Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
BANCHE ELPAC
BRUNE - 07210 CHOMERAC - Tél. +33 (0)4 75 65 12 55 - Fax +33 (0)4 75 65 92 76
deko@deko.fr - www.deko.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeKo ELPAC

  • Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE BANCHE ELPAC BRUNE - 07210 CHOMERAC - Tél. +33 (0)4 75 65 12 55 - Fax +33 (0)4 75 65 92 76 deko@deko.fr - www.deko.fr...
  • Page 3: Table Des Matières

    Page 6 2 - ASSEMBLAGE - ENTRETOISEMENT Page 27 3 - MONTAGE ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ Page 34 4 - SÉCURITÉ ANTI-RENVERSEMENT Page 40 5 - PRÉHENSION DE LA BANCHE Page 49 6 - EXEMPLES DE MONTAGES BANCHES ELPAC Page 54...
  • Page 4: Avant-Propos

    AVANT PROPOS Le coffrage ELPAC, (pour ÉLément Peau ACier) appartient à la gamme des banches outils de la société DEKO. A ❱ ROBUSTESSE Le coffrage ELPAC, banche entièrement métallique, présente les caractéristiques suivantes: - Face coffrante en tôle de 5 mm découpée au laser qui garantit un parement très soigné.
  • Page 5 AVANT PROPOS B ❱ UTILISATION POLYVALENTE A l’inverse de nombreuses banches outils, la banche ELPAC offre une grande variété d’applications grâce à sa compatibilité parfaite avec notre gamme modulaire GTI. L’utilisation combinée de ces deux systèmes de banches permet donc de résoudre les problèmes rencontrés lors de la réalisation d’ouvrages complexes.
  • Page 6: Nomenclature

    1 - NOMENCLATURE...
  • Page 14 Réf. Désignation Poids EPAE090 Passerelle de bétonnage angle 76 kg extérieur composée de : 1 platelage 3 gardes-corps 2 bracons EPAI090 Passerelle de bétonnage angle 27 kg intérieur 90 sur élément de 70 composée de : 1 platelage 2 bracons TADGCNM Adaptateur garde-corps d’about 4 kg...
  • Page 15 Poids 667000 Garde-corps d’about articulé ext. 11 kg OMEGA pour passerelle 70 EGCFC240 Garde-corps face coffrante 18,5 kg ELPAC 240 pour élément 240 EGCFC120 Garde-corps face coffrante 15 kg ELPAC 120 pour élément 120 EGCFC070 Garde-corps face coffrante 21 kg ELPAC 70 pour élément 70...
  • Page 16 Réf. Désignation Poids 830210 Échelle accès ELPAC rabattable 4,5 kg EECHSSHOS Échelle pour sous hausse 1,9 kg ELPAC/OMEGA 633001 Prolongateur d’échelle 11,5 kg pour raccorder l’échelle 830210 et l’échelle pour sous hausse EECHSSHOS EL10FIXECHGC Fixation échelle sur garde-corps 0,8 kg...
  • Page 18 Réf. Désignation Poids 641101 Étai GR1 «O» 9 kg Course mini : 0,73 m Maxi : 1,26 m 641102 Étai GR2 «O» 14 kg Course mini : 1,70 m m Maxi : 3,00 m 641103 Etai GR3 «O» 17 kg Course mini : 2,00 m Maxi : 3,50 m 641105 Étai GR5 «O»...
  • Page 22 Réf. Désignation Poids EPOTENCE Potence support étai 30,4 kg EPOTUPN UPN pour potence support étai 8,8 kg 431050V Tige filetée Ø 17 L 50 cm 0,89 kg EEQEXT90 Équerre extérieure angle 90° 11 kg EEQEXT90S Équerre extérieure angle 90° 8,8 kg monobloc...
  • Page 25 443065 Traverse d’about 65 cm 10,2 Kg avec crampons et écrous (pour voile jusqu’à 35 cm d’épaisseur) 443090 Traverse d’about 90 cm 12,1 Kg avec crampons et écrous (pour voile jusqu’à 60 cm d’épaisseur)
  • Page 26 Le coffrage ELPAC est dimensionné pour supporter des poussées de béton de 100KN/m La vitesse de bétonnage ne devra pas dépasser 4m/h pour un béton normal. Le résultat correspondra à un parement soigné (DTU 21). UN AVIS FAVORABLE A ÉTÉ RENDU LE 2 JUILLET 1990 SUR LA CONCEPTION DU COFFRAGE...
  • Page 27: Assemblage - Entretoisement

