ETS 64-R
1
GÉNÉRALITÉS
Les documents de base suivants sont associés à cette installation:
• Instructions de montage et d'exploitation
• Manuel d'exploitation
• Carnet de contrôle
1.1
Groupe cible
Toutes les activités décrites dans le carnet de contrôle ne doivent être exécutées que par des
spécialistes compétents!
1.2
Spécialistes compétents
Des spécialistes compétents sont des personnes qui, en raison de leur formation professionnelle
et leurs expériences, disposent de connaissances approfondies dans le domaine des fenêtres, por-
tes et portails actionnés par une source d'énergie extérieure. Ils se sont suffisamment familiarisés
avec la législation nationale pertinente en rapport avec la protection au travail et la prévention
des accidents, ainsi qu'avec les directives et les règles généralement applicables de la technique,
pour être en mesure d'évaluer la sécurité de fonctionnement de fenêtres, portes et portails ac-
tionnés par une source d'énergie extérieure.
De telles personnes sont exclusivement les experts dûment instruits du fabricant ou du fournis-
seur.
1.3
Dispositions de sécurité
Le ETS 64-R a été fabriqué sur la base de l'état le plus récent de l'art et remplit de façon intégra-
le les exigences en vigueur en ce qui concerne la sécurité de portes actionnées par une source
d'énergie extérieure.
Un montage expert ainsi qu'un entretien régulier (services de maintenance/de contrôle) de
l'installation sont d'une importance cruciale pour assurer un fonctionnement sûr de cette der-
nière. Afin de satisfaire ces conditions préalables, le montage et l'entretien (services de mainte-
nance/de contrôle) de systèmes de porte automatiques sont exclusivement confiés à des colla-
borateurs professionnels suffisamment qualifiés respectivement à des entreprises spécialisées
dûment autorisées.
Afin d'assurer la sécurité des utilisateurs en tout temps, l'installation doit faire l'objet d'un service
d'entretien et d'un contrôle en vue de la sécurité de fonctionnement avant la première mise en
service, et au moins une fois par an pendant l'exploitation. Le service (entretien/contrôle) correct
est à confier à un spécialiste compétent et doit être confirmé en entrant la date et la signature
dans le carnet de contrôle.
0548-991-71---80f_2019.10.indd
0548-990/63
0548-991/63
0548-991/73
0548-991/73f
Page 3 de 17
Carnet de contrôle
sur l'installation
chez l'exploitant
sur l'installation