Page 1
Siège social et Usine : BRUNE - 07210 CHOMERAC - Tél. 04 75 65 12 55 - Fax 04 75 65 92 76 http//www.deko.fr Agence Ile de France : Z.I. du Closeau - 11, rue Louis Armand - 77220 TOURNAN EN BRIE...
Page 4
1 - AVANT PROPOS Cette instruction de montage présente les caractéristiques et les méthodes d’utilisation du coffrage TI. L’élément TI fait partie de la famille des coffrages modulaires et manuportables. Pour toute question technique ou montage particulier ne figurant pas dans cette instruction, les clients et utilisateurs du coffrage DEKO disposent également du service technique du bureau...
3- PRESENTATION DES FORMATS STANDARDS Détail du profil cadre Fig 1. : Élément TI 264x88 (Réf. 609088) Poids de l’élément 264x88 : 76 kg. Pression admissible : 4500 DAN/m2. uniformément répartie, permettant d’envisager une utilisation modulaire de l’élément TI ( superpositions…).
Page 34
3.2– Formats complémentaires Fig 2b. : Élément TI 176x88 (Réf. 605088) Fig 2a. : Élément TI 300x88 (Réf. 610088) Fig 2c. : Élément TI 132x88 (Réf. 604088) D’autres dimensions que celles de la nomenclature chapitre 2 peuvent être confectionnées sur commande spéciale...
(face extérieure ou inférieure) B - Préparation Après l’implantation et le traçage du voile sur la dalle, DEKO préconise l’utilisation de positionneurs de banche au joint de chaque élément. Ces accessoires assurent un calage parfait au pied de coffrage, à un coût réduit grâce à une grande rapidité...
C - Assemblage Relier les éléments entre eux à l’aide de 2 serrures de coffrage sur une hauteur de 2.64m La serrure inférieure et la serrure supérieure devront être fixées à 78 cm environ du bord inférieur et supérieur du coffrage. (figure 4 et 5) Il faudra 3 serrures sur une hauteur de 3.00m.
D - Stabilisation Au fur et à mesure du montage, la stabilité du coffrage doit être assurée par des étais du type tirant-poussant. La stabilisation a pour objet d’empêcher le renversement du coffrage occasionné par exemple : - par l’action du vent - par de mauvais appuis - par l’application d’efforts autres que le vent, accrochage par un appareil de levage, choc d’une charge, choc d’un véhicule en cours de déplacement, etc.
Page 38
Dans le cas d’une dalle fraîchement coulée, il faudra attendre que le béton ait acquis une résistance suffisante pour s’opposer à l’effort d’arrachement ou de poussée transmis par l’étai. DEKO préconise l’utilisation de chevilles SPIT FIX Ø 16-45 pouvant reprendre un effort de traction de 1200 DAN à 45°.
Page 39
E - Rail d’alignement Les éléments TI sont pourvus à l’origine d’un écrou soudé au dessus de la dernière traverse du haut contre le profil cadre sur l’élément standard 264x88. Cela permet l’alignement de ceux-ci à l’aide de rails de 176 et 305 cm assemblés avec des écrous de fixation de 12 cm.
Page 40
Banches nouvelle version et rail d’alignement Les éléments ont depuis été modifiés avec l’ajout d’écrous soudés au niveau des traverses, (au nombre de 6 sur un élément standard 264x88), cela permet de nouvelles solutions d’’alignement détaillées ci-après. Crochet (Réf 462000) Fig 8.1 : Alignement panneaux verticaux avec les...
Page 41
Il est possible de rendre monolithique un ensemble de panneaux et ainsi de pouvoir les manu- tentionner sans démontage (attention toutefois a ne pas dépasser la capacité de levage des cro- chets: 300 Kg, voir explications rubrique levage). Crochet (Réf 462000) Ecrous de fixation (Réf 433200) Rail de 176cm...
Cette précaution est essentielle dans la mesure où elle permet un meilleur démoulage et assure une plus grande longévité du COMBI. DEKO préconise l’emploi de l’huile de coffrage : DEKODEM 80 ( bidon de 30 litres: réf 501030) Huile de synthèse prête à l’emploi.
(figure 13) - le cône espaceur confectionné aux côtes du voile qui est récupérable. (figure 14) DEKO préconise cette dernière technique d’entretoisement qui assure : - un meilleur alignement du coffrage. - une plus grande résistance aux efforts engendrés lors du serrage.
H - Coffrage d’about Voile 0 à 35cm: Traverse d’about de 65cm (Réf 443065) voile 35 à 60cm: Traverse d’about de 90 cm Les abouts de voiles peuvent être mis en (Réf 443090) place à l’aide des traverses d’abouts. Ces traverses sont fixées sur le coffrage grâce aux crampons, et aux écrous à...
