Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
banches cintrables
FleXel
siège social et Usine :
brUne - 07210 chOMerac - tél. 04 75 65 12 55 - Fax 04 75 65 92 76
http//www.deko.fr
agence ile de France :
Z.i. du closeau - 11, rue louis armand - 77220 tOUrnan en brie
tél. 01 64 07 39 70 - Fax 01 64 07 98 24

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeKo FEL280240

  • Page 1 Usine : brUne - 07210 chOMerac - tél. 04 75 65 12 55 - Fax 04 75 65 92 76 http//www.deko.fr agence ile de France : Z.i. du closeau - 11, rue louis armand - 77220 tOUrnan en brie...
  • Page 3: Table Des Matières

    sOMMaire 1 - GENERALITES Page 4 2 - NOMENCLATURE Page 5 3 - PRESENTATION DES FORMATS STANDARDS Page 17 4 - MANUTENTION Page 21 5 - CINTRAGE DES BANCHES FLEXEL Page 22 6 - PRINCIPE D’ASSEMBLAGE Page 25 7 - ENTRETOISEMENT Page 28 8 - SECURITE Page 30...
  • Page 4: Generalites

    - Face coffrante en tôle de 4mm, acier à haute limite élastique - Formats : Banche intérieure de 280/232 (art FEL280232) Banche extérieure de 280/240 (art FEL280240) - Profil en rive : profilé PERFORM 122x60 - Entretoises : 6 par banche, diamètre 17 mm, charge maximale de 95.5 KN - Cintrable à...
  • Page 5: Nomenclature

    2 - nOMenclatUre Réf. Désignation Poids FEL280240 Élément FLEXEL 280X240 (ext) 604 Kg 6 passages de tiges 2 rangées de vérins 2 vérins de pied FEL280232 Élément FLEXEL 280X232 (int) 597 Kg 6 passages de tiges 2 rangées de vérins 2 vérins de pied...
  • Page 6 Réf. Désignation Poids FEL070240 Élément FLEXEL 70X240 (ext) 195 Kg 3 passages de tiges 1 rangée de vérins FEL070232 Élément FLEXEL 70X232 (int) 192 Kg 3 passages de tiges 1 rangée de vérins FRE070240 Réhausse FLEXEL 70X240 179 Kg 3 passages de tiges 2 vérins extérieurs FRE070232 Réhausse FLEXEL 70X232...
  • Page 7 Réf. Désignation Poids FEL140130 Élément FLEXEL 140X130 (ext) 187 Kg 2 passages de tiges 2 rangées de vérins FEL140119 Élément FLEXEL 140X119 (int) 175 Kg 2 passages de tiges 2 rangées de vérins FEL070130 Élément FLEXEL 70X130 (ext) 106 Kg 2 passages de tiges 1 rangée de vérins FEL070119...
  • Page 8 Réf. Désignation Poids FLE30100 Passerelle de bétonnage (int) 61 Kg FLEXEL 214 FLE30110 Passerelle de bétonnage (int) 62 Kg FLEXEL 214 avec trappe FLE30200 Passerelle de bétonnage (ext) 70 Kg FLEXEL 238 FLE30210 Passerelle de bétonnage (ext) 71 Kg FLEXEL 238 avec trappe...
  • Page 9 Réf. Désignation Poids FLE30300 Passerelle de bétonnage (ext) 49 Kg FLEXEL 130 FLE30310 Passerelle de bétonnage (ext) 50 Kg FLEXEL 130 avec trappe FLE30400 Passerelle de bétonnage (int) 36 Kg FLEXEL 119...
  • Page 10 Réf. Désignation Poids Garde-corps d’about TADGCNM Adaptateur garde corps d’about 4 Kg pour garde corps d’about omega (pour utilisation avec POT-0002 et FBRAPASV2) 667000 Garde corps d’about articulé 11 Kg (pour utilisation avec POT-0002 et FBRAPASV2) EGCABOUT Garde corps d’about articulé et 10,5 Kg extensible modèle droit et gauche pour...
  • Page 11 Réf. Désignation Poids 830210 Echelle d’accès Elpac 4,5 Kg rabattable FECH140 Echelle d’accès FLEXEL 1,9 Kg sous hausse (5 barreaux) FECH180 Echelle d’accès FLEXEL 1,80m 3,7 Kg (7 barreaux) 633001 Prolongateur d’échelle 11,5 Kg pour raccorder l’échelle 830210 et l’échelle pour sous hausse FECH140 EFIXECHGC Fixation échelle sur garde corps...
  • Page 12 Réf. Désignation Poids 641112 Étai combiné GR1 GR2 "0" 22,2 Kg composé de : 1 Étai GR1 "0" 1 Étai GR2 "0" 1 Platine de base 641125 Étai combiné GR2 GR5 "0" 32 Kg composé de : 1 Étai GR2 "0" 1 Étai GR5 "0"...
  • Page 13 Réf. Désignation Poids 641101 Étai GR1 "0" 7,1 Kg course mini : 1m Maxi : 1,75m 641102 Étai GR2 "0" 11,5 Kg course mini : 1,7m Maxi : 3m 641103 Étai GR3 «0» 12,7 Kg course mini : 2m Maxi : 3,5m 641104 Étai GR4 «0»...
  • Page 14 Réf. Désignation Poids FLE30010 Rondelle d’appui FLEXEL 115mm 0,4 Kg pour tube entretoise Ø32/38 FLE30010N Rondelle d’appui FLEXEL 115mm 0,4 Kg pour tube entretoise Ø22/26 431005 Tige filetée Ø17mm Lg=120cm 2 Kg 842000 Crampon d’about Perform/Flexel 2,2 Kg 433200 Écrou de fixation 1 Kg 433000 Écrou à...
  • Page 15 Réf. Désignation Poids F69010 Chape de réhausse Flexel avec 2 3,9 Kg fixations F69010U Chape de réhausse Flexel avec U 5,4 Kg soudé F99995C Tréteau pour gabarit de 36 Kg cintrage Flexel F99997EP Gabarit de cintrage extérieur 18,5 Kg F99997IP Gabarit de cintrage intérieur 17,4 Kg FFEP055...
  • Page 16 Réf. Désignation Poids FCP24018 Cône plastique T24 HCP 18cm 0,6 Kg alésé FCP24023 Cône plastique T24 HCP 23cm 0,5 Kg alésé FLTP999 Tôle de rattrapage passerelle 10 Kg FBOU14050 Boulon 14/50 0,02 Kg 820000 Serrure Perform/Flexel 5 Kg 820100 Serrure réglable Perform/Flexel 7,5 Kg...
  • Page 17: Presentation Des Formats Standards

