Machine à pain
FR
Notice d'utilisation
■ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement la notice
d'utilisation, même si vous avez déjà utilisé des appareils similaires.
Utilisez l'appareil uniquement de la façon décrite par cette notice
d'utilisation. Conservez cette notice d'utilisation dans un lieu sûr et facile
d'accès pour la consulter à l'avenir.
■ Nous vous recommandons de conserver la boîte en carton d'origine,
les matériaux d'emballage et le ticket de caisse, ainsi que la déclaration
de responsabilité du vendeur ou la carte de garantie pendant la
durée de responsabilité légale en cas de prestations ou de qualité
non satisfaisantes. En cas de transport de l'appareil, nous vous
recommandons de l'emballer dans la boîte d'origine du fabricant.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DES ACCESSOIRES
A1 Poignée du couvercle
A2 Couvercle avec hublot de
contrôle
A3 Bras pétrisseurs
A4 Cuve à pain avec anse pliable
A5 Tableau de bord avec écran
DESCRIPTION DU TABLEAU DE BORD AVEC ÉCRAN
LCD
B1 Écran
Il affiche le programme
sélectionné et sa durée, le
niveau de dorage de la croûte
et la taille du pain.
B2 Touche « MENU »
Elle sert à choisir entre les
programmes de 1 à 12.
B3 Touche « COLOR »
Elle sert à choisir le niveau de
dorage de la croûte du pain.
B4 Touche « TIME+ »
Elle sert à régler le départ
différé.
Remarque :
L'unité de mesure métrique est arrondie au dixième inférieur.
UTILISATION DE LA MACHINE À PAIN ET SES
CARACTÉRISTIQUES
Touche « MENU »
■ Elle sert à choisir entre les programmes de 1 à 12. À chaque fois que vous
appuyez sur la touche B2, vous entendez un bip court. Le programme
sélectionné et sa durée sont affichés sur l'écran LCD B1.
Touche « COLOR »
■ Elle sert à choisir le niveau de dorage de la croûte du pain entre « LIGHT »
(clair), « MEDIUM » (moyen) ou « DARK » (foncé). Le niveau de dorage de
la croûte du pain sélectionné est affiché sur l'écran LCD B1.
■ Cette option n'est pas disponible pour les programmes 6 – CAKE, 7 – JAM
et 8 – DOUGH.
Touche « LOAF »
■ Elle sert à choisir la taille du pain : 2 lb (900 g), 2,5 lb (1 130 g), 3 lb
(1 360 g). Par taille du pain, il faut entendre la somme du poids de tous les
ingrédients placés dans la cuve à pain A4. La taille du pain sélectionnée
est affichée sur l'écran LCD B1. La durée du programme dépend de la
taille du pain sélectionnée comme décrit au chapitre Vue d'ensemble
des programmes et leurs durées.
■ Cette option n'est pas disponible pour les programmes : 6 – CAKE,
7 – JAM, 8 – DOUGH et 12 – BAKE.
Touches « TIME+ » et « TIME- »
■ Les touches B4 et B7 servent à régler le départ différé.
■ N'utilisez pas cette fonction avec les recettes contenant des ingrédients
pouvant s'avarier rapidement, ex. : œufs, lait, crème aigre, fromage, etc.
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
A6 Pieds antidérapants
A7 Gobelet gradué
A8 Cuillère doseuse
A9 Crochet pour retirer le bras
pétrisseur
B5 Touche « START/STOP »
Elle sert à démarrer, mettre
en pause ou annuler le
programme choisi.
B6 Touche « LOAF »
Elle sert à choisir la taille
du pain : 2 lb (900 g), 2,5 lb
(1 130 g), 3 lb (1 360 g)
B7 Touche « TIME - »
Elle sert à régler le départ
différé
■ Tenez compte de l'ordre d'ajout des ingrédients dans la cuve à pain A4,
comme décrit au chapitre Utilisation de la machine à pain. La levure
de boulanger ne doit pas entrer en contact avec des liquides avant le
démarrage du programme.
