1. Manuels
  2. Marques
  3. Vega Manuels
  4. Capteurs
  5. BAR 82
  6. Notice de mise en service

Vega BAR 82 Notice De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour BAR 82:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice de mise en service
simplifiée
Capteur de pression avec cellule de
mesure en céramique
VEGABAR 82
Capteur secondaire pour pression différen-
tielle électronique
Avec qualification SIL
Document ID: 48051

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vega BAR 82

Sommaire des Matières pour Vega BAR 82

  • Page 1 Notice de mise en service simplifiée Capteur de pression avec cellule de mesure en céramique VEGABAR 82 Capteur secondaire pour pression différen- tielle électronique Avec qualification SIL Document ID: 48051...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Pour votre sécurité ........................3 Personnel autorisé ......................3 Utilisation appropriée ....................... 3 Avertissement contre les utilisations incorrectes .............. 3 Consignes de sécurité générales ..................3 Conformité UE ........................4 Qualification SIL selon IEC 61508 ..................4 Description du produit ......................

  • Page 3: Pour Votre Sécurité

    1 Pour votre sécurité Pour votre sécurité Personnel autorisé Toutes les manipulations sur l'appareil indiquées dans la présente do- cumentation ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié, spécialisé et autorisé par l'exploitant de l'installation. Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil.

  • Page 4: Conformité Ue

    1 Pour votre sécurité Pour éviter les dangers, il faudra tenir compte des consignes et des signalisations de sécurité apposées sur l'appareil. Conformité UE L'appareil satisfait les exigences légales des Directives UE concer- nées. Avec le sigle CE, nous confirmons la conformité de l'appareil à ces directives.

  • Page 5: Description Du Produit

    Vous trouverez également les données sur votre smartphone : • Télécharger l'appli VEGA depuis l'"Apple App Store" ou depuis le "Google Play Store" • Numériser le code DataMatrix situé sur la plaque signalétique de l'appareil ou •...

  • Page 6: Montage

    3 Montage Montage 3.1 Remarques fondamentales concernant l'utili- sation de l'appareil Protection contre l'hu- Protégez votre appareil au moyen des mesures suivantes contre midité l'infiltration d'humidité : • Utilisez un câble de raccordement approprié (voir le chapitre " Raccorder à l'alimentation tension") • Serrez bien le presse-étoupe ou le connecteur •...
  • Page 7 3 Montage • Configuration du capteur appropriée à la pression différentielle électronique • Type de pression identique pour les deux capteurs, c.-à-d. pression relative/pression relative ou pression absolue/pression absolue • L'appareil primaire mesure la pression la plus élevée • Disposition de mesure conformément à la représentation dans les chapitres suivants La plage de mesure de chaque capteur est sélectionnée de telle ma- nière qu'elle soit adaptée au point de mesure.
  • Page 8 3 Montage Pression différentielle sur le diaphragme de mesure : 50 mbar = 0,050 bar Pression totale : 0,8 bar + 0,05 bar = 0,85 bar Sélection des appareils Plage de mesure nominale primaire : 1 bar Plage de mesure nominale secondaire : 1 bar Turn Down : 1 bar/0,050 bar = 20 : 1 Édition des valeurs me- Le résultat de la mesure (niveau de remplissage, différence de pres-...

  • Page 9: Raccordement À L'alimentation En Tension

    4 Raccordement à l'alimentation en tension Raccordement à l'alimentation en tension Raccordement Technique de raccorde- Le raccordement à l'appareil primaire est effectué au moyen de deux ment bornes auto-serrantes dans le boîtier respectif. Utiliser pour ce faire le câble confectionné fourni. Les conducteurs rigides ainsi que les conducteurs flexibles avec embouts sont enfichés directement dans les orifices des bornes.

  • Page 10: Boîtier À Chambre Unique

    4 Raccordement à l'alimentation en tension 7. Raccorder le blindage à la borne de terre interne et relier la borne de terre externe à la liaison équipotentielle 8. Bien serrer l'écrou flottant du presse-étoupe. L'anneau d'étan- chéité doit entourer complètement le câble 9.

  • Page 11: Exemple De Raccordement

    4 Raccordement à l'alimentation en tension Exemple de raccordement Exemple de raccorde- ment pression différen- tielle électronique connect to Primary 4...20mA Fig. 5: Exemple de raccordement pression différentielle électronique Primary Device Secondary Device Câble de raccordement Circuit alimentation et signal de l'appareil primaire La connexion entre l'appareil primaire et l'appareil secondaire est effectuée selon le tableau : Primary Device...

  • Page 12: Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage

    5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage Mise en service avec le module de réglage et d'affichage 5.1 Insertion du module de réglage et d'affichage Le module de réglage et d'affichage peut être mis en place dans le capteur et à nouveau retiré à tout moment. Vous pouvez choisir entre quatre positions décalées de 90°.

  • Page 13: Paramétrage

    5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage Fig. 7: Montage du module d'affichage et de réglage dans le boîtier à deux chambres Dans le compartiment de l'électronique Dans le compartiment de raccordement Remarque: Si le module de réglage et d'affichage doit demeurer définitivement dans votre appareil pour disposer en permanence d'un affichage des valeurs de mesure, il vous faudra un couvercle plus haut muni d'un hublot.
  • Page 14 5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage Bloquer le paramétrage et vérifier les paramètres modifiés Vous trouverez une description sous le paramètre " Mise en service - bloquer le paramétrage". Modifier les paramètres 1. Allez au menu " Mise en service" via le module de réglage et pour la mise en service d'affichage.
  • Page 15 5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage 100% Fig. 8: Exemple de paramétrage réglage min./max. mesure de niveau Niveau min. = 0 % correspond à 0,0 mbar Niveau max. = 100 % correspondent à 490,5 mbars VEGABAR 82 VEGABAR 82, capteur secondaire Si ces valeurs ne sont pas connues, le réglage peut également être...

  • Page 16: Aperçu Des Menus

    5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage Si la procédure de paramétrage décrite est effectuée complètement et correctement, l'appareil sera bloqué et donc dans un état de fonc- tionnement. Aperçu des menus Les tableaux ci-dessous contiennent le menu de réglage de l'ap- pareil.
  • Page 17 5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage Option du me- Paramètres Réglage d'usine Sortie courant Sortie de courant - Mode Courbe caractéristique de sortie (SIL) 4 … 20 mA Comportement en cas de défaut ≤ 3,6 mA Sortie de courant - Min./ 3,8 mA Max.
  • Page 18 5 Mise en service avec le module de réglage et d'affichage Option du me- Paramètres Réglage d'usine Sortie courant Sortie courant - Gran- Pourcentage linéarisation - Ni- deur veau Sortie de courant - Ré- 0 … 100 % correspond à glage 4 …...

  • Page 19: Annexe

    6 Annexe Annexe 6.1 Caractéristiques techniques Remarque relative aux appareils homologués Dans le cas des appareils homologués (par ex. avec agrément Ex), ce sont les caractéristiques techniques dans les consignes de sécurité respectives qui s'appliquent. Celles-ci peuvent dévier des données répertoriées ici par ex. au niveau des conditions process ou de l'alimentation tension. Tous les documents des agréments peuvent être téléchargés depuis notre page d'accueil.
  • Page 20 6 Annexe Alimentation tension pour le système complet au moyen de l'appareil primaire Tension de service Ʋ U 12 V DC B min Ʋ U avec éclairage allumé 16 V DC B min Ʋ U en fonction de la sortie signal et de la version de l'appa- B max reil primaire VEGABAR 82 •...
  • Page 21 Notes VEGABAR 82 • Capteur secondaire pour pression différentielle électronique...
  • Page 22 Notes VEGABAR 82 • Capteur secondaire pour pression différentielle électronique...
  • Page 23 Notes VEGABAR 82 • Capteur secondaire pour pression différentielle électronique...
  • Page 24 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Tél. +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...

Table des Matières