    2 - ASSEMBLAGE - ENTRETOISEMENT L’assemblage des banches ELPAC utilise le procédé éprouvé de la serrure de coffrage DEKO. Fig 1 : Serrure ELPAC - Art ELPSERR, pincement du profil cadre - Verrouillage rapide à n’importe quel endroit du profil cadre de la banche.
  • Page 28 Fig. 2 : Assemblage de dux éléments ELPC 280/240 (Vue sans accessoires de sécurité / stabilisations)
  • Page 29 Fig. 3 : Assemblage sur support en redan...
  • Page 30 Fig. 4 : Assemblage tous formats...
  • Page 32: Fiche Technique : Coffrage D'about

    FICHE TECHNIQUE : COFFRAGE D'ABOUT Fig. 5.1 : Vue sur coffrage d’about Les coffrages d’abouts de voiles peuvent être mis en place à l’aide des traverses d’abouts. Ces traverses sont fixées sur le coffrage grâce aux crampons pour trappons et aux écrous à ailettes (Fig 5.1). Il est impératif de placer 3 traverses sur une hauteur de 2,80 m pour des voiles d’épaisseur inférieure à...
  • Page 33 FICHE TECHNIQUE : COFFRAGE D'ABOUT Jusqu’à 350 mm Fig. 5.3 : Vue en coupe du coffrage d’about Fig. 5.2 : About inférieur à 35 cm Pour fermer l’about de voile, nous préconisons d’utiliser un contreplaqué ou un combi. Cette fermeture doit être maintenue avec des renforts verticaux en bois, un seul renfort pour des voiles d’épaisseur inférieure à...
  • Page 34: Montage Accessoires De Sécurité

    3 - MONTAGE ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ Le garde-corps d’about (1) se fixe sur le garde-corps (2) au moyen d’un axe avec ressort (9) qui s’enfile dans les pentures de ceux-ci. Fig. 6 : Montage des accessoires de sécurité Le garde-corps (2) est fixé sur la passerelle (3) avec un axe (11) + une goupille clips (10) et un boulon + écrou frein (8) venant se loger tous les deux dans la lumière du support passerelle à...
  • Page 35 L’échelle (5) est maintenue sur la passerelle (3) à l’aide de deux crochets soudés sur celle-ci. Le bas de l’échelle est maintenue par le marchepied amovible (6). Fig. 7 : Montage de la sécurité et de l’étaiement La plateforme entière vient se fixer sur la banche, dans des U soudés (12), grâce à des axes + goupilles Clips.
  • Page 36 Fig. 8 : Élément ELPAC 280/240 monté avec sa sécurité repliable...
  • Page 37: Cinématique De Montage Garde-Corps Face Coffrante

    CINÉMATIQUE DE MONTAGE GARDE-CORPS FACE COFFRANTE Fig. 9 : Élément ELPAC 280/240 monté avec sa sécurité face coffrante...
  • Page 38: Garde-Corps Face Coffrante 70 Et 120

    GARDE-CORPS FACE COFFRANTE 70 ET 120 Fig. 10 : Élément ELPAC 280/70 monté avec sa sécurité face coffrante Fig. 11 : Élément ELPAC 280/120 monté avec sa sécurité face coffrante...
  • Page 39 La conception du garde-corps face coffrante extensible (rallonges en position fermée) permet l’utilisation du portique de stabilisation sans démontage au préalable. Le garde-corps face coffrante étant fixé sur la banche ELPAC, il faudra prévoir d’étirer les rallonges si démontage des compas. Étirer les rallonges jusqu’en butée.
  • Page 40: Sécurité Anti-Renversement

    4 - SÉCURITÉ ANTI-RENVERSEMENT 4.1 - CONTREVENTEMENT PAR STABILISATEUR Fig. 12 : Stabilisation d’une banche isolée...
  • Page 41 Fig. 13 : Stabilisation de banches assemblées...
  • Page 42 Fig. 14 : Contreventement par stabilisateur Hauteur 2,80 m avec 2 positionnements différents des étais...
  • Page 43: Contreventement Par Étais Tirants Poussants

    4.2 - CONTREVENTEMENT PAR ÉTAIS TIRANTS POUSSANTS Pour le contreventement par étais tirants poussants, il faut 2 étais combinés par banche, fixés sur lest béton. Fig. 15 : Stabilisation par étais tirants poussants sur une hauteur de 2,80 m...
  • Page 44 GR1/GR2 par banche sur la première hauteur de 2,80 m fixés sur lest béton et 2 étais tirants poussants GR6 par banche sur la deuxième hauteur de 2,80 m fixés sur lest béton. Fig. 16 : Stabilisation banches ELPAC superposées hauteur 5,60 m...
  • Page 45 Enfin, 2 potences sont fixées en tête de coffrage sur lesquelles 2 étais GR10 «O» assurent le contreventement et l’aplomb de l’ensemble. Ces étais sont fixés en pied sur lest béton. Fig. 16 bis: Stabilisation banches ELPAC superposées hauteur 7,00 m...
  • Page 46: Contreventement Par Portiques De Stabilisation

