Pepperl+Fuchs F2-SP-IC Serie Mode D'emploi

F2-SP-IC*
Marquage
Gamme Protecteur de segment en boîtier aluminium
F2-SP-IC* (l'astérisque indique une gamme de produits Protecteur de
segment)
Pepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstrasse 200, 68307 Mannheim,
Allemagne
Attestation d'examen CE de type : TÜV 13 ATEX 107689 X
nAc [ic] IIC T4, II 2(3) D Ex tb [ic] IIIC T130°C (version presse-étoupe
uniquement)
IECEx TUN 13.0004X
Ex nAc [ic] IIC T4, Ex tb [ic] IIIC T130°C (version presse-
étoupe uniquement)
table 1
Validité
Les instructions et procédures spécifiques contenues dans le présent
manuel d'instructions nécessitent des précautions particulières afin de
garantir la sécurité du personnel autorisé.
Personnes concernées/personnel
L'opérateur usine est responsable de la planification, de l'assemblage, de
la mise en service, de l'utilisation, de la maintenance et du
démantèlement.
Le montage, l'installation, la mise en service, l'utilisation, la maintenance
et le démantèlement de l'appareil peuvent uniquement être réalisés par
des personnes qualifiées et formées. Assurez-vous de bien lire et
comprendre le manuel d'instructions.
Documentation connexe
Respectez les lois, les normes et les directives qui s'appliquent à
l'utilisation prévue et à l'emplacement autorisé. Respectez la directive
1999/92/CE relative aux zones à risque d'explosion.
Les fiches techniques, déclarations de conformité, attestation d'examen
CE de type, certificats et dessins de contrôle correspondants, le cas
échéant (voir la fiche technique), font partie intégrante du présent
document. Ces informations sont disponibles sur le site www.pepperl-
fuchs.com.
En raison de révisions permanentes, la documentation est susceptible
d'être modifiée à tout moment. Consultez uniquement la version la plus à
jour, disponible sur le site www.pepperl-fuchs.com.
Utilisation prévue
Le Protecteur de segment est un coupleur de bus de terrain conçu
conformément à la norme CEI/EN 61158‑2 destiné à connecter les
appareils de terrain via des branches au tronc d'un segment.
Chaque branche limite ou isole le courant de façon individuelle en cas de
défaillance de la branche, ce qui garantit que le reste du segment n'est
pas affecté.
L'appareil est conçu pour un montage mural.
Utilisez des outils de montage adaptés à la surface de montage.
Utilisez les outils de montage requis pour fixer l'appareil de façon
sécurisée.
Si l'appareil a déjà été utilisé dans des installations électriques générales,
il ne peut plus être utilisé dans des installations électriques utilisées en
combinaison avec des zones à risque d'explosion.
L'appareil est conçu pour être utilisé dans les appareils pour bus de terrain
de sécurité intrinsèque, conformément au modèle FISCO ou Entity.
L'appareil doit être uniquement utilisé dans la plage de température
ambiante spécifiée et dans les conditions d'humidité relative sans
condensation spécifiées.
Utilisation incorrecte
La protection du personnel et de l'usine n'est pas garantie si le produit
n'est pas utilisé conformément à l'utilisation prévue.
L'appareil est homologué uniquement pour une utilisation appropriée et
prévue. Le fait de ne pas tenir compte de ces instructions invalidera toute
garantie et dégagera le fabricant de toute responsabilité.
Montage et installation
Avant le montage, l'installation et la mise en service de l'appareil,
familiarisez-vous avec l'appareil et lisez attentivement le manuel
d'instructions.
Respectez les instructions d'installation définies par la norme
CEI/EN 60079-14.
Respectez les instructions d'installation définies par la norme
CEI/EN 60079-25.
Ne montez pas un appareil endommagé ou contaminé.
Si l'appareil a déjà été utilisé dans des installations électriques générales,
il ne peut plus être utilisé dans des installations électriques utilisées en
combinaison avec des zones à risque d'explosion.
Pour garantir l'indice de protection :
l Tous les joints doivent être intacts et correctement installés.
l Toutes les vis du boîtier/du couvercle du boîtier doivent être serrées au
couple préconisé.
l Seuls des câbles de la bonne taille doivent être utilisés dans les presse-
étoupes.
DOCT-3983 / 2015-05
l Tous les presse-étoupes doivent être serrés au couple préconisé.
l Tous les presse-étoupes non utilisés doivent être recouverts ou
bouchés à l'aide de bouchons obturateurs adaptés.
