Un manuel d'utilisation
3.
Installation des piles
1.
Installez les deux piles AAA dans le compartiment à piles en veillant à respecter
les polarités.
2.
Faites glisser le couvercle du compartiment à piles horizontalement, dans le
sens indiqué par la flèche:
Remarques:
Respectez la polarité des piles, pour ne pas risquer d'endommager l'appareil.
Installez ou ôtez les piles dans le bon ordre, pour ne pas endommager le
support.
Retirez les piles de l'oxymètre si vous ne l'utilisez pas pendant une longue
période.
Installation de la dragonne
1.
Passez la partie la plus fine de la dragonne dans le trou prévu à cet effet.
Passez la partie la plus large de la dragonne à travers la partie la plus fine et
2.
serrez.
Entretien et stockage
Remplacez les piles rapidement lorsque le voyant 'piles faibles' est allumé.
1.
Nettoyez la surface de l'oxymètre en contact avec le doigt avant toute utilisation
2.
sur un patient.
Retirez les piles de l'appareil si celui-ci n'est plus utilisé durant une longue
3.
période.
L'appareil doit de préférence être conservé à une température ambiante
4.
comprise entre -20°C et 55°C (-4~131℉) et à un taux d'humidité relative de
≤93%.
L'appareil doit de préférence toujours être conservé dans un endroit sec. Un
5.
environnement humide peut écourter la durée de vie du produit, voire
l'endommager.
6.
Veuillez vous conformer à la législation locale en vigueur concernant le
traitement des piles usagées.
Calibrage de l'oxymètre de pouls
Le testeur de fonction ne peut être utilisé pour tester la précision de l'oxymètre.
1.
Seul le test clinique permet de tester la précision de la SpO
2.
pour mesurer le taux de saturation en oxygène de l'hémoglobine artérielle et ce
taux doivent être comparés au taux déterminé à partir d'un échantillon de sang
artériel au moyen d'un oxymètre CO.
L'Index 2 de Bioteck est un testeur de fonction. Réglez Tech sur 1, R curve sur
3.
2, et vous pourrez alors utiliser la courbe de calibrage pour tester l'oxymètre.
Déclaration
4.
La CEM de cet appareil est conforme à la norme IEC60601-1-2.
5.
Les matériaux avec lesquels l'utilisateur peut entrer en contact ne sont pas
toxiques et n'ont aucune action sur les tissus, conformément aux normes
ISO10993-1, ISO10993-5 et ISO10993-10.
6.
Description détaillée des fonctions de l'appareil
1. Type d'affichage: OLED
2. SpO
:
2
Spectre de mesure: 70-100%
Précision : 80%-100%, ±2%; 70%-80%, ±3%; ≤69% pas de définition.
3. Fréquence cardiaque:
Spectre de mesure: 30-235 BPM
Précision: 30~99bpm, ±2bpm; 100~235bpm, ±2%
Intensité de la fréquence cardiaque : histogramme
4. Puissance requise:
Deux piles alcalines AAA
Consommation : moins de 40mA
Indication 'piles faibles':
Durée de vie des piles: Deux piles alcaline AAA 1.5V, 600mAh peuvent fonctionner
sans discontinuer pendant 30 heures.
5. Dimension:
Longueur: 49mm~51mm
Largeur: 28mm~30mm
Hauteur: 28mm~30mm
Poids: 35g~50g (y compris deux piles AAA)
6. Conditions environnementales:
Température d'utilisation: 5~40°C
Température de stockage: -20~55°C
Humidité ambiante: ≤80%, absence de condensation en fonctionnement.
≤93%, absence de condensation lors du stockage
7. Précision de la mesure en situation de faible perfusion: après test effectué avec
l'équipement de test (testeur d'oxymètre de pouls BIO-TEK INDEX), l'onde de pouls est
visible constamment lorsque l'amplitude de l'onde en simulation est de 6%.
8. Capacité de résistance aux interférences dues à la lumière ambiante : l'appareil
fonctionne correctement avec le bruit mixte produit par le testeur d'oxymètre de pouls
BIO-TEK INDEX.
Directives et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques
Directives et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques
L'oxymètre
électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'oxymètre doit
veiller à l'utiliser dans un tel environnement.
Test
d'émission
Emissions RF
CISPR 11
Emissions RF
CISPR 11
Problèmes possibles et solutions
Problèmes
La SpO
ou la
2
FC n'apparaît
pas
normalement.
La SpO
ou la
2
FC est
instable.
L'oxymètre ne
s'allume pas.
. L'oxymètre utilisé
2
Les témoins
lumineux
s'éteignent
subitement.
"Error3" ou
"Error4"
s'affiche à
l'écran.
"Error7"
s'affiche à
l'écran.
Explication des symboles
Symbole
﹪SpO
2
SN
Modèles concernés
MD300C5
Remarque:L'illustration figurant dans ce manuel peut différer légèrement de la
réalité.
pour tous les EQUIPEMENTS et SYSTEMES
de
pouls
est
destiné
à
être
Environnement électromagnétique –
Conformité
L'oxymètre de pouls utilise de l'énergie RF
Groupe 1
uniquement pour ses fonctions
internes. C'est pourquoi ses émissions de RF
sont très faibles et il est
peu probable qu'il interfère avec les
équipements électroniques environnants.
Classe B
L'oxymètre de pouls peut être utilisé dans tous
les établissements, y compris les
établissements domestiques et ceux
directement raccordés au réseau public de
distribution à basse tension qui fournit de
l'électricité aux bâtiments utilisés à des fins
domestiques.
Raisons possibles
1. Le patient n'a pas introduit son
doigt correctement dans le
capteur.
2. Valeur de l'oxyhémoglobine trop
basse pour être mesurée.
1. Le doigt n'est pas assez enfoncé.
2. Le doigt tremble ou le patient
bouge.
.
1. Piles absentes ou puissance
inadéquate.
2. Piles mal mises en place.
3. L'oxymètre est endommagé.
1. L'appareil s'éteint
automatiquement lorsqu'aucun
signal n'est détecté pendant plus
de 8 secondes.
2. La puissance des batteries
commence à être insuffisante.
1. Piles trop faibles.
2. Tube récepteur blindé ou
endommagé et connecteur cassé.
3. Tube récepteur-émetteur mal
positionné.
4. Dysfonctionnement du circuit
amplificateur.
1. Piles trop faibles
2. Tube émetteur endommagé.
3. Dysfonctionnement du circuit de
contrôle du courant.
Explication
L'équipement est du type BF
Veuillez vous référer au manuel.
Saturation en oxygène
Fréquence cardiaque (battements par minute)
Piles faibles
Ne convient pas à un monitoring continu
N° de série.
MD300C51 MD300C52 MD300C53 MD300C54
utilisé
dans
l'environnement
directives
Solution
1. Repositionnez le doigt.
2. Réessayez plusieurs fois. Si
vous êtes certain que
l'appareil fonctionne bien,
allez à l'hôpital rapidement
pour un diagnostic exact.
1. Repositionnez le doigt.
2. Essayez de ne pas bouger.
1. Remplacez les piles.
2. Réinstallez les piles.
3. Contactez le centre local de
service à la clientèle.
1. Normal.
2. Remplacez les piles.
1. Remplacez les piles.
2. Contactez le centre local de
service à la clientèle.
3. Contactez le centre local de
service à la clientèle.
4 Contactez le centre local de
service à la clientèle.
1 Remplacez les piles.
2 Contactez le centre local de
service à la clientèle.
3 Contactez le centre local de
service à la clientèle.