Page 45
Pour des voiles de faible épaisseur, il Fig. 16 est possible de régler la profondeur à laquelle le voile doit être arrêté, avec les platines avec tige soudée articulée. (Figure 16) Platine avec tige 2 écrous 6 pans articulée (Réf 433100) (Réf 431900) Fig.
I - Sécurité traditionnelle Console d’échafaudage: Afin de travailler en sécurité, il est indispensable d’installer un plancher de travail. Pour cela, il suffit de positionner les consoles d’échafaudage tous les 1,76 m au joint de deux éléments (figure 18) et de verrouiller les deux serrures (solidaire de la console) sur le profil à l’aide d’un petit coup de marteau sans oublier de relever le ressort de sécurité...
Page 47
Sécurité traditionnelle Trappe d’accès: Pour mettre en place la trappe d’accès, il suffit de positionner deux consoles espacées de 0,88 m. La trappe vient se loger sur ces consoles, elle est maintenue en place à l’aide d’axes et goupilles. L’échelle dans sa partie supérieure, est fixée par une patte et deux axes à la trappe. Ces axes sont immobilisés à...
Page 48
Sécurité traditionnelle En complément de la trappe d’accès, le platelage est composé de madriers bois, les lisses et plinthes de planches bois. Platelage et lisses bois Trappe d’accès (Réf 463000) Trappe d’accès Réf 763000 Fig. 20 Fixation échelle basse Echelle d’accès universelle (Réf 465000) (Réf 465000FEP)
Page 49
Sécurité modulaire Composée à la base d’une plateforme extensible afin d’apporter une sécurité supplémentaire, deux longueurs sont disponibles : - Plateforme extensible 1,50m à 2,25m (Réf. TPLAEX225M) - Plateforme extensible 2,25m à 3,00m (Réf. TPLAEX300M) Entièrement en aluminium (manuportable), elles sont munies d’une trappe d’accès et se fixent sur les consoles NM quels que soient l’écartement et les largeurs de banches utilisées.
Page 50
Sécurité modulaire En complément des plateformes, le garde-corps arrière est composé de lisses tubulaires Ø33,7 reliées par des cablettes et sont fixées sur les consoles au moyen d’adaptateurs. Ces lisses sont proposées en deux longueurs 2,50m et 3,50m : - Lisses tubulaires L. 2,50m (Réf. 461025) - Lisses tubulaires L.
Page 51
Sécurité modulaire Pour le positionnement d’un console NM sur la banche d’extrémité, un profil d’appuis est nécessaire et se fixe contre le profil cadre au moyen de deux vis de pression. Profil d’appuis pour console NM (Réf. 461015) Fig. 22a peut s’effectuer à...
Page 52
Sécurité modulaire En complément des plateformes, le contournement des angles extérieurs est assuré par une plateforme d’angle et un garde-corps. L’ensemble se positionne sur les deux consoles fixées de part et d’autre de l’angle, le verrouillage est assuré par des axes et goupilles. Garde-corps plateforme d’angle extérieur (Réf.
Page 53
Positionnement et accès Quel que soit la solution utilisée: traditionnelle ou modulaire il existe plusieurs solutions de positionnement et d’accès à la sécurité Cas n°1 La sécurité est en place de chaque coté et les consoles sont positionnées en tête de coffrage L’échelle d’accès utilisée est une échelle 9 barreaux référence 465000 Echelle ALU 9 barreaux...
4_2 - Angles A - Angles droits Les accessoires utilisés pour une hauteur 2.64m, sont l’angle intérieur ALU (Réf. 754903) et l’angle extérieur ALU (Réf. 755900) (figures : 27a et 27b). Sur les côtés de l’angle extérieur, les éléments de fermeture doivent avoir une largeur égale à l’épaisseur du voile augmentée de 20 cm.
Page 56
Fig. 28a : Voile d’épaisseur 0.20 m Fig. 28b : Voile d’épaisseur 0.15 m Elément 264x40 Elément 264x35 (Réf 709040) Angle extérieur ALU 264 (Réf 709035) (Réf 755900) Angle intérieur ALU 264 (Réf 754903) Fig. 29a : Coffrage d’angle pour un voile d’épaisseur 0,25 m, compensation réalisée à...
B - Angles réglables Les angles intérieurs réglables TI et extérieurs réglables TI (figures 30 et 30bis), équipés de charnières, permettent de coffrer des angles entre 60 ° et 140 °. Afin de rigidifier et immobiliser le coffrage à l’angle souhaité, il est rajouté des rails de tenue d’angles (Réf.