Exemple de réglage pour le départ différé :
Il est 21h00 et vous voulez que votre pain soit cuit pour 08h00 le matin
suivant (ex. : différence temporelle de 11 heures). Sélectionnez d'abord
le programme, le dorage de la croûte, et la taille du pain. Ensuite, utilisez
les touches B4 et B7 pour régler le temps affiché sur l'écran B1 sur 11h00.
Voici le temps, après lequel le pain sera prêt à être retiré de la machine à
pain. À chaque fois que vous appuyez sur les touches B4 ou B7, le temps
sera prolongé ou raccourci de 10 minutes. Pour démarrer le programme
sélectionné en mode départ différé, appuyez sur la touche « START/STOP »
B5. Le compte à rebours s'affichera sur l'écran. Contrôlez la machine à pain à
intervalles réguliers une fois que le programme a commencé.
Remarque :
Le temps de départ différé maximum va jusqu'à 13 heures.
Touche START/STOP
■ Elle sert à démarrer, mettre en pause et arrêter le programme
sélectionné.
■ Pour démarrer le programme, appuyez sur la touche B5. Vous entendez
un bip court, la colonne de la valeur du temps sur l'écran LCD B1 se
mettra à clignoter et le programme sélectionné démarrera. Quand le
programme démarre, les autres touches sont désactivées pour éviter
toute interruption éventuelle de la phase programmée en cours.
■ Vous pouvez mettre en pause le programme en appuyant de façon
brève sur la touche B5. Le compte à rebours du temps restant du
programme sera mis en pause et la valeur du temps sur l'écran B1
clignotera. Ce réglage sera enregistré dans la mémoire de la machine
à pain. Pour reprendre le programme sélectionné, appuyez de nouveau
sur la touche B5. Si vous n'appuyez pas de nouveau sur la touche, le
programme reprendra automatiquement 10 minutes après la mise en
pause.
■ Pour arrêter le programme, appuyez sur la touche B5 et maintenez-
la pressée pendant 2 secondes environ. Un long bip signale la fin du
programme.
FONCTION « MAINTIEN AU CHAUD »
■ À la fin du programme, la machine à pain passera directement en mode
maintien au chaud pendant 60 minutes. Si vous désirez sortir le pain de
la machine sans utiliser la fonction maintien au chaud, annulez cette
fonction en maintenant la touche START/STOP B5 pressée.
■ Cette fonction n'est pas disponible avec les programmes 6 – CAKE,
7 – JAM et 8 – DOUGH.
FONCTION MÉMOIRE
■ En cas de coupure de courant (jusqu'à 10 minutes), la machine à pain
redémarrera automatiquement selon le programme sélectionné sans
besoin d'appuyer sur la touche START/STOP B5 une fois que le courant
est rétabli.
■ Si la coupure de courant dépasse 10 minutes, le programme en pause
ne reprendra pas automatiquement. Cependant, si la phase de levage
n'a pas encore commencé, vous pouvez redémarrer le programme
depuis le début. Si la phase de levage a déjà commencé, il faut tout
refaire avec de nouveau ingrédients.
ALERTES SUR L'ÉCRAN
1. Si le texte « H:HH » apparaît sur l'écran B1 accompagné d'un signal
sonore quand le programme a démarré, cela signifie que la température
à l'intérieur de la machine à pain est trop élevée. Cela peut arriver quand
vous utilisez la machine à pain juste après avoir cuit un pain. Ouvrez
le couvercle A2 et laissez la machine à pain refroidir pendant 10 à 20
minutes. Une fois qu'elle a refroidit, vous pouvez réutiliser la machine à
pain.
2. Si le texte « L:LL » apparaît sur l'écran B1 accompagné d'un signal sonore
quand le programme a démarré, cela signifie quand la température à
l'intérieur de la machine à pain est trop basse. Ouvrez le couvercle A2
et placez la machine à pain à température ambiante. La température
ambiante recommandée va de 15 °C à 34 °C.
3. Si le texte « EE0 » ou « EE1 » apparaît sur l'écran B1 veuillez contacter un
centre de réparation autorisé.
- 5 -
05/2017