1
S
R
B
Sous réserve de modifications techniques
2
18.1
A
18.2
18
6. Traçoirs
Les traçoirs à disques se règlent par rapport au
milieu du tracteur. Réglage : basculer les traceurs
en position de travail. Régler le point de levage des
disques (18.1/1) par rapport au milieu du tracteur ;
(dépendant de la largeur de travail et de l'écartement
entre rangs du semoir en cas de marquage dans la
trace de roue.
Le basculement des traçoirs s'effectue via un sélec-
teur de circuit hydraulique au semoir. Un distributeur
S.E. au tracteur est nécessaire pour cela.
L'accord précis s'effectue par le déplacement du
dispositif de marquage.
Trace au milieu du tracteur (18.2), distance à partir
du soc extérieur :
Largeur de travail + écartement rangé
Exemple: 3 m largeur de travail
12 cm écartement rangé
170 cm voie du tracteur
B + R
300+12
= 156 cm = A
2
2
En déplaçant l'axe des disques (18.1/2), le disque
peut avoir plus ou moins d'emprise en fonction des
conditions du sol
Les traceurs s'inversent au bout des champs avec
un distributeur S.E. du tracteur
... En fin de champ, distributeur position « Montée »
- les deux traceurs sont relevés.
... En début de champ, distributeur position « Des-
cente » - en travail, distributeur toujours en position
« Descente » (flottante).
Au transport, relever et verrouiller les traceurs
(10.3/1).
= A
2
(B= 300 cm)
(R= 12 cm)
(S= 170 cm)
11.2005