes S1 y S2 (ninguna
polaridad a respetar)
5. Los bornes 3, 4, 5 y 6 se reservan para la conexión del teléfono adicional
en opción, ref. we 3602/7 bis
6. Conecte el transformador a una toma de corriente de 230 V ~
PROTECCIONES
El transformador enchufable está protegido de las sobrecargas por un
fusible "térmico". En caso de problema deberá cambiarlo por un
modelo idéntico ref. 9125006 o por un transformador mural (de 12
Voltios con 1 Amperio) de tipo WE 146 BIS o WETR 14602 y buscar
la causa de la sobrecarga antes de volver a ponerlo bajo tensión.
AJUSTE DE LA MELODÍA
El volumen de la melodía se puede ajustar por medio del interruptor
situado en la parte lateral del teléfono (2 niveles de melodía)
OPCIONES
•Puesto de respuesta adicional: WE 3602/7 BIS
•Caja de sobreponer para la pletina de calle: WE BS 28 o WEBS 28/2
•Todos los cerraderos o cerraduras eléctricas EXTEL •Relé temporizado
para el accionamiento de un automatismo de portal: WE 8111 BIS. Este
relé deberá intercalarse entre los bornes 3-4 de la pletina de calle (salida en
12 V ~ ) y los bornes del "accionamiento auxiliar" de su automatismo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El transformador suministrado deberá conectarse obligatoriamente a
una toma de corriente conforme a las normas en vigor (NFC 15-100
en el caso de Francia). No instale este transformador en el exterior
ni en un local húmedo
PORTUGUÊS
MONTAGEM DA PLACA DE RUA
1. Desmontar a face dianteira da placa de rua
2. Abrir a(s) passagem(ns) de cabos no fundo ou nos lados da caixa de
encastre e passar os cabos (auscultador e abre-porta).
3. Selar a caixa de encastre tomando cuidado para não obstruir os
orifícios do parafusos de montagem da placa de rua.
4. Voltar a ligar os cabos de acordo com o esquema de montagem (bornes
1 e 2 para o auscultador, bornes 3 e 4 para o comando abre-porta).
5. Voltar a montar o conjunto.
6. Nós aconselhamos a colocar uma junta de silicone em cima e dos
dois lados da placa de rua para garantir uma vedação perfeita.
AUSCULTADOR MURAL
1. Fixar o suporte do auscultador
2. Ligar o fio 1 da placa de rua nos bornes 1 do auscultador
3. Ligar o fio 2 da placa de rua nos bornes 2 do auscultador
4. Ligar os 2 fios do transformador nos bornes S1 e S2 (não é necessário
respeitar nenhuma polaridade)
5. Os bornes 3, 4, 5 e 6 são reservados para a ligação do auscultador suple-
mentar em opção, ref. we 3602/07 bis
6. Ligar o transformador numa tomada de corrente 230 V ~
PROTECÇÕES
Um fusível "térmico" protege o transformador de ficha contra uma
sobrecarga. Em caso de problemas, deve substituí-lo por um modelo
idêntico ref. 9125006 ou por um transformador mural (que fornece
12 volts em 1 ampere) do tipo WE 146 BIS ou WETR 14602, e pro-
curar a causa da sobrecarga antes de voltar a ligar à ficha.
REGULAÇÃO DA CAMPAINHA
O volume da campainha é regulável com o interruptor colocado no
lado do auscultador (2 níveis de campainha)
•Posto de resposta adicional: WE 3602/7 BIS
•Caixa saliente para a placa de rua: WE BS 28 ou WEBS 28/2
•Todas as chapas-testas e fechaduras eléctricas EXTEL
•Relé temporizado para o comando de um portão automático:WE8111 Bis.
Este relé será intercalado entre os bornes 3-4 da placa de rua (saída em
12V ~ ) e os bornes do "comando auxiliar" do automatismo.
REGRAS DE SEGURANÇA
O transformador fornecido deverá obrigatoriamente ligado a uma
tomada de corrente de acordo com as normas em vigor (NFC 15-100
para a França).. Não instalar o transformador no exterior ou num
local húmido
OPÇÕES
Publicité