    Articles FEL280240 FEL280232 FSH140240 FSH140232 FRH070240 FRH070232 * Permettent de réaliser un ouvrage sur toute sa circonférence en venant apporter l’ultime compément nécessaire pour fermer le coffrage Fig 1 : Banche FLEXEL extérieure 280 / 240 - art FEL280240...
  • Page 18 Fig 2 : Banche FLEXEL intérieure 280 / 232 - art FEL280232...
  • Page 19 Fig 3 : Banche FLEXEL sous hausse 140 / 240 - art FSH140240 Fig 4 : Banche FLEXEL réhausse 70 / 232 - art FRE070232...
  • Page 20 Lorsque les banches FLEXEL de hauteur 70 ou 140 cm sont utilisées isolément des banches de base, il est nécessaire de prévoir les accessoires supplémentaires suivants : - Une rangée de vérins (A). - Un entretoisement en partie haute : utilisation de chapes de réhausse (B)Art F69010 + écrous de fixation (C) Art 433200 + tiges filetées Ø17 lg.1.20m (E) Art 431005 + écrous à...
  • Page 21 3 - ManUtentiOn Pour la manutention, utiliser impérativement les 2 anneaux de levage intégrés à la banche FLEXEL. Capacité de charge de chaque anneau : 3 tonnes. Fig 7 : Elingage d’un panneau FLEXEL à l’aide des 2 anneaux de levage intégrés à la banche...
  • Page 22: Cintrage Des Banches Flexel

