Renseignements Importants Sur La Sécurité - Nortek MG1 Serie Directives D'installation

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
SUR LA SÉCURITÉ
Des symboles de sécurité sont fréquemment utilisés dans
l'ensemble de ce manuel pour désigner un degré ou un niveau
de gravité et ne doivent pas être ignorés. AVERTISSEMENT –
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut occasionner des blessures ou la mort.
MISE EN GARDE – Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut occasionner des
blessures mineures ou modérées, ou des dommages matériels.
WARNING:
The safety information listed below must be followed
during the installation, service, and operation of this
furnace. Failure to follow safety recommendations
could result in possible damage to the equipment,
serious personal injury or death.
AVERTISSEMENT :
Les renseignements de sécurité indiqués ci-dessous
doivent être respectés pendant l'installation,
l'entretien et le fonctionnement de cette fournaise.
Le non-respect des recommandations de sécurité
peut causer des dommages à l'équipement ou des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT :
N'installez pas cette fournaise si l'une de ses
pièces a été immergée dans de l'eau. Une fournaise
endommagée par une inondation est extrêmement
dangereuse. Toute tentative d'utiliser la fournaise
peut entraîner un incendie ou une explosion. Il faut
communiquer avec un organisme de service qualifié
pour l'inspection de la fournaise et le remplacement
de toutes pièces électriques ou parties du système
de commande qui ont été mouillées ou immergées.
MISE EN GARDE :
L'utilisation des fournaises au gaz dans les milieux
de construction peut présenter différents problèmes
et réduire grandement la vie utile ou la performance
de la fournaise. Par conséquent, l'utilisation de la
fournaise pendant la construction n'est pas permise
et elle annule la garantie.
3