Broan NuTone 336 Mode D'emploi
Broan NuTone 336 Mode D'emploi

Broan NuTone 336 Mode D'emploi

Ventilateur monté à l'extérieur

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FOR USE WITH RANGEMASTER 60000 OR RM60000 SERIES OR 64000 SERIES RANGE HOODS
FOR USE WITH "BEST BY BROAN" K-210A OR K-260A SERIES RANGE HOODS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufac-
turer. If you have questions, contact the manufacturer at the
address or phone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhaust-
ing of gases through the flue (chimney) of fuel burning
equipment to prevent backdrafting. Follow the heating equip-
ment manufacturer's guideline and safety standards such as
those published by the National Fire Protection Association
(NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration
and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local
code authorities.
PLAN THE INSTALLATION
ALL INSTALLATIONS
1. Locate the blower so the length of the duct run and number
of elbows needed are kept to a minimum.
MODEL 336
EXTERIOR BLOWER
SOFFIT
WALL HOOD
CANOPY
(island canopy
available)
DUCT
OPENING
COVER PLATE
24" or 27"
TYPICAL ROOF MOUNTED INSTALLATION
(Vertical discharge)
INSTALLER: Leave This Manual With The Homeowner
HOMEOWNER: Use And Care Information On Page 4
EXTERIOR MOUNTED BLOWER
10" ROUND
DUCT
SOFFIT
ROUGH-IN
WALL HOOD
PLATE
CANOPY
(island canopy
available)
18"
TYPICAL WALL MOUNTED INSTALLATION
(Vertical discharge - elbow to horizontal)
MODEL 336
WARNING
5. When cutting or drilling into wall, or ceiling, do not damage
electrical wiring or other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. To reduce risk of fire, use only metal ductwork.
8. This unit must be grounded.
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust
hazardous or explosive material and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbal-
anced impellers, keep drywall spray, construction dust, etc.
off power unit.
3. Please read specification label on product for further informa-
tion and requirements.
4. Electrical circuit, including speed control, (if used), must be
rated 6 AMPS minimum.
SPECIFICATIONS
MODEL
336
2. Where possible, blower should be centered between wall
studs or roof rafters.
3. Avoid pipes, wires, or other ductwork that may be running
through the wall.
NOTE: Horizontal discharge requires relocation of the duct
opening cover plate. See hood manual for instructions.
10" ROUND ELBOW
10" ROUND DUCT
MODEL
EXTERIOR
BLOWER
DUCT
ROUGH-IN
OPENING
18"
PLATE
COVER PLATE
24" or 27"
VOLTS
AMPS
120
3.8
SOFFIT
WALL HOOD
336
CANOPY
(island canopy
available)
18"
24" or 27"
TYPICAL WALL MOUNTED INSTALLATION
(Horizontal discharge)
CFM
DUCT SIZE
1500
10" DIA.
10" ROUND DUCT
DUCT
OPENING
COVER
PLATE
MODEL
MODEL 335
336
EXTERIOR
EXTERIOR
BLOWER
BLOWER
ROUGH-IN
PLATE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan NuTone 336

  • Page 1 MODEL 336 EXTERIOR MOUNTED BLOWER FOR USE WITH RANGEMASTER 60000 OR RM60000 SERIES OR 64000 SERIES RANGE HOODS FOR USE WITH "BEST BY BROAN" K-210A OR K-260A SERIES RANGE HOODS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR 5.
  • Page 2 PREPARE THE INSTALLATION PREPARE THE INSTALLATION LOCATION LOCATION WALL INSTALLATIONS ROOF INSTALLATIONS 1. Locate the blower on the rear slope of the roof. Place 1. Choose a position on the outside wall. Make sure that no wall studs, pipes or wires run through the opening area. it in a location to minimize duct run.
  • Page 3 INSTALL THE BLOWER INSTALL THE BLOWER ROOF INSTALLATIONS WALL INSTALLATIONS 1. Remove the cover and screws. 1. Place a large bead of caulk on the back side of the housing all along the outer edges. 2. Attach an appropriate U.L. approved cable connector in the hole at the rear of the wiring box.
  • Page 4: Service Parts

    BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Page 5: Veuillez Lire Ces Directives Et Les Conserver

    MODÈLE 336 VENTILATEUR MONTÉ À L’EXTÉRIEUR POUR L'USAGE AVEC HOTTES DE RANGEMASTER 60000 OU SÉRIE RM60000 OU SÉRIE 64000 POUR L'USAGE AVEC HOTTES DE "BEST BY BROAN" SÉRIE K-210A OU K-260A VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT OBSERVEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS DE MANIÈRE À...
  • Page 6: Préparation De L'installation

    PRÉPARATION DE L’INSTALLATION PRÉPARATION DE L’INSTALLATION INSTALLATIONS SUR LE TOIT INSTALLATIONS SUR LE MUR 1. Choisissez l’emplacement sur un mur extérior. Assurez- 1. Positionez le ventilateur sur la pente arrière du toit. Placez-le de manière à minimiser la longueur des con- vous qu’aucun montant, tuyau ou fil ne court dans duits.
  • Page 7: Installation Du Ventilateur

    INSTALLATION DU VENTILATEUR INSTALLATION DU VENTILATEUR INSTALLATIONS SUR LE MUR INSTALLATIONS SUR LE TOIT 1. Enlevez le couvercle et les vis. 1. Appliquez une grosse bande de mastic à l’arrière du boîtier le long des arêtes extétieures. 2. Fixez un connecteur de câble adéquat portant l’homologation U.L.
  • Page 8: Pièces De Rechange

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE BROAN-NUTONE Broan-NuTone garantit à l’acheteur consommateur original de ses produits qu’ils sont exempts de vice de matériaux ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat original. IL N’Y A PAS D’AUTRES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ...
  • Page 9 MODELO 336 VENTILADOR DE MONTOJE EXTERIOR PARA EL USO CON CAMPANAS DE RANGEMASTER 60000 O SERIE RM60000 O SERIE 64000 PARA EL USO CON CAMPANAS DE "BEST BY BROAN" SERIE K-210A O K-260A LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTNECIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o...
  • Page 10 PREPARE EL ÁREA DE LA PREPARE EL ÁREA DE LA INSTALACION INSTALACION INSTALACIONES DE PARED INSTALACIONES DE TECHO 1. Ubique el ventilador en la pendiente posterior del techo. 1. Seleccione un área en la pared exterior. Asegúrese de que Colóquelo en un área en la cual minimice la longitud del no haya montantes de la pared, tubería ni cables tendidos tramo de conductos.
  • Page 11 INSTALE DEL VENTILADOR INSTALE DEL VENTILADOR INSTALACIONES DE TECHO INSTALACIONES DE PARED 1. Quite la cubierta y los tornillos. 1. Coloque un reborde grande de material de calafateo en el lado posterior de la cubierta, a lo largo de todos los bordes 2.
  • Page 12: Uso Y Cuidado

    Para calificar en la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al domicilio o el número de teléfono abajo, (b) dar el número del modelo y la identificación...

Table des Matières