Manuels Connexes pour Allmatic BOOMY Serie
Sommaire des Matières pour Allmatic BOOMY Serie
- Page 1 BOOMY BOOMY 4 BOOMY 4 BOOMY 4 LED BOOMY 4 LED BOOMY 6 BOOMY 6 BOOMY 6 LED BOOMY 6 LED Opérateur ambidextre irréversible pour voies d’accès 6-1622396 - rev.5 - 19/04/2022 - firmware BOOMY03...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX Indice 1. AVERTISSEMENTS DE SECURITE GENERAUX 2. DESCRIPTION ET ACCESSOIRES COMPATIBLES 3. LISTE D’EMBALLAGE ET DIMENSIONS 4. VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5. INSTALLATION ET RÉGLAGES DE L’ARMOIRE 6. MANIPULATION MANUELLE DE LA LISSE 7. CONNEXIONS ÉLECTRIQUES ET FONCTIONNEMENT INITIAL 8. -
Page 3: Avertissements De Securite Generaux
être protégé contre la re-fermeture accidentelle (par exemple en l’installant dans un tableau fermé à clé). 2° - En ce qui concerne la section et le type des câbles, ALLMATIC conseille d’utiliser un câble de type H05RN-F ayant une section minumum de 1,5 mm²... -
Page 4: Description Et Accessoires Compatibles
STOP - OPEN - CLOSE - SS et deux sorties 24Vdc pour accessoires et clignotants. De plus, un récepteur radio 433mhz avec encodage ALLMATIC est déjà installé à bord, permettant de contrôler à distance l’automa- tisation. -
Page 5: Liste D'emballage Et Dimensions
CHARGEUR BATTERIE pour BOOMY 12007302 Interface de la carte de chargeur de batterie 24V avec connecteur enfichable CARTE D’INTERFACE LED 12007305 Carte enfichable pour contrôle de bande LED barrière BOOMY 3. LISTE D’EMBALLAGE ET DIMENSIONS • • BOOMY BOOMY ARMOIRE comprenant un moteur à engrenages avec culbuteur et ressort déjà installé pour ARMOIRE comprenant un moteur à... -
Page 6: Vérifications Préliminaires Et Caractéristiques Techniques
4. VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES L’installation ne doit être effectuée que par du personnel qualifié, conformément aux lois, règles et réglementations et comme indiqué dans les présentes instructions. Avant de procéder à l’installation, s’assurer que tout le matériel à utiliser est en excellent état et adaptés à l’utilisation prévue. Vérifier que l’environnement choisi pour l’installation est compatible avec la taille totale du produit. -
Page 7: Boomy Vue Avant
4.1 BOOMY VUE AVANT Description: A. Unité de commande BIOS1 24 BOOMY B. Butées mécaniques C. Balancier D. Tirant E. Balance à ressort F. Points d’ancrage à ressort vers l’armoire G. Motoréducteur H. Fiche de déverrouillage avec serrure à clé I. -
Page 8: Installation Et Réglages De L'armoire
5. INSTALLATION ET RÉGLAGES DE L’ARMOIRE 5.1 POSITIONNEMENT DE L’ARMOIRE SUR LE SOL Si la surface de support existe déjà: Ouvrez la porte du placard (Fig.1). Placer l’armoire dans la surface existante et marquer les points aux trous où l’armoire sera fixée (Fig.2). Déplacer l’armoire et percer des trous dans les points indiqués. - Page 9 Si la surface de support n’existe pas déjà: Effectuer l’excavation de la fondation pour y loger la plaque de fondation. Préparer les gaines pour le passage des câbles électriques. Sur la plaque de fondation, fixer les quatre crochets en plaçant un écrou et une rondelle sur les côtés supérieur et inférieur de la plaque (Fig.5).
