Séparateur Pour Les Applications De Vide - Vega BAR 81 Mise En Service

12 Annexe
Degré de pollution
19)
Classe de protection (CEI/EN 61010-1)
12.2 Séparateur pour les applications de vide
Un transmetteur de pression est terminé côté produit par une membrane métallique. L'espace inté-
rieur entre la membrane et l'élément de capteur est totalement rempli d'un liquide de transmission
de pression.
Avec la diminution de la pression, la température d'ébullition du liquide de transmission de pression
baisse. Ainsi, avec des valeurs de pression < 1 bar
le liquide de transmission de pression peuvent être libérées selon la température. Il devient ainsi
compressible, ce qui entraîne des erreurs de valeurs mesurées.
C'est pourquoi les systèmes transmetteurs de pression ne peuvent être utilisés qu'avec des res-
trictions suivant le liquide de transmission de pression, la température de pression et la valeur de
pression dans le vide. Pour étendre le domaine d'application, nous proposons en option ce qu'on
appelle un service de vide.
Les graphiques suivants présentent des domaines d'application typiques pour divers liquides de
transmission de la pression. Les courbes caractéristiques sont à titre d'exemple et peuvent varier en
fonction du raccord process et de la matière de la membrane.
P mbar
abs
1000
500
100
50
10
-100
Fig. 46: Domaine d'application pour huile silicone VE 2 2, KN 2.2
1 Séparateur standard
2 Séparateur avec service de vide
En cas de mise en œuvre avec protection du boîtier remplie.
19)
82
2
II
1
2
0
100
, des particules de gaz qui sont dissoutes dans
abs
200
VEGABAR 81 • 4 ... 20 mA/HART
300 400
T °C