Dans la majeure partie des cas, celles-ci servent également de clés de décoffrage. Système de correction Fig. 32 Plusieurs systèmes de correction sont disponibles dans la gamme TI. A - Tôle de correction longitudinale 264x50 La tôle de correction est un élément de coffrage métallique utilisée pour réaliser des compensations de 15 à...
Page 59
B - Paire de correction longitudinale TI 264 Panneau contreplaqué ep: 21mm coupé à la dimension Paire de correction TI 264 (réf 651009) Fig. 34 bis : assemblage Traverses bois 6x8 Fig. 34 : Paire de correction 3 serrures de coffrage sur la hauteur ( réf 430000)
C - Serrure réglable La serrure réglable permet de réaliser des compensations de 0 à 20 cm en pinçant une lisse de bois entre deux éléments. Une seule ligne de tiges, écrous sur 1 coté Fig. 36 bis : Détail serrure réglable (Réf 430100) Fourrure bois Eclisse de manutention 59cm...
5– AUTRES APPLICATIONS 5_1 - Fondations La confection des ouvrages de fondation peut avantageusement être remplie en couchant les éléments standards 264x88. La seule modification portera alors sur l’entretoisement inférieur du coffrage. (figures 38 et 38bis) A - Longrine avec entretoisement classique En partie inférieure, l’écrou à...
B - Longrine avec étrier écarteur de sol L’étrier écarteur de sol (Réf. 446020) est employé lorsqu’une tranchée trop étroite ne permet pas de retirer la tige inférieure. Il est positionné au niveau de chaque passage de tige inférieur. Fig. 39.1 Fig.
C– Coffrage de massifs Pour coffrer un massif avec des éléments couchés, si on utilise comme liaison les angles extérieur TI, on aura recours à l’emploi de fourrures bois et de serrures réglables pour gérer les cotes bloquées. ATTENTION Hauteur de coulage maxi de Fourrures bois en fonc- 50cm, au-delà...
Page 64
Pour coffrer un massif avec des éléments couchés en aile de moulin et assemblés en longueur supérieure à 2.64m et en hauteur supérieure à 50cm, on auras recours à des rails d’alignements et des étais pour reprendre la pression de bétonnage. Le fait d’étayer oblige de fixer les éléments au sol à...
Généralités Des rehaussements peuvent être effectués sous une forme modulaire avec les coffrages ÉLÉMENT TI. Le principe consiste à assembler entre-eux les panneaux en position horizontale ou verticale. Veiller à positionner les tiges, entretoises, écrous ainsi que les serrures comme indiqués sur les différentes figures.
Page 66
Fig. 50e Fig. 50g Fig. 50f La préparation suivra les recommandations du chapitre 4_1 B. La stabilisation de la première face du coffrage sera confectionné avec le plus grand soin ainsi que la mise en place des passerelles de travail. Voir chapitre 4_1 D et 4_1 I. Pour les opérations de bétonnage, se reporter au chapitre : 6...
5_3 - Coffrage circulaire Avec les éléments standards, il est également possible de réaliser des ouvrages circulaires à facettes. Il suffit pour cela d’insérer des éléments de cintrage de 16, 21 ou 26 cm en fonction du calepinage des éléments. Les ouvrages circulaires d’un diamètre intérieur compris entre 4 et 8 m seront réalisés avec des éléments de 40 cm de large, au delà...
Tiges filetées et écrous à ailettes assurent le maintien du coffrage sous la pression du béton, par l’intermédiaire de l’étrier de cintrage. S’assurer que l’étrier de cintrage porte à la fois sur l’élément standard et sur l’élément de cintrage. Elément de cintrage 264x21 Elément TI réf 709921 264x88 Etrier de cintrage réf 609088...
Page 69
Fig. 53: Assemblage circulaire à facettes Abaque circulaire Pour différents ouvrages d’épaisseur 0.20 m en fonction du diamètre intérieur...
éléments intérieurs, exemple: 35, 40 ou 50cm, et l’autre cote donnée part le calage de ces éléments en appuis contre les tiges ( au maxi en appuis direct avec des éléments de 88 en extérieur, on obtiendra une cote de 60cm). Elément TI 264x50 (Réf 609050) Elément TI 264x88 (Réf 609088)
éléments intérieurs au moyen des barrettes d’about disposées de chaque coté sur 3 niveaux pour une hauteur de 2.64 ( au maxi avec des éléments de 88 en extérieur, on obtiendra une cote de 60cm). Elément TI 264x40 (Réf 609040) Elément TI 264x88 (Réf 609088)
Il est par contre déconseillé, d’exécuter des voiles de hauteur supérieure à 2.64m en utilisant ce procédé Tête d’étai PH (Réf 475900) Ecrou à ailettes (Réf 43300 ) Elément TI 264x88 Platine avec tige soudée (Réf 609088) (Réf 431950) Etai GR2 « O » (réf 641102) Etai GR1 «...