    5 - cintraGe Des banches FleXel Les banches FLEXEL doivent être cintrées avant leur mise en place. Pour un cintrage facilité, ôter les axes et goupilles sur un côté de chaque vérin afin de rendre la banche souple (voir fig.8). Fig 8 : Banche (extérieure) à...
  • Page 23 - Le réglage est effectué par deux opérateurs travaillant en vis à vis, à chaque fois sur les vérins d’une même file. - Les opérateurs doivent impérativement synchroniser leurs mouvements de rotation afin d’obtenir un cintre parfait. Fig 10 : Banche (extérieure) sur gabarit, à finir de cintrer. - Démarrer par le vérin central et cintrer de proche en proche les vérins latéraux (voir figure 11) à...
  • Page 24 A NOTER : nous tenons à signaler que le travail de cintrage doit être réalisé avec le plus grand soin car il conditionne en majeure partie le bon assemblage des banches pour un rayon et une hauteur donnés. il est possible de cintrer des banches assemblées en superposition jusqu’à une hauteur de 4.90m.
  • Page 25: Principe D'assemblage

    6 - PrinciPe D’asseMblaGe Les banches FLEXEL, une fois cintrées, seront assemblées centrées selon un même axe : les éléments de 2.32 m à l’intérieur, les éléments de 2.40 m à l’extérieur. Pour compenser les différences entre périmètres intérieurs et extérieurs, une fourrure bois devra être intercalée entre chaque banche FLEXEL. Cette fourrure aura une largeur variable selon le rayon et l’épaisseur du voile et se placera à...
  • Page 26 Fig 15 : Superposition des éléments FLEXEL 140/240 + 280/240 + 70/240 avec leurs accessoires...
  • Page 27 FLEXEL assure un affleurement parfait des faces coffrantes. référence Désignation commentaire FRE070240 Réhausse FLEXEL 70x240 Voir caractéristique page 6 FEL280240 Elément FLEXEL 280x240 Voir caractéristique page 5 FSH140240 Sous-hausse FLEXEL 140x240 Voir caractéristique page 5 Chape de réhausse FLEXEL...
  • Page 28: Entretoisement

    7 – entretOiseMent Fig 17 : Vue de dessus de l’entretoisement...
  • Page 29 Légende : (A) – Trou oblong (sur banche FLEXEL) (B) – Rondelle d’appui diam 115 mm – Art F30010 pour tube 32/38 (B‘) – Rondelle d’appui diam 115 mm – Art F30010N pour tube 22/26 (C) – Tube lisse 32/38 PVC – Art F30020 – +Tige diam 17 ou 23 mm (C‘) –...
  • Page 30: Securite

    8 - sÉcUritÉ 8.1 – sÉcUrite intÉGrÉe Les banches FLEXEL sont équipées de passerelles de bétonnage repliables. Ces passerelles ne sont utilisables que pour des ouvrages circulaires dont le rayon intérieur est supérieur ou égal à 4.00 m. Fig 21: Montage de la sécurité et de l’étaiement...
  • Page 31 Fig 23 : Détail 2 fixation du garde-corps d’about Fig 22 : Détail 1 vue sur le bracon Fig 24 : Détail 3 fixation de la fixation basse de l’échelle Le garde-corps d’about (E) se fixe sur le garde-corps (B) au moyen d‘un axe (G) avec ressort (H) qui s‘enfile dans les pentures de ceux-ci (voir détail 2).
  • Page 32 nOta : Veillez à ne jamais positionner les passerelles munies de trappes en vis à vis . Fig 25 : Vue de dessus passerelles de bétonnage La fixation des tôles de rattrapage passerelle rep référence Désignation (E) se fait au moyen d’un axe 14/95 + goupille (F).
  • Page 33 8.2 – sÉcUritÉ DÉMOntable : système mixte (pour petits rayons) Les potelets (ref.POT-0002) sont montés sur les bracons pour passerelle (ref.FBRAPASV2). Ces ensembles fixés sur les longerons des banches permettent d’aménager des passerelles de bétonnage économiques (voir fig. 27), quelque soit le rayon. Dans le cas de rayon compris entre 3.50 et 4.00m, les systèmes de sécurité...
  • Page 34: Securite Anti-Renversement