L'appareil peut être installé dans une atmosphère corrosive,
conformément à la norme ISA-S71.04-1985, niveau de sévérité G3.
Ne raccordez pas les lignes de signal à la terre ou à la masse du câble.
Tous les câbles et raccordements doivent être fixés mécaniquement.
Respectez le couple de serrage des vis.
II 3 G Ex
Exigences relatives aux câbles et aux raccordements
Respectez les points suivants lors de l'installation des câbles et des
raccordements :
Respectez les valeurs admissibles pour la section du conducteur.
La longueur de dénudage doit être respectée.
Si vous utilisez des conducteurs multibrins, sertissez des embouts de
câble.
Zone à risque d'explosion
Assurez-vous que le tronc est équipé de deux terminateurs situés à
chaque extrémité du tronc.
Assurez-vous que l'élément de commande destiné à la sélection du
groupe de gaz se trouve sur la bonne position pour l'application prévue.
La connexion ou la déconnexion sous tension du circuit non de sécurité
intrinsèque est autorisée en l'absence d'une atmosphère potentiellement
explosible.
Branchez ou débranchez les cavaliers enfichables uniquement en
l'absence d'une atmosphère potentiellement explosible.
Type de protection
Type de protection Ex i
Respectez les distances de séparation entre deux circuits de sécurité
intrinsèque adjacents, conformément à la norme CEI/EN 60079-14.
Les circuits de sécurité intrinsèque des appareils associés (installés dans
des zones non dangereuses) peuvent être installés dans les zones à
risque d'explosion. Respectez les distances de séparation de tous les
circuits non de sécurité intrinsèque, conformément à la norme
CEI/EN 60079-14.
Si les circuits dotés du type de protection Ex ic sont utilisés avec des
circuits non de sécurité intrinsèque, ils ne doivent plus être utilisés comme
des circuits bénéficiant du type de protection Ex ic.
En ce qui concerne la protection contre les explosions, les valeurs de
crête respectives des appareils de terrain et des appareils associés
doivent être prises en compte lors du raccordement d'appareils de terrain
à sécurité intrinsèque aux circuits à sécurité intrinsèque des appareils
associés (vérification de la sécurité intrinsèque). Assurez-vous de
respecter les normes CEI/EN 60079-14 et CEI/EN 60079-25.
Zone 22
Il ne faut pas installer en Zone 22 d'appareil doté de connecteurs externes
pour circuits non de sécurité intrinsèque.
La connexion ou la déconnexion sous tension du circuit non de sécurité
intrinsèque est autorisée en l'absence d'une atmosphère potentiellement
explosible.
Lorsque l'appareil est sous tension, n'ouvrez le boîtier qu'en l'absence
d'une atmosphère potentiellement explosible due à la poussière.
Éliminez la poussière avant d'ouvrir le boîtier.
Zone 21
Il ne faut pas installer en Zone 21 d'appareil doté de connecteurs
externes.
La connexion ou la déconnexion sous tension de tout circuit non de
sécurité intrinsèque est uniquement autorisée en l'absence d'une
atmosphère potentiellement explosible.
Les circuits bénéficiant du type de protection Ex ic correspondent
uniquement à l'indice de protection des équipements Dc.
Le boîtier ne doit pas être ouvert lorsque l'appareil est sous tension.
Éliminez la poussière avant d'ouvrir le boîtier.
Utilisation, maintenance et réparation
Avant d'utiliser l'appareil, familiarisez-vous avec l'appareil et lisez
attentivement le manuel d'instructions.
L'appareil ne doit en aucun cas être réparé, modifié ou manipulé.
En présence d'un défaut, l'appareil doit toujours être remplacé par un
produit Pepperl+Fuchs original.
À propos de l'appareil
Manipulez uniquement les raccordements au sein de la plage de
température ambiante spécifiée.
Gamme de température :
table 2
Livraison, transport et mise au rebut
Vérifiez si l'emballage et son contenu sont endommagés.
Vérifiez si vous avez reçu tous les articles et si les articles reçus sont ceux
que vous avez commandés.
Conservez l'emballage d'origine. L'appareil doit toujours être stocké et
acheminé dans son emballage d'origine.
L'appareil doit être stocké dans un endroit propre et sec. Les conditions de
l'environnement admissibles (voir la fiche technique) doivent être
respectées.
1 / 2
-5 °C... +70 °C