B– Consoles de butonnage Cette console est utilisée pour exécuter un voile contre un terrassement ou un ouvrage existant Potelet Platine tige soudée (Réf POT-0002) (Réf 431950) Console de butonnage (Réf 862000) Rail de rehausse (Réf 442176CB) Etai GR1 « O » (réf 641101) Fig.
Page 75
Nous préconisons de réaliser cette assise en béton. L’espacement des consoles est de 0,9 m soit à chaque passage de tige des panneaux utilisés en position horizontale. Les panneaux sont solidaires de la console grâce à deux platines avec tige soudée Elément TI 264x88 (Réf 609088) Fig. 58: Console de butonnage Ecrou à...
Page 76
D– Rehausse des consoles de butonnage et accès sécurité Afin de faciliter l’accès au bétonnage, il est possible d’installer un plancher de circulation en partie haute, complété par des lisses bois sur les potelets en partie arrière. Un rail de 1.76m permet de pouvoir rehausser le butonnage, un étai GR1 disposé en appuis assure le réglage de l’aplomb.
E– Ancrage et rehausse Lorsqu’on utilise la console de butonnage avec une rehausse, il est nécessaire de doubler l’ancrage à chaque niveau. Rail de 59cm (Réf 479350 Plaque M5 Tige SAS 500 (Réf 4313100) (Réf 461500) Ecrou SAS 500 (Réf 4614SAS) Fig.
5_6 - Console support de banche La console support de banche permet de réaliser des voiles en plusieurs élévations. Une tige SAS 500 traversant le voile au droit du passage des tiges de la coulée précédente permet de les fixer. Les consoles sont disposés tous les 1.76 m. La position de la console par rapport à...
B– Elévation Pour mur grande hauteur Dans ce cas, les consoles sont disposées de chaque côté du voile à surélever. Une tige SAS 500 traversant le voile de la coulée précédente permet de fixer deux consoles en vis à vis. La platine d’embase des étais est fixée grâce à...
Page 80
Afin d’éviter que le coffrage ne se soulève coté penché, il est indispensable de fixer le coffrage au sol. DEKO préconise l’utilisation de platines d’ancrage renforcées (Ref:681900), à disposer à chaque extrémité et joint des panneaux. Ces dernières se fixent sur radier au moyen de chevilles type SPIT Ø20 TRIGA Z E20-25 L267 Platine d’ancrage...
(voir chapitre 3F) 8– MANUTENTION - Si les coffrages sont déplacés à la grue, seuls les crochets DEKO d’origine seront utilisés. - Pour un module, fixer le crochet grue au milieu de la face avant. (figure 68).
Page 82
ATTENTION La manutention des banches au moyen de grue à tour doit être arrêtée au-delà d’une certaine vitesse de vent définie par les organismes de sécurité. En position verrouillée, la pièce N°2 est en appui sur la butée N°3 et empêche tous mouvements de l’ensemble N°5. Pour déverrouiller, il suffit de donner une impulsion sur l’axe N°4 pour que l’ensemble pivote autour de l’axe N°1 et libère le tout.
9– STOCKAGE Avant réutilisation, les banches seront nettoyées et le béton sec sera retiré de la face coffrante et de la face arrière du coffrage. Pour nettoyer le coffrage, DEKO préconise l’utilisation d’un nettoyeur haute pression ou d’un grattoir. Nota : Les éléments DEKO sont équipés de COMBI FINLANDAIS 21 mm revêtu d’un film phénolique.
11– COMPATIBILITE AVEC LA GAMME OMEGA Le Coffrage TI est un excellent complément de la gamme Oméga dont les banches sont de véritables banches outil à peau bois, avec sécurité incorporée. Le profil cadre est identique, donc tous les accessoires sont communs aux 2 gammes (angles et corrections).
12– COFFRAGE TI ECO Une version économique du coffrage TI existe, la différence la plus importante se situe au niveau de la peau coffrante qui passe à 15mm d’épaisseur, les passages des tiges sont non tubés et il n’y a pas d’écrous soudés.
Page 88
Siège social et Usine : BRUNE - 07210 CHOMERAC - Tél. 04 75 65 12 55 - Fax 04 75 65 92 76 http//www.deko.fr Agence Ile de France : Z.I. du Closeau - 11, rue Louis Armand - 77220 TOURNAN EN BRIE Tél.