Moniteur de semoir pour multidrill eco / ecoline, multidrill eco a / ecoline a (13 pages)
Sommaire des Matières pour Rabe MegaDrill
Page 1
Bestell. Nr. 9900.01.25FR01 Notice d‘instruction Semoir porté pour semis simplifié MegaDrill...
Page 3
L’utilisation d’accessoires et/ou de pièces d’autres marques (pièces de rechange ou d’usure) non homologués par Rabe entraîne l’annulation de la garantie. Des réparations ou modifications sans concertation préalable sur la machine ainsi qu’un contrôle défaillant lors de l’utilisation entraînent une extinction de la garantie en cas de dommages.
Page 4
Table des matières Attelage d’outils lourds Caractéristiques de la machine Consignes de sécurité 1. Attelage 1.1 Attelage et dételage 1.2 Raccordements électriques 2. Position de transport 3. Trémie : Remplissage / Vidange 3.1 Remplissage 3.2 Vidange 3.3 Nettoyage de la trémie 3.4 Passerelle 4.
Page 5
Attelage d’outils lourds Renseignements complémentaires importants concernant l’assemblage du tracteur et d’outils portés. Les outils portés sur les supports avant, arrière ou sur trois points ne doivent pas entraîner un dépassement du poids total admissible, de la charge axiale admis- sible et de la capacité...
Page 6
Caractéristiques de la machine MegaDrill Largeur de Écarte- Capacité Modèle Distributions Nombre Poids Longueurs en travail en mm ment en trémie de de base de rangs en kg mm (environ) de trémie semence (environ) MegaDrill 3000 12,5 1500 1000l 3000 2600 3000 2600 Mesures et poids avec équipement de base.
Page 7
Consignes de sécurité Lors de l’attelage et du décrochage, vérifier que personne ne se trouve entre le tracteur et l’outil ; si la commande hydrau- lique extérieure doit être actionnée ne pas rester au milieu ! Risque de blessure ! Mettre le système hydraulique de réglage du tracteur sur «...
Page 8
1. Attelage 1.1 Attelage et dételage Attelage cat. II ou cat. III. Verrouiller correctement l’attelage. Régler la position horizontale du semoir au niveau du point (face supérieure du couvercle de trémie). ème Bras d’attelage inférieurs libres latéralement en po- sition de travail. Limiter ce débattement en cas de pente et bloquer les bras en position de transport.
Page 9
3. Trémie : Remplissage / Vidange 3.1 Remplissage Le semoir ne peut être rempli que lorsqu’il est attelé au tracteur et posé au sol. Le niveau est indiqué par l’affichage sur le contenu (électronique). Répartir la semence lorsque la trémie est presque vide.
Page 10
4. Réglage de la quantité de semence Trappes Les trappes (10/A) ont 2 fonctions : - Fermer / Ouvrir les distributions de trémie. Les trappes ne servent pas à la régulation de la quantité de semence! L’ajustage de trappe mauvaise peut aboutir aux quantités de semence différentes à...
Page 11
4.2 Linguets À régler avec le levier (11/1). Position de 0 à 7 selon la dimension de la semence – voir tableau de semis (10/1). Avant chaque saison de semis, contrôler la posi- tion des linguets ; à l’aide du gabarit – linguets en position 1 (voir entretien).
Page 12
Le rabattement de la rampe porte tubes déconnecte l’arrêt de dosage du dispositif de contrôle. Le contrôle à poste fixe du « MegaDrill » peut s’ef- fectuer sans relever le semoir avec la manivelle de contrôle. Positionner la machine à l’horizontale (bord supérieur de la trémie).
Page 13
6. Traçoir Les traçoirs à disques se règlent par rapport au milieu du tracteur. Réglage : basculer les traceurs en position de travail. Régler le point de levage des disques (13/1) par rapport au milieu du tracteur ; (dépendant de la lar- geur de travail et de l’écartement entre rangs du semoir en cas de marquage dans la trace de roue.
Page 14
7. Marquage des passages Lors de « l’aménagement des passages », les disques de marquage de passages signalent derrière la herse de semence la trace du passage. La commutation se produit automatiquement. Les disques sont à régler en fonction de la largeur de la trace de passage et de «...
Page 15
8. Rampes de semis Réglage de la pression du soc : La pression du soc est d’un ordre de grandeur fixe. Elle est obtenue par la proportion du poids de la machine qui est transmise par le nombre de socs et de roues plom- beuses.
Page 16
9. Herse L’inclinaison de la herse à suspension montée sur la « MegaDrill » est ajustable en déplaçant le boulon de la plaque perforée (16.1/1). La pression de service et le réglage en hauteur s’effec- tuent à la broche suspendue (16.1/2).
Page 17
11. Entretien Travaux d’entretien : il est impératif de toujours débrayer la prise de force du tracteur et d’arrêter le moteur du tracteur! Procéder aux travaux d’entretien, l’appareil posé sur le sol! Attention : un appareil relevé doit impérativement être maintenu dans cette position à...
Page 18
Contrôle des linguets: À la mise en route, contrôler à l’aide du gabarit (18/H1) la position de l’ensemble des linguets. Pour cela, mettre les linguets (18/H) en position « 1 » et tourner l’arbre de distribution de sorte que la rainure d’entraînement soit vers le bas.
Page 19
Graisser régulièrement les roulements à l’aide de bouchons graisseurs – toutes les 100 heures. 1 - 3mm Stationner le « MegaDrill » une fois nettoyé, les socs et disques de trace protégés contre la corrosion dans un hanger sec. Protéger le boîtier électronique (avec les câbles des outils) de l’humidité...
Page 20
– y compris les fusibles principaux, les commutateurs principaux (20/1) et prise de courant sont installés sur le tracteur. 15. Fusibles Vision d’ensemble des fusibles Lieu Description Réf. Rabe n° d’installation fusible 20.1 Faisceau de câbles Fusible plat autom.
Page 21
17. Vérification de la précision de semis du 18. Conseils pratiques d’utilisation semoir avec roue de dosage électrique Préparer la configuration de travail : ameublisseur, outils de préparation du sol, traçoir, réglage des Règle n° 1 passages, marquage des passages. Le processus de torsion électrique et le proces- sus de torsion manuelle avec la roue à...
Page 22
– même pendant la journée (des feux de gabarit lorsque l’outil excède 400 mm l’éclairage du tracteur). RABE peut fournir à posteriori les bâches de sécurité nécessaires à la circulation sur voie publique. De même pour les attestations du centre de contrôle technique agréé...
Page 23
20. Dispositions des signaux d’avertissement sur l’outil Étiquette adhésive «Pression d’huile» = Référence 9998.02.82 Vis de cisaillement pour traceurs = Référence 9998.02.42 Montage de vis de cisaillement = Référence 9998.02.43 Ajustage des linguets = Référence 9998.06.03 Position de trappes pour «Semis» = Référence 9998.02.31 2 16 Légende voir les signaux d’avertissement suivants!