-
Page 10: Installation De La Lisse Avec Manœuvre De Mouvement Orientée Vers La Gauche
5.2 INSTALLATION DE LA LISSE AVEC MANŒUVRE DE MOUVEMENT ORIENTÉE VERS LA GAUCHE BOOMY est un opérateur ambidextre et comme un réglage d’usine est assemblé avec le spiral à gauche et le levier d’ouverture/ fermeture à droite. Ce réglage est arbitraire et si vous voulez installer l’opérateur de façon à ce que la manœuvre de la lisse soit orientée vers la gauche, procédez comme suit. -
Page 11: Installation Avec Kit Led (En Option) - Uniquement Pour La Version 4 Mètres
5.3 INSTALLATION AVEC KIT LED (EN OPTION) - UNIQUEMENT POUR LA VERSION 4 MÈTRES ATTENTION! S’assurer que la carte n’est pas sous tension avant d’effectuer les connexions. Sortir le boîtier de l’unité de commande et retirer le couvercle en dévissant les vis (Fig.13). Installer la carte d’interface LED dans l’emplacement approprié... -
Page 12: Installation Du Kit De Batterie (En Option)
5.4 INSTALLATION DU KIT DE BATTERIE (EN OPTION) ATTENTION! S’assurer que la carte n’est pas sous tension avant d’effectuer les connexions. Sortir le boîtier de l’unité de commande et retirer le couvercle en dévissant les vis (Fig.17). Installer l’interface de la batterie de la carte dans le logement approprié (Fig.18). Placer le boîtier de la batterie en le fixant aux supports à... -
Page 13: Montage Et Installation De La Lisse
5.5 MONTAGE ET INSTALLATION DE LA LISSE Prenez une lisse de 2 (ou 3) mètres et placez le profil en forme de “U” à une extrémité. Embosser le profilé en U avec le moyeu à l’aide des vis fournies, de sorte que la lisse soit en position verticale et que les sièges en caoutchouc protecteurs soient orientés dans le sens du mouvement de la lisse. -
Page 14: Finitions Et Réglages Mécaniques
5.6 FINITIONS ET RÉGLAGES MÉCANIQUES Dans le cas où vous installez le KIT LED, faites glisser les bandes LED dans la rainure appropriée sur la lisse et, main par la main, fermez-les avec les opalines fournies. Fixer fermement le profilé en U au moyeu à l’aide de vis (Fig.25). Placez le pare-chocs inférieur en caoutchouc en l’insérant et en le faisant glisser à... - Page 15 FIG. 27 45° 45° FIG. 28 6-1622396 - rev. 5 - 19/04/2022 Français - 15 / 36...
-
Page 16: Manipulation Manuelle De La Lisse
• S’assurer qu’il n’y a pas de personnes et d’objets à portée de la barrière, appuyer légèrement sur la lisse. • Insérer la clé hexagonale ALLMATIC fournie et la tourner d’un demi-tour pour déverrouiller le moteur. ATTENTION! Cette opération déverrouille le frein moteur de la lisse. -
Page 17: Procédure D'apprentissage
7.1 PROCÉDURE D’APPRENTISSAGE S’assurer que tout au long du processus d’apprentissage, la manipulation de la lisse se déroule en toute sécurité et qu’il n’y a au- cune intervention des dispositifs de sécurité qui bloquent l’apprentissage. Dans ce dernier cas, désactiver l’automatisation, ramener manuellement la lisse à... -
Page 18: Installation D'accessoires Sur L'unité De Commande
8. INSTALLATION D’ACCESSOIRES SUR L’UNITÉ DE COMMANDE BOUCLE 230V 50Hz CLIGNOTANT Détecteur 24Vac 25W +24V de boucle + 24V NC contact FUSE STOP CONTACT N.C. TRANSFORMATEUR 230V / 23V 50Hz 11 12 13 14 15 16 17 LED STATUS LED STATUS LED RADIO ... - Page 19 8.1 CONNEXION DES PHOTOCELLULES Terre Alimentation TX +24Vdc (test photo) Alimentation RX +24Vdc (MAX 1A) Commun 3 – 4 – 5: Entrées NC ou NO contact des photocellules PH1, PH2, PH3 La polarité des entrées peut être sélectionnée dans le menu avancé, via PH1, PH2, PS3. ATTENTION! Si elles ne sont pas utilisées, les entrées de la cellule photoélectrique doivent être désactivées en réglant la position ON DIP2 pour PH1, DIP3 pour PH2 et DIP4 pour PH3 respectivement.