    4.3 - CONTREVENTEMENT PAR PORTIQUES DE STABILISATION Les banches ELPAC peuvent être rendues autostables en les couplant 2 par 2 en position verticale (fig. 17). L’équipement nécessaire dans cette configuration est le suivant : 2 Banches ELPAC 280/240 (réf. ELE280240) 2 Portiques de stabilisation (réf.
  • Page 47 2,80 m +1,40 m = 4,20 m. - Capacité de levage maximum par palonnier : 1100 kg. - Longueur maximum : 2,40 m. - Nombre de portiques : 2 pour une longueur de 2,40m. Fig. 19 : Détail fixation du portique sur Banche ELPAC 280/240...
  • Page 48: Cinématique De Montage

    CINÉMATIQUE DE MONTAGE DÉTAIL A Approche à la grue. Décrochage des élingues. Prévoir 2 opérateurs (un sur chaque banche) pour éviter le saut entre banches. Celui qui se situe du côté mobile devra enfiler un axe au niveau de là lumière située sur la partie supérieure de la jambe du portique (voir DÉTAIL B).
  • Page 49: Préhension De La Banche

    5 - PRÉHENSION DE LA BANCHE Le coffrage ELPAC (110 kg/m2 tout équipé) permet des préhensions par train de banches (tenir compte de la capacité de l’engin de levage). Les temps de mise en œuvre sont alors très sensiblement réduits.
  • Page 50 Fig. 21 : Préhension d’un ensemble de banches à l’aide des anneaux de levage...
  • Page 51 Afin de ne pas plier les lisses de garde-corps lors des opérations de relevage, utiliser impérativement le palonnier de levage ELPAC. Fig. 22 : Relevage d’un ensemble à partir de 5,60 m de haut...
  • Page 52 Placer impérativement les crochets au joints des éléments Les crochets grue (réf.ECROCHET) ne sont utilisés que pour la manipulation des éléments dépourvus de raidisseurs verticaux dont la surface n’excède pas 1,96 m (gamme complémentaire). Vue de profil du crochet Capacité d’un crochet grue : 300 kg Fig.
  • Page 53 La manutention d’un coffrage d’angle extérieur complet (voir figure ci-dessous) nécessite l’emploi de deux équerres extérieures angle 90° (réf. EEQEXT90) à fixer sur les banches à l’aide d’écrous de fixation (réf. 433200). Le tout est manutentionné avec deux crochets grue (réf. ECROCHET). Il en est de même pour le coffrage d’angle intérieur.
  • Page 54: Exemples De Montages Banches Elpac

    6 - EXEMPLES DE MONTAGES BANCHES ELPAC 6.1 - COFFRAGE D’UN ANGLE À 90° Fig. 25 : Plan de calepinage...
  • Page 55 Fig. 26 : Vue en perspective côté extérieur...
  • Page 56 Fig. 27 : Vue en perspective côté intérieur...
  • Page 57 6.2 - COFFRAGE D’UN ANGLE MONOBLOC À 90° Fig. 28 : Angle monobloc...
  • Page 58 Fig. 29 : Vue en perspective côté extérieur...
  • Page 59 Fig. 30 : Vue en perspective côté intérieur...
  • Page 60: Assemblage Éléments Ti Et Banches Elpac

    6.3 - ASSEMBLAGE ÉLÉMENTS TI ET BANCHES ELPAC DÉTAIL PAIRE DE CORRECTION En complément des banches ELPAC, les produits su vants de la gamme GTI ont été utilisés : - Élément 264/88 - Élement 264/40 - Angle intérieur 264/20 - Angle extérieur 264 - Paire de correction - Serrures réglables...
  • Page 61 6.4 - ASSEMBLAGE EN SUPERPOSITION : Pour voiles > 7,00 m Fig. 32 : Superposition des éléments de 1400 + 2800 + 2800...
  • Page 62 Fig. 33 : Montage potence support étais (Ref. EPOTENCE)
  • Page 63: Assemblage Banches Elpac Éléments Complémentaires

    6.5 - ASSEMBLAGE BANCHES ELPAC ÉLÉMENTS COMPLÉMENTAIRES Fig. 34 : Assemblage bhanches ELPAC 280/240 avec éléments complémentaires...
  • Page 64 Fig. 35 : Coupes de l’assemblage des éléments complémentaires...
  • Page 65: Assemblage Banches Elpac Et Éléments Gti

    6.6 - ASSEMBLAGE BANCHES ELPAC ET ÉLÉMENTS GTI Fig. 36 : Superposition d’éléments GTI sur un niveau horizontal...
  • Page 68 BRUNE - 07210 CHOMERAC - Tél. +33 (0)4 75 65 12 55 - Fax +33 (0)4 75 65 92 76 deko@deko.fr - www.deko.fr...

Table des Matières