Introdução; Conteúdo Da Embalagem; Instalação E Posicionamento - JBL L100 Classic 75 Mode D'emploi

INTRODUÇÃO
Obrigado por adquirir os alto-falantes de 3 vias L100 Classic 75 da JBL
Este pacote de alto-falantes L100 Classic 75 da JBL de edição limitada celebra os 75 anos de alto-falantes icônicos
da JBL. O L100 Classic 75 apresenta uma bela caixa foleada de madeira de teca complementada por uma grade de
espuma Quadrex preta e emblemas de edição de aniversário na frente e atrás, incluindo uma placa comemorativa
numerada com a assinatura do engenheiro de sistema principal.
Acusticamente, o L100 Classic 75 retém todos os atributos de desempenho que enalteceram o L100 original para os
ouvintes nos anos 70 e 80, como alcance dinâmico e contraste excepcionais, saída alta limpa e sem esforço e graves
precisos de alto impacto. O novo L100 Classic 75 adiciona resolução de detalhes ainda maior em toda a largura de
banda, menor distorção e imagens estéreo mais realistas, especialmente fora do eixo.
A edição de aniversário JBL L100 Classic 75 oferece exclusividade documentada, com uma aparência única e
recursos disponíveis somente nesta versão. O L100 Classic 75 está destinado a se tornar um item de colecionador
entre os fãs da JBL em todo o mundo. A produção é limitada a 750 pares em todo o mundo.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
2 Alto-falantes
2 Grelhas Quadrex
2 Suportes para a caixa de som
INSTALAÇÃO E POSICIONAMENTO
Antes de decidir onde colocar as caixas de som, observe o ambiente e escolha um local apropriado, conforme
mostrado na ilustração a seguir.
 •  Eviteinstalarascaixasdesompertodeamplificadoresde
potência, aquecedores ou outras fontes de calor.
 •  Nuncacoloqueascaixasdesomemlugaresmuitoúmidos
ou empoeirados.
 •  Nuncaexponhaascaixasdesomàluzsolardiretaoua
outras fontes de luz intensa.
 •  Paraobtermelhoresresultados,instaleascaixasdesom
entre 1,8 a 2,4 m (6 a 8 pés) uma da outra. Se as caixas
ficarem mais afastadas, aponte as caixas de som para a
direção do ouvinte.
 •  Osalto-falantesproduzirãoumpalcosonoroestéreomais
preciso quando o ângulo entre o ouvinte e os alto-falantes
estiver entre 40 e 60 graus.
 •  Geralmente,ovolumedegravesaumentaráàmedidaquea
caixa de som estiver mais próxima de uma parede ou canto.
Para obter o melhor desempenho, recomendamos instalar
as caixas de som a pelo menos 20 polegadas (50cm) das
paredes laterais.
 •  Acaixadesomproduziráamelhorimagemestéreoquandoorientadoverticalmente.
L100
CLASSIC 75
A N N I V E R S A R Y E D I T I O N
JBL certifies this as a limited edition L100 Classic 75 loudspeaker system,
designed and engineered in Northridge, California.
Pair number of 750
Principal System Engineer
1 Certificado de
autenticidade
(1,8-2,4 m)
40° – 60°
Posição do ouvinte
31
.com
www. jblsyn thesis
Sta nd
er wit h
dsp eak
hel f Lou
Bo oks
0m m)
12" (30 with Stan d
3-w ay spea ker
shel f Loud
mm) Book (JW3 00SW -8)
12" (300
s 3-wa y Pure Pulp cone Pulp cone
fica tion ed, Pure
Sp eci (300 mm) mer- coat
12-in ch
mm) Poly
Spea ker Type inch (130 surro und
Tran sduc er 5-1/4 -8) with soft
uenc y (JM1 25PC dom e
e Co nte nts Low -freq Titan ium
er (25m m)
Pac kag Tran sduc 1-inc h
Midr ange 2-4)
(JT0 25TI
er Watt s RMS
uenc y Tran sduc 25-2 00
High Freq
z
Pow er 40H z – 40kH
Amp lifier
nded
Reco mme (-6 dB)
onse 90dB
y Resp
Freq uenc V @ 1 m) 4 Ohm
(2.83 450H z, 3.5k Hz t-firin g Port
Sens itivity d Fron
Impe danc e x via Flare
Nom inal Bass -refle HF drive rs
uenc ies MF and s
r Freq rs for ing Post
Cros sove Atten uato -way Bind 4mm )
ed Five 4 x 362.
e type Gold -plat .8 x 390.
Encl osur Dua l Sets 7" (643
7" x 14.2
x 15.3
Con trols 25.3 5"
(28.6 kg)
grille
Inpu ts: x W x D) with 63.0 5lb d Vene er
spea kers ns (H Teak Woo
2 x Loud es Dime nsio Gen uine
drex Grill
2 x Qua ds with grille
aker Stan Weig ht JS-1 20
2 x Spe )
(179 .7mm
Finis hes 7.07 5"
)
Stan d (235 .9mm 6mm )
IC 75 Spea ker 9.29 " x 280.
CLASS I T I O N 5" (362
L100 N I V E R S Y A R E D Heig ht x 11.0
A N Fron t g riser ) 14.2 5"
(incl udin (6.5k g)
Rea r Heig ht 14.3 3lb
edition L100 Classic 75 loudspeaker California. system,
JBL certifies designed a limited this as and engineered Pair number in Northridge, of 750 th
Widt h x Dep
Principal Engineer System
ifica te of Weig ht
1 x Cert
Auth entic ity ctio n
Co nne
-W ire
Sin gle
Ba sic
oni ng
Po siti -
+
ent and
Pla cem
>50 cm
(20 in)
>50 cm
(20 in)
40°-6 0°
Sho wn)
Cha nnel
r (One
r/Am plifie
Rec eive T GU IDE
Posi tion ST AR
Liste ning QU ICK
ated on
Inco rpor STA TES A Liais
strie s, UNI TED ated EME rnat iona l
iona l Indu 913 29, Inco rpor nan Inte
Inte rnat ge, CA strie s, nds Han Hem pste ad,
Nor thrid l Indu Hem el
ture r: Har man Blvd , rnat iona Neth erla
Man ufac Balb oa man Inte am, The Roa d, Aps ley,
: 850 0 ive: Har Ams terd
Add ress rese ntat 1 CN tside 2, Lon don
n Rep 9, 110
Euro pea berg weg r, Wes
Her iker und Floo King dom
Offic e, ited , Gro
s, Lim , Unit ed
Indu strie HP3 9TD
shire ,
Hert ford
1 Guia de início rápido
min 20 polegadas
6-8 pés
(50cm)