Jayco Tente-caravane Manuel Du Propriétaire page 105

CE QUI EST COUVERT ET QUI EST COUVERT :
La garantie Jayco couvre ce véhicule récréatif (« VR »), lorsqu'utilisé
uniquement pour son objectif prévu de voyage récréatif et de camping, pour deux (2) ans.
Elle couvre les VR qui sont vendus aux, et demeure aux, États-Unis, Territoires des É.U. et
au Canada, seulement. La période de garantie débute à la date que le VR a été livré au
premier acheteur de détail par un concessionnaire indépendant autorisé de Jayco, ou, si le
concessionnaire met le véhicule en service avant la vente au détail, à la date que le VR a
été d'abord placé en tel service. Dans l'éventualité qu'un défaut substantiel dans le matériel
ou la main d'oeuvre, attribuable à Jayco, est trouvé existant durant la période de garantie, il
sera réparé ou remplacé, au choix de Jayco, sans frais pour le propriétaire du VR, selon les
termes, conditions et limitations de cette garantie limitée.
Cette garantie limitée s'applique au premier acheteur consommateur seulement.
Tous les droits et limitations de cette garantie sont applicables au propriétaire original du
VR seulement. La garantie limitée de Jayco couvre uniquement les défauts substantiels
dans les matériaux, composants ou pièces du VR attribuables à Jayco. Elle ne remplace
pas, ne modifie pas ni ne s'applique aux garanties offertes par les fabricants qui fournissent
les produits utilisés par Jayco pour assembler le VR, comme le cadre. Vous pouvez
contacter un concessionnaire autorisé indépendant pour des détails.
L'obligation de Jayco de réparer ou remplacer les matériaux défectueux ou la
main d'oeuvre est la seule obligation de Jayco sous cette garantie limitée. Jayco se réserve
le droit d'utiliser des pièces neuves ou réusinées de qualité similaire pour compléter tout
travail, et de faire des changements de pièces et de design de temps en temps sans préavis à
quiconque. Jayco se réserve le droit de faire des changements au design ou au matériel de
ses produits sans encourir aucune obligation d'incorporer de tels changements à tout
produit auparavant fabriqué. Jayco n'offre aucune garantie quant à la performance future
de ce VR, et cette garantie limitée n'est pas prévue pour prolonger la performance future de
ce VR, ou ses matériaux, composants ou pièces. De plus, l'obligation du propriétaire du
VR d'aviser Jayco, ou un de ses concessionnaires autorisés indépendants, d'une
défectuosité signalée ne modifie pas toute obligation placée sur le propriétaire du VR de
contacter Jayco directement lors de la tentative d'entamer des recours sous la loi étatique
ou fédérale.
LIMITATIONS, EXCLUSIONS ET NON-RESPONSABILITÉ DES GARANTIES
TACITES
TOUTE GARANTIE TACITE QUI EST ATTRIBUÉE À UNE LOI
ÉTATIQUE OU FÉDÉRALE, INCLUANT TOUTE GARANTIE TACITE DE
VALEUR MARCHANDE OU TOUTE GARANTIE TACITE D'ADAPTABILITÉ,
EST LIMITÉE EN DURÉE À LA DURÉE ÉTABLIE DANS CETTE GARANTIE
LIMITÉE ET EST LIMITÉE EN ÉTENDUE DE COUVERTURE À L'ÉTENDUE
DE COUVERTURE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE.
Jayco ne fait aucune garantie de quelconque nature au delà de ce qui est contenu dans cette
garantie limitée. Jayco n'autorise aucune personne à créer toute autre obligation ou
responsabilité pour celle-ci en ce qui a trait à ce VR, et Jayco n'est pas responsable de toute
représentation, promesse ou garantie faite par tout concessionnaire ou autre personne au
delà de ce qui est expressément énoncé dans cette garantie limitée, et personne n'a
JAYCO TENTE-CARAVANE – SECTION 15
2018 GARANTIE LIMITÉE TRACTABLE
15-1
104-2