-
Page 20: Programmation Et Fonctionnalité De L'unité De Commande
9. PROGRAMMATION ET FONCTIONNALITÉ DE L’UNITÉ DE COMMANDE 9.1 DISPLAY En appuyant sur le bouton “DOWN”, les paramètres suivants peuvent être lus sur l’écran. DISPLAY DESCRIPTION Description de l’état de la centrale. Consulter le tableau ÉTAT DE Afficher l’état (--, OP, CL, ...) L’UNITÉ... -
Page 21: Alerte Lors Du Fonctionnement
9.3 ALERTE LORS DU FONCTIONNEMENT DISPLAY DESCRIPTION Il s’affiche pendant l’apprentissage des transmetteurs. Il s’affiche lorsqu’un nouvel émetteur est appris ou à la fin d’une réinitialisation. Il s’affiche lorsqu’un bouton est appris à partir d’un émetteur déjà appris. Apparaît lorsqu’un émetteur est supprimé. Il s’affiche pendant l’apprentissage des touches pour indiquer que le centre s’ouvre. -
Page 22: Apprentissage D'un Transmetteur
9.5 APPRENTISSAGE D’UN TRANSMETTEUR L’apprentissage d’un émetteur peut être activé par le bouton “UP” de l’unité de commande ou par le bouton caché d’un émetteur déjà stocké. Le panneau de commande BIOS1 24V BOOMY associe toujours au bouton de l’émetteur la fonction PAS-A-PAS. DOWN MENU Assurez-vous que vous êtes hors du menu de... -
Page 23: Apprendre Avec La Clé Cachée D'un Transmetteur Déjà Appris
9.6 APPRENDRE AVEC LA CLÉ CACHÉE D’UN TRANSMETTEUR DÉJÀ APPRIS Avec l’automatisation stationnaire, il est possible d’appuyer sur le bouton caché d’un émetteur déjà appris pour ouvrir la mémoire radio de l’unité de commande. Cela équivaut à appuyer sur le bouton “UP” de l’unité de commande. Suivre ensuite la procédure d’apprentissage du point 3 au point 5 du paragraphe précédent. - Page 24 9.8 BASE MENU Vous pouvez accéder au MENU BASE pour modifier les paramètres principaux de l’unité de commande. Pour entrer dans le menu, procédez comme suit. ATTENTION! - après 2 minutes d’inactivité, le panneau de commande quitte automatiquement le menu. Exemple d’accès au menu de base pour modifier le paramètre tCL.
- Page 25 DEFAULT PARAMÈTRE DESCRIPTION CUSTOM Vitesse lorsqu’elle est pleinement opérationnelle pendant SPNo l’ouverture. Vitesse lorsqu’elle est pleinement opérationnelle pendant la SPNc fermeture. Configuration de la fonction Pas-à-Pas: 0 = normal (AP-ST-CH-ST-AP-ST…). 1 = alternant avec STOP (AP-ST-CH-AP-ST-CH…). 2 = alternant (AP-CH-AP-CH…). 3 = communautaire (AP) Comportement après blackout: 0 = inaction.
- Page 26 7. CONFIGURATION DE LA FONCTION PAS-À-PAS SbS (0 - 2) default = 0 Vous pouvez définir trois modes de fonctionnement pour la commande Step-by-Step: • Valeur 0 = normal (AP-ST-CH-ST-AP-ST-CH-…). Opération étape par étape typique. Pendant la manipulation, une pression SS provoque l’arrêt de l’automatisation. •...
-
Page 27: Menu Avancé
9.9 MENU AVANCÉ Ce menu permet une personnalisation plus détaillée de certains paramètres. Pour entrer, appuyez sur la touche “MENU” et maintenez-la enfoncée pendant au moins 5 secondes. Pour modifier les paramètres, procéder comme indiqué pour le menu de base. ATTENTION! - après 2 minutes d’inactivité, le panneau de commande quitte automatiquement le menu. - Page 28 DEFAULT PARAMÈTRE DESCRIPTION CUSTOM Mode de gestion de sortie LED dans le mouvement de fermeture: 0 = sortie désactivée 1 = LED allumée et éteinte à la fin du mouvement 2 = LED allumée et allumée à la fin du mouvement 3 = LED clignote et s’éteint à...
- Page 29 DEFAULT PARAMÈTRE DESCRIPTION CUSTOM Durée de la rampe d’arrêt moteur, en cas d’arrêt immédiat en raison d’alarmes ou de protections. Non considéré en cas de x100ms commande d’arrêt filaire. Réglage des valeurs par défaut (RESET) Affichage de la position de la mémoire d’un seul émetteur. Supprimer un émetteur.
- Page 30 5-6-7-8-9. POLARITÉ DE L’ENTRÉE DU DISPOSITIF PH1, PH2, S1, S2, PS3 (0 – 3) default = 0 Avec ces paramètres, il est possible de déterminer individuellement la polarité de l’entrée connectée à l’unité de commande. Avec PS3, la cellule photoélectrique PH3 et la boucle magnétique S3 sont réglées simultanément. Valeur 0 = Contact du périphérique d’entrée sélectionné...
- Page 31 19. TEMPS DE CLIGNOTEMENT AVANT LE MOUVEMENT TPr (0 – 10 secondes) default = 0 Clignotement de la lumière avant chaque mouvement, dont la durée est définie par le paramètre tpr. 20. MODE HOMME MORT dEA (0 – 1) default = 0 En mode HOMME MORT, l’automatisation se déplace exclusivement jusqu’à...
-
Page 32: Opérativité De L'automatisation Avec Alimentation Batterie
9.10 OPÉRATIVITÉ DE L’AUTOMATISATION AVEC ALIMENTATION BATTERIE L’unité de commande dispose d’un système qui vous permet de déterminer si l’alimentation électrique est présente ou non. Dans le cas où l’alimentation est manquante, et est installé le KIT BATTERIE l’unité de commande passe en mode d’économie d’énergie. Dans ces conditions, en fait, l’unité... -
Page 33: Signalisation Erreurs
10. SIGNALISATION ERREURS Les anomalies, ou états d’erreur, sont signalés en allumant les LED rouges et vertes (si les bandes de LED sont installées) et en affichant un message dans l’affichage de l’unité de commande. En cas d’alarme/erreur de l’unité de commande, les sorties LED sont gérées en mode fixe et ne suivent pas les paramètres OLM, CLM et blm. -
Page 34: Déclaration De Conformité Ce
11. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Fabricant: Allmatic srl Adresse: Via dell’Artigiano, 1 - 32026 Borgo Valbelluna (BL) Italia Téléphone: +39 0437 751175 E-mail: info@allmatic.com Site Web: www.allmatic.com Nous déclarons sous notre responsabilité que l’opérateur BOOMY est conforme à la norme suivante:... -
Page 35: Maintenance
12. MAINTENANCE À effectuer uniquement par du personnel spécialisé après avoir coupé la puissance du moteur. Pour les opérations suivantes, se reporter au chapitre “5.6 FINITIONS ET RÉGLAGES MÉCANIQUES”. Toutes les 100 000 manœuvres complètes: - le solde de la lisse. - serrage du profil en forme de «... - Page 36 ALLMATIC S.r.l 32026 Borgo Valbelluna - Belluno – Italy Via dell’Artigiano, n°1 – Z.A. Tel. 0437 751175 – 751163 r.a. Fax 0437 751065 www.allmatic.com - E-mail: info@allmatic.com...