Table Des Matières - Rothenberger Industrial ROTURBO 12000 Mode D'emploi

Table des Matières

Sicherheitshinweise3
Bestimmungsgemässe Verwendung4
Technische Daten4
Montage Des Handgriffs5
Anschluss An Das Stromnetz5
Allgemeine Wartung7
Lager- Und Transportbedingungen8
Symbols Used In This Manual10
Safety Instructions11
Scope Of Use12
Technical Specifications12
Mounting The Handle13
Connecting To The Mains13
Overheat Protection14
Safety Cut-Out15
General Maintenance15
Storage And Transport16
Désignation Des Pièces / Contenu De La Livraison18
Informations Sur La Sécurité19
Utilisation Conforme20
Caractéristiques Techniques20
Montage / Préparation Pour La Mise En Service21
Montage De La Poignée21
Raccordement A Une Bouteille De Gaz21
Raccordement Au Réseau Électrique21
Protection Anti-Surchauffe22
Sécurité D'allumage23
Nettoyage23
Entretien Général23
Conditions De Stockage Et De Transport24
Dépannage24
Recyclage25
Legenda K Použitým Symbolům26
Bezpečnostní Pokyny27
Použití V Souladu S UrčeníM28
Technické Údaje28
Montáž Rukojeti29
Připojení Na Elektrickou Síť29
Ochrana Proti Přehřátí30
Údržba, Skladování A Čištění31
Všeobecná Údržba31
Přepravní A Skladovací Podmínky32
Odstraňování Poruch32
Sümbolite Selgitus34
Sihipärane Kasutamine36
Tehnilised Andmed36
Rikete Kõrvaldamine40
Instrucciones De Seguridad43
Ámbito De Utilización44
Especificaciones Técnicas44
Montaje Del Asa45
Conexión A La Bombona De Gas45
Conexión A La Corriente45
Funcionamiento / Uso46
Protección Contra El Sobrecalentamiento46
Desconexión De Seguridad47
Mantenimiento General47
Almacenamiento Y Transporte48
Merkkien Selitys50
Määräystenmukainen Käyttö52
Tekniset Tiedot52
Yleinen Huolto55
Vian Korjaaminen56
Biztonsági Utasítások59
Rendeltetésszerű Használat60
Műszaki Adatok60
Általános Karbantartás63
Hibaelhárítás64
Sigurnosne Napomene67
Namjenska Uporaba68
Tehnički Podaci68
Priključivanje Na Električnu Mrežu69
Zaštita Od Pregrijavanja70
Općenito Održavanje71
Otklanjanje Grešaka72
Spiegazione Dei Simboli74
Uso Conforme Allo Scopo Ed Alle Norme76
Specifiche Tecniche76
Montaggio Dell'impugnatura77
Allacciamento Alla Rete Elettrica77
Protezione Da Surriscaldamento78
Manutenzione Generale79
Condizioni Di Stoccaggio E Di Trasporto80
Verklaring Van Tekens82
Veiligheidsvoorschriften83
Correct Gebruik84
Technische Specificaties84
Montage / Voorbereiding Op Inbedrijfstelling85
Montage Van De Handgreep85
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet85
Beveiliging Tegen Oververhitting86
Algemeen Onderhoud87
Opslag- En Transportvoorwaarden88
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa91
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem92
Dane Techniczne92
Montaż Uchwytu93
Przyłączenie Do Sieci93
Ochrona Przed Przegrzaniem94
Ogólna Konserwacja95
Usuwanie Usterek96
Indicaţii De Siguranţă99
Utilizarea Conform Destinaţiei100
Date Tehnice100
Montarea Mânerului101
Remedierea Erorilor104
Razlaga Znakov106
Varnostna Navodila107
Namen Uporabe108
Tehnični Podatki108
Montaža Ročaja109
Priklop Na Električno Omrežje109
Zaščita Pred Pregrevanjem110
Splošno Vzdrževanje111
Odpravljanje Napak112
Garancijski List114
Vysvetlenie Symbolov116
Bezpečnostné Pokyny117
Montáž Rukoväte119
Pripojenie Na Elektrickú Sieť119
Údržba, Skladovanie A Čistenie121
Sembollerin Açiklamasi124
Güvenlik Uyarilari125
Teknik Özellikler126
Hata Giderme130
Geri Dönüşüm131