Manuels Connexes pour StorageTek L40
Sommaire des Matières pour StorageTek L40
- Page 1 Document 96006FR Lecteurs pour bibliothèque L40/80 Instructions relatives à l’échange de pièces (CRU)
- Page 3 Lecteurs pour bibliothèque L40/80 Instructions relatives à l’échange de pièces (CRU)
- Page 4 UTILISATION DE CETTE PUBLICATION ©2000 through 2001 by Storage Technology Corporation, Louisville, Colorado, USA. All rights reserved. Printed in the USA. StorageTek, the signature, and Information Made Powerful are trademarks of Storage Technology Corporation. Other product names, features, and terms used in this publication are for informational purposes only and might be trademarks of Storage Technology Corporation or of other companies.
-
Page 5: Summary Of Changes
Summary of Changes Document Title: Lecteurs pour bibliothèque L40/L80 Instructions relatives à l’échange de pièces (CRU) Manual Part Number: 96006FR Translation Date: Juillet 2001, EC 111650 Edition Date: Avril 2001, EC 111641 EC Number Date Type Change 111650 July 2001... - Page 6 Summary of Changes Page laissée intentionnellement vide. Third Edition 96006FR...
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières Summary of Changes ..........iii Table des matières . -
Page 8: Figures
Figures Figure 1-1. Emplacement du lecteur interchangeable sur le modèle L40 ....1-2 Figure 1-2. Emplacement du lecteur interchangeable sur le modèle L80 ....1-3 Figure 2-1. -
Page 9: Préface
Préface Les instructions relatives à l’échange de pièces (CRU) décrivent comment remplacer les lecteurs dans le cadre d’un échange standard immédiat sur site. Messages d’avertissement Les messages d’avertissement attirent l’attention du lecteur sur des informations particulièrement importantes ou en relation directe avec le texte ou l’illustration principale. -
Page 10: Techniques De Levage
Consignes de sécurité • Mettez l’appareil que vous réparez hors tension avant d’en retirer des pièces ou tout autre composant. N’oubliez pas que certaines zones peuvent encore être exposées à de hautes tensions, même lorsque l’appareil est hors tension. • Reliez à la terre tout appareil de test ainsi que vos outils. •... -
Page 11: Sécurité Des Épaules, Des Coudes, Des Poignets Et Des Mains
Prévention des dommages dus à l’électricité statique Sécurité des épaules, des coudes, des poignets et des mains Suivez ces consignes pour réduire les risques de blessures au niveau des épaules, des coudes, des poignets et des mains. • Travaillez dans votre propre périmètre de sécurité (la zone comprise entre les épaules et les phalanges lorsque les bras sont le long du corps). - Page 12 Prévention des dommages dus à l’électricité statique Avant de toucher un composant interne : 1. Touchez une surface métallique sans peinture de la bibliothèque. Dans certaines bibliothèques, vous pouvez toucher leur châssis. Dans d’autres, vous devez toucher un boulon sur la paroi ou sur le cadre de la porte.
-
Page 13: Remplacement D'un Lecteur Interchangeable (Cru)
D’un point de vue logiciel, le lecteur du haut est nommé Lecteur 0. Dans une bibliothèque L40, si les quatre lecteurs sont installés, celui du haut est le Lecteur 0 et celui du bas le Lecteur 3. Dans une bibliothèque L80, si les huit lecteurs sont installés, celui du haut est le Lecteur 0 et... - Page 14 Remarque : Il n’est pas nécessaire de débrancher la bibliothèque pour remplacer un lecteur. Figure 1-1. Emplacement du lecteur interchangeable sur le modèle L40 L201_101 Emplacement du lecteur interchangeable sur le modèle L40 (L201_101) Third Edition...
- Page 15 Figure 1-2. Emplacement du lecteur interchangeable sur le modèle L80 L201_298 Emplacement du lecteur interchangeable sur le modèle L80 (L201_298) 96006FR Third Edition...
- Page 16 1. A l’arrière de la bibliothèque, tournez le loquet de la porte du lecteur vers la gauche, puis ouvrez la porte. 1. Loquet L201_ 2 39 2. Débranchez le connecteur SCSI du lecteur, P903, de ce dernier. 3. Déconnectez le câble d’alimentation du lecteur, P904A/B, de la bibliothèque. 4.
- Page 17 5. Tournez le loquet du support du lecteur vers la gauche. Remarque : En cas de difficulté, utilisez un tournevis pour desserrer le loquet. 1. Loquet L201_ 2 99 ATTENTION : Risques lors du soulèvement : Le poids de chaque lecteur accompagné du support varie entre 5 kg et 5,8 kg.
- Page 18 13. Si vous devez définir un nouvel identificateur SCSI, suivez les procédures de configuration des lecteurs du Guide de l’utilisateur de la bibliothèque L40, Réf. 96005 ou du Guide de l’utilisateur de la bibliothèque L80, Réf. 96021.
-
Page 19: Réexpédition
310764601, afin d’obtenir les adresses où retourner les pièces. • Pour les Etats-Unis, vous trouverez ci-dessous une illustration de l’étiquette de réexpédition. Figure 2-1. Etiquette de réexpédition de CRU L40/80 L201_0 54 Etiquette de réexpédition de CRU (L201_054) 96006FR Third Edition... - Page 20 Réutilisez le carton d’expédition du CRU pour emballer soigneusement la pièce défectueuse et les éléments à réexpédier. Scellez le carton avec le ruban adhésif pour emballage fourni. Pour les Etats-Unis seulement : Convenez d’un enlèvement avec le transporteur Federal Express en composant le numéro suivant : 1.800.463.3339 (1-800 GO FED EX).
-
Page 21: Reader's Comment Form
Reader’s Comment Form Contact Us Submit your questions, comments, and suggestions to StorageTek’s Information Development Department. We appreciate your correspondence and are committed to responding to you. Publication Information Publication Name: Publication Part Number: Questions and Comments: Note: Staples can cause problems with automated mail sorting equipment. Please use pressure sensitive or other gummed tape to seal this form. - Page 22 FIRST CLASS PERMIT NO. 2 LOUISVILLE, CO U.S.A. POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE INFORMATION DEVELOPMENT MS 2201 STORAGE TECHNOLOGY CORPORATION ONE STORAGETEK DRIVE LOUISVILLE CO 80028-2201 FOLD HERE AND TAPE DO NOT STAPLE FOLD HERE AND TAPE If you would like a reply, please print:...
-
Page 24: Plus D'informations
Plus d’informations ? Siège social Storage Technology Corporation One StorageTek Drive www.storagetek.com Louisville, Colorado 80028 Etats-Unis Phone: 1.800.786.7835 1.800.786.7835 Fax: 719.536.4053...