    9 – sÉcUritÉ anti – renVerseMent 9.1 – cOntreVenteMent Par stabilisateUrs Fig 28 : Stabilisation d’une banche isolée...
  • Page 35 Fig 29 : Stabilisation de banches assemblées hauteur contrepoids béton Écartement 2,80m 0,9X0,9X0,4h = 780Kg 2,40m 2,80m à 3,68m 1,1X1,1X0,4h = 1160Kg 2,40m 2 contrepoids par trame 3,68m à 6,60m 1,1X1,1X0,4h = 1160Kg de 2,40m > 6,60m Consulter notre bureau d’études hauteur Étaiement chevilles...
  • Page 36 9.2 – cOntreVenteMent Par Étais tirants POUssants Pour le contreventement par étais tirants poussants, il faut 2 étais combinés par banche, fixés sur lest béton. Fig 30 : Stabilisation par étais tirants poussants GR1/GR2 « O » sur une hauteur 2.80m.
  • Page 37: Diverses Configurations

    10 – DiVerses cOnFiGUratiOns 10.1 – haUteUr 2.10M Fig 31 : Assemblage d’une banche de 140 avec une réhausse de 70 Hauteur coffrée = 2.10 m...
  • Page 38 10.2 – haUteUr 2.80M Fig 32 : Hauteur coffrée = 2.80m...
  • Page 39 10.3 – haUteUr 3.50M Fig 33 : Assemblage d’une banche de 280 avec une réhausse de 70 Hauteur coffrée = 3.50 m...
  • Page 40 10.4 – haUteUr 4.20M Fig 34 : Assemblage d’une banche de 280 avec une sous-hausse de 140 Hauteur coffrée = 4.20 m...
  • Page 41 10.5 – haUteUr 4.90M Fig 35 : Assemblage d’une banche de 280 avec une sous-hausse de 140 et une réhausse de 70 Hauteur coffrée = 4.90 m...
  • Page 42 10.6 – haUteUr 5.60M A partir d’une hauteur de 5.60m de coffrage, il est conseillé de superposer les banches en position verticale. Pour cela, il faut fixer sur le premier ensemble en contact avec le sol, les 6 chapes de réhausse au moyen d’un écrou de fixation par chape.
  • Page 43 Fig 37 : Assemblage de deux banches de 280 Hauteur coffrée = 5.60 m...
  • Page 44 10.7 – haUteUr 6.30M Fig 38 : Assemblage de deux banches de 280 avec une réhausse de 70 Hauteur coffrée = 6.30 m...
  • Page 45 Désignation commentaire FEL280240 Elément FLEXEL 280x240 Voir caractéristique page 5 Sous-hausse FLEXEL FSH140240 Voir caractéristique page 5 140x240 FRE070240 Réhausse FLEXEL 70x240 Voir caractéristique page 6 Passerelle de bétonnage FLE30210 FLEXEL 238 avec trappe FBRAPASV2 Bracon de passerelle Garde-corps articulé et EGCABOUT Voir caractéristique page 10...
  • Page 47: Flexel Petit Rayon

    11 – FleXel Petit raYOn Les éléments FLEXEL PETIT RAYON permettent de coffrer des ouvrages circulaires dont le rayon intérieur minimum est supérieur ou égal à 1.35m. Leurs passerelles ne sont utilisables que pour des ouvrages circulaires dont le rayon intérieur est supérieur ou égal à...
  • Page 48 Fig 41 : Vue sur passerelle extérieure avec trappe d’un ensemble FLEXEL Petit Rayon référence Désignation FEL280130 Elément FLEXEL 280x130 FEL280119 Elément FLEXEL 280x119 FLE30300 Passerelle de bétonnage FLEXEL 130 c’ FLE30310 Passerelle de bétonnage FLEXEL 130 + trappe FLE30400 Passerelle de bétonnage FLEXEL 119 641112 Etai combiné...
  • Page 49 Notes :...
  • Page 50 Notes :...
  • Page 52 Usine : brUne - 07210 chOMerac - tél. 04 75 65 12 55 - Fax 04 75 65 92 76 http//www.deko.fr agence ile de France : Z.i. du closeau - 11, rue louis armand - 77220 tOUrnan en brie...

Ce manuel est également adapté pour:

Fel280232Fsh140240Fsh140232Frh070240Frh070232

Table des Matières