Chapitre 7. Dépannage
7.4 Messages et indicateurs d'état (suite)
Message
Status OK (état OK)
No CH4 detected (pas
de CH4 détecté)
H2O Under Range
(valeur H2O trop
basse)
Warning - System
Overheating
(avert. - surchauffe
du système)
FAULT: Temperature
(défaut -
température)
FAULT: Sample
Pressure (défaut -
pression échantillon)
FAULT: Line Pressure
(défaut - pression
conduite)
Laser Temp
Unstable...
(t° laser instable)
Laser Adjust at
Limits (réglage
laser aux limites)
Laser Reference Fail
(défaillance
référence laser)
Weak Signal Return -
Check Mirror (retour
de signal faible -
contrôlez le miroir)
FAULT: TEC FAIL
(défaut - régulation
t°)
WARNING - Sample
Pressure TOO HIGH
(avertissement -
pression échantillon
trop haute)
ERROR: TEC Setpoint
out of Range (erreur
- point de consigne
régulation t° hors
limites)
Service Req:
(assistance requise)
###
98
Tableau 3 : Messages et indicateurs d'état
État
Info
L'Aurora H
L'Aurora H
Info
méthane.
Info
Le taux d'humidité est inférieur aux limites de détection du système.
La température à l'intérieur du module électronique dépasse 85°C ou la
température de l'air à l'intérieur du boîtier du système d'échantillonnage
Défaut
dépasse 68°C. Le laser est coupé jusqu'à ce que la température du module
électronique redevienne inférieure à 80°C et que celle du boîtier du
système d'échantillonnage retombe au-dessous de 65°C.
Le transducteur de température fonctionne en dehors des limites, est
Défaut
débranché ou est tombé en panne.
Le transducteur de pression interne (échantillon) fonctionne en
Défaut
dehors des limites, est débranché ou est tombé en panne.
Le transducteur de pression externe (conduite) fonctionne en dehors
des limites, est débranché ou est tombé en panne. Apparaît si la
Défaut
source des mesures de pression de la conduite est réglée sur "Live"
(pression réelle) et qu'aucun transducteur de pression n'est raccordé.
La température du laser n'est pas stable. Cet avertissement apparaît
brièvement à la mise sous tension alors que l'Aurora H
Avertissement
température de fonctionnement correcte. Le laser est coupé jusqu'à ce
que la température se soit stabilisée.
L'Aurora H
Info
Contactez l'usine pour assistance.
L'Aurora H
Défaut
l'usine pour assistance.
L'Aurora H
Info
d'échantillonnage ou le signal est en inférieur aux limites admissibles.
Vérifiez si le miroir est propre.
L'Aurora H
Défaut
température du laser. Contactez l'usine pour assistance.
La pression dans la cellule d'échantillonnage de l'Aurora H
supérieure à 212 kPa (30,75 psia). Vérifiez les réglages du régulateur
Avertissement
et ceux du débit ; vérifiez que la conduite d'évent n'est pas obstruée
ou qu'il n'y a pas une contre-pression excessive.
Le régulateur de température de l'Aurora H
Défaut
limites de fonctionnement. Contactez l'usine pour assistance.
L'Aurora H
Défaut
associé. Contactez l'usine pour assistance.
Description
O fonctionne normalement ; aucun défaut ni autre indication.
2
O lit les valeurs d'humidité mais ne détecte pas la présence de
2
O a atteint la limite de réglage de la puissance laser.
2
O ne détecte pas de signal provenant du laser. Contactez
2
O ne détecte pas de signal revenant de la cellule
2
O a détecté une défaillance dans la régulation de la
2
O a détecté une défaillance qui n'a pas de message d'état
2
O se met à sa
2
O est
2
O est réglé au-delà de ses
2
Manuel d'utilisation de l'Aurora H
O
2