Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
Fijadores
iguales
ambos lados
Fijadores
existentes
Travesaño del
parachoques
Usar las
piezas 1 y 2 si
es accesible
Figura 2
1.
Extracción de la fascia y del travesaño del parachoques: Usar un destornillador de estrella T20 para quitar (4) tornillos de la fascia inferior y (5 en XC90, 7 en XC60) tornillos de cada lado del receptáculo
de la rueda. Abrir el maletero (en XC60 quitar los topes de impacto y suavemente quitar la fascia. Desconectar los (2 en XC90, 1 en XC60) cables de la fascia y con cuidado colocar la fascia a un lado. Usar
un cubo de 15 mm para extraer (3) tuercas de brida del travesaño del parachoques en cada lado y luego quitar el parachoques. Colocar a un lado el travesaño del parachoques y los fijadores con cuidado.
NOTA: Algunos modelos podrían tener (4) tuercas de brida en el travesaño del parachoques en cada lado.
2.
Instalación del enganche: Levantar el enganche a su posición y alinear los orificios del soporte con los vástagos en el panel lateral. Levantar el travesaño del parachoques para que el enganche quede en la
mitad. Reutilizar las tuercas de brida del parachoques, ver la Figura 1 . Si hay un cuarto orificio abierto en el parachoques, usar las piezas j y k ver Figura 2.
3.
Apretar todos los fijadores M10 con una llave de torque a 53 Lb.-pies (72 N*M).
4.
Recorte y reinstalación de la fascia: Marcar la línea central en la fascia y recortar el área como se muestra en la Figura 3. *No recorte en el área del soporte del sensor. Volver a instalar todos los fijadores,
cables y la fascia que se quitaron en el Paso 1.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de
acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2022 Horizon Global™ Corp. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE : 76920
del parachoques
Figura 1
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante
el remolque.
Panel extremo
Hoja 12 de 12
Kit de fijadores: 76920F
①
Qty. (2)
Perno M10
1.5 x 45 CL10.9
②
Qty. (2)
Arandela cónica 7/16 ''
l
Qty. (1)
Warning Card
m
Qty. (2)
Warning Label
n
Qty. (2)
Bolt
M12x1.75x100 mm, CL10.9
⑥
Qty. (2)
Flat Washer 7/16''
Part#: 0116007
⑦
Qty. (2)
Prevailing Torque Nut
M12x1.75, CL10
Figura 3
76920N
4-14-22
Rev. A
Publicité
